Casa Blanca: Trump no estaba usando 'escuchas telefónicas' para referirse a 'escuchas telefónicas'

'Tocar un cable de teléfono o telegrama para obtener información'

Búsquedas de escuchas telefónicas aumentó un 98.000% el 13 de marzo de 2017, cuando, durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca, Sean Spicer dijo eso usando la palabra escuchas telefónicas en una serie de tweets el 4 de marzo, el presidente Trump no quiso decir "escuchas telefónicas" en un sentido literal :

El presidente usó la palabra "escuchas telefónicas" entre comillas para significar, en términos generales, vigilancia y otras actividades.

Después de los comentarios de Spicer sobre el significado de escuchas telefónicas , muchas personas recurrieron al diccionario para obtener la definición incluida CNN .

escuchas telefónicas significa “tocar un cable de teléfono o telegrama para obtener información”; este uso de toque significa "interrumpir algo, como un teléfono o una señal de radio para obtener información".

aunque generalmente asociamos escuchas telefónicas con el teléfono, la práctica es anterior a la invención de este instrumento. En la década de 1860, el telégrafo todavía era el modo novedoso de comunicarse a grandes distancias y, a medida que se enviaba información importante comercial y militar por telégrafo, la gente empezó a buscarpara encontrar formas de escuchar.

Antes de que se hiciera referencia a la práctica escuchas telefónicas esta recopilación subrepticia de información se conocía como "tocar los cables" y ocasionalmente como "ordeñar los cables". Un artículo en The New York Daily Tribune de 1861 contiene el título "Ansiedad por el Coronel Bowman — Extensión del telégrafo — El enemigo tocando los cables".

No pasó mucho tiempo antes de que "interceptar los cables" se convirtiera en "interceptación de cables", y tampoco pasó mucho tiempo para que la práctica se utilizara también en los cables de los teléfonos y en los telégrafos.

en el número actual de Diario de las cámaras hay un artículo interesante en el teléfono. El siguiente extracto ilustra los comentarios del profesor Barrett sobre las escuchas telefónicas en una conferencia publicada en Los tiempos del miércoles.
- Los tiempos Londres, Inglaterra, 11 de enero de 1878

Trend Watch rastrea e informa sobre las palabras que las personas buscan. Puede ver todos los artículos de Trend Watch aquí.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!