coloquial
jugardefinición
1 a : usado en o característico de familiar y conversación informal; también : inaceptablemente informal
b : usando estilo conversacional
2 : de o relacionado con la conversación : conversacional
¿Sabías que?
el sustantivo coloquio se usó por primera vez en inglés para referirse a una conversación o diálogo, y cuando el adjetivo coloquial se formó a partir de coloquio tuvo un enfoque similar. Sin embargo, con el tiempo coloquial desarrolló un significado más específico relacionado con el lenguaje que es más adecuado para la conversación informal, y finalmente obtuvo una implicación adicional y despectiva de un estilo que parece demasiado informal para una situación. coloquio y coloquial rastrear hasta el verbo latino coloqui , que significa "conversar" coloquio a su vez se formó combinando el prefijo com "con" y loqui "hablar". Otros descendientes conversacionales de loqui en inglés incluido circunloquio , elocuente , locuaz , soliloquio y ventriloquia .
Ejemplos
El autor puede cambiar de un lenguaje académico formal a un lenguaje encantador coloquial estilo, según la audiencia y el tema de su escritura.
"El diálogo [del programa] es a menudo coloquial y rápido, sin embargo, y es posible que deba activar los subtítulos en inglés con bastante frecuencia. Por otro lado, sabrá exactamente cómo decir '¡Qué idiota!' En francés después de uno o dos episodios ".- Roslyn Sulcas, The New York Times , 11 de mayo de 2020
Pon a prueba tu vocabulario con cuestionarios MW
Prueba familiar de palabras
Qué tipo de enunciado o lenguaje hace deshonra que está relacionado con el latín loqui ¿se refiere?
VER RESPUESTA
