retrónimo
jugardefinición
: un término como reloj analógico, cámara de película , o correo postal que se ha creado y adoptado recientemente para distinguir la versión, la forma o el ejemplo original o anterior de algo como un producto de otras versiones, formas o ejemplos más recientes
¿Sabías que?
¿Recuerda cuando las cámaras usaban película? En ese entonces, estos dispositivos se llamaban simplemente cámaras ; no fueron llamados específicamente cámaras de película hasta que debieron diferenciarse de las cámaras digitales que vinieron después. De manera similar, el término computadora de escritorio no se usaba a menudo hasta que las computadoras portátiles se volvieron frecuentes. Muchos de nuestros retrónimos comunes se han producido debido a los avances tecnológicos: guitarra acústica surgió para contrastar con guitarra eléctrica y ladrillo y mortero tienda para distinguir las tiendas tradicionales de los minoristas en línea. Retrónimo fue acuñado por Frank Mankiewicz, un periodista estadounidense y ex presidente de National Public Radio, y fue visto por primera vez impreso en 1980.
Ejemplos
"... primero vino el libro de bolsillo, diferenciado de un libro con encuadernación de tela o cuero, provocando el retrónimo libro de tapa dura. "- William Safire, Revista del New York Times , 18 de noviembre de 2007
"Puede tener una buena idea del ritmo del cambio durante el siglo pasado con solo mirar el retrónimos hemos acumulado. Las nuevas tecnologías nos han obligado a pensar en términos como locomotora de vapor , película muda , transmisión manual , radio AM , béisbol diurno , horno convencional y guitarra acústica . "- Geoffrey Nunberg, Volverse nuclear: lenguaje, política y cultura en tiempos de confrontación , 2004
