Hoot de Carl Hiaasen, Lista de vocabulario, capítulos 13-15

una persona que hace algo mal: una persona que no es hábil en un trabajo u otra actividad

Se había quitado los auriculares y estaba pronunciando algunas palabras que incluso un lector de labios aficionado podría haber descubierto.

miedo a que suceda algo malo o desagradable: un sentimiento de preocupación por el futuro

Roy sintió una extraña mezcla de aprensión y emoción.

una declaración fuerte y definida de que algo sucederá o que algo es cierto

Tiene mi seguridad personal de que la Madre Paula está trabajando en estrecha colaboración con las autoridades locales ...

una persona que resulta herida o muere durante un accidente, guerra, etc.

Entre las víctimas se encontraba un barco cangrejo de piedra llamado Molly Bell, que fue arrancado de su fondeadero y barrido por un arroyo de marea crecido, donde se revolcó y se hundió hasta perderse de vista.

el acto o proceso de hacer lo que se le ha pedido u ordenado: el acto o proceso de cumplimiento

Tiene mi seguridad personal de que Mother Paula's está trabajando en estrecha colaboración con las autoridades locales, en pleno cumplimiento de todas las leyes, códigos y regulaciones

admitir que es verdad

Más tarde, después de visitar la biblioteca de Bozeman y consultar a Sibley, el padre de Roy admitió que Roy tenía razón.

que muestra que está diciendo algo que es secreto o privado

"Ciggies", dijo Roy en un susurro confidencial.

ya no lo cuida ni lo usa nadie

Cerca, una garza blanca posó majestuosamente sobre una pierna, en el mismo árbol donde los niños habían colgado sus zapatos antes de nadar hacia el bote abandonado.

en muy mal estado por edad o falta de cuidados

Cada temporada se encogía más y se deterioraba, entregando su casco y cubierta resistentes a los estragos de las carcomas, percebes y el clima.

un objeto o imagen que se usa para sugerir algo que no se puede mostrar

Roy alisó el papel, que tenía el emblema de la compañía de la Madre Paula en la parte superior.

el estado de estar muy cansado: cansancio extremo

Constantemente se quedó sin vapor, las furiosas maldiciones se disolvieron en gemidos de fatiga, el nombre llamándose en sibilancias enfermizas.

que tiene un color rojo o rojizo

Su rostro estaba enrojecido y manchado de tierra.

una forma particular de caminar

A lo lejos, una figura voluminosa apareció en medio del camino. Avanzaba con un paso extraño y vacilante.

sucio

Un movimiento en el rabillo del ojo hizo que Roy levantara la vista de su libro de historietas, ¡y allí estaba en la acera, corriendo de nuevo! ¡La misma camiseta de baloncesto! Los mismos pantalones cortos sucios, los mismos pies de suela negra.

tener o mostrar el deseo de causar daño a otra persona

Dana sonrió maliciosamente. Sus dientes eran nudosos y amarillos, como los de un viejo perro de granja.

aparecer de repente

Una mujer no mucho más alta que Beatrice se materializó en la puerta detrás de ella.

para cambiar gradualmente a una imagen diferente

Luego, cuando el mariscal de campo estaba a punto de besarla, se transformó en una iguana muerta.

desagradable de una manera que hace que la gente se sienta ofendida, molesta o disgustada

Roy se preguntó qué hacía que un adulto se volviera tan malhumorado y desagradable.

una experiencia que es muy desagradable o difícil

Claramente fue una prueba, criar a un matón como Dana.

lleno de peligro

Y allí se quedó, porque el arroyo era tan delgado y las corrientes tan complicadas y los criaderos de ostras tan peligrosos que ningún capitán de rescate arriesgaría sus propias embarcaciones para recuperar el Molly Bell.

el tamaño y la forma del cuerpo de una persona

Parecía que Leon no había pasado cinco minutos en la sala de ejercicios desde que se retiró del baloncesto profesional; todo lo que quedaba de su físico de la NBA era su altura.

lenguaje ofensivo

Luego vino otro SNAP, puntuado por una blasfemia amortiguada.

una expresión de fuerte desaprobación

Roy esperaba una leve reprimenda, pero su madre solo sonrió.

casi nada: apenas o casi nada

Apenas había espacio suficiente para una percha seca.