Palabras en juego

7 palabras del mundo laboral

Prometemos que leerlos no será una tarea.

Ergomanía es la palabra para la devoción excesiva al trabajo, también conocida como adicción al trabajo, especialmente como síntoma de una enfermedad mental.

Pero demasiado trabajo puede ser tóxico. Trabajar muchas horas puede ser malo para nuestra salud. Las horas ultra largas pueden matar. Ergomanía puede conducir a problemas como depresión, ansiedad y adicción y puede aislarnos de amigos y familiares, dejándonos solo con colegas. Si el trabajo desaparece, los obsesivos del trabajo a menudo no tienen nada a lo que recurrir. La pérdida del trabajo puede convertirse en un profundocrisis existencial.
- André Spicer, El guardián , 28 de enero de 2019

Ergo- deriva del griego ergon , que significa "trabajo" y nos da el sustantivo ergonomía para la ciencia que se ocupa de cómo se diseñan y arreglan las cosas como computadoras, automóviles o muebles para que los humanos puedan usarlas de una manera que evite colocar un estrés innecesario en el cuerpo.

la palabra ergio en sí mismo denota una unidad de trabajo igual a 10−7 julios .

Otra palabra de trabajo tomada del francés métier pronunciado como "MET-yay" a veces se traduce como "trabajo" o "carrera", pero en ese idioma se refiere con mayor precisión al oficio o profesión en el que se trabaja.

en inglés tendemos a un significado más estrecho para métier , ya sea como un trabajo para el que uno está perfectamente preparado o un campo en particular en el que uno es extremadamente hábil:

Ella siguió adelante, dejando atrás el mundo de la política por la esfera más agradable de las artes. Intentando, a su vez, actuar en teatro y televisión, ser presentadora de programas de entrevistas y periodismo en revistas, encontró, por un tiempo, a métier en decoración.
- Amy Fine Collins, Feria de la vanidad , marzo de 2001

Una de las pocas palabras en inglés que comienzan con tres vocales obra denota el cuerpo de trabajo a lo largo de la carrera de un artista o compositor. En inglés se pronuncia como algo cercano a "ERV-ruh".

Desde que Schumann dejó más o menos de componer después de la temprana muerte de Robert en 1856, cuando él tenía 46 años y ella solo 37, ella obra es relativamente pequeño, solo 23 obras publicadas, y comprende casi exclusivamente piezas para piano solo, música de cámara y lieder.
- Thomas May, The New York Times , 28 de agosto de 2019

Obra literalmente significa "trabajo" en francés, de la misma manera que la palabra en inglés y latín opus . Es el latín opus del cual obra deriva.

el término entremeses , utilizado para una comida que se sirve como aperitivo, se traduce literalmente como "fuera del trabajo".

solo por su sonido esclavo connota la naturaleza arrastrante y resistente del trabajo difícil. Quizás es por eso que Samuel Johnson, en su diccionario de 1755, definió su propia profesión de manera famosa y guiñada. lexicógrafo , como "un esclavo inofensivo"

definimos el verbo esclavo como "hacer un trabajo duro, servil o monótono" y el sustantivo como alguien que hace un trabajo servil o aburrido, o el trabajo en sí.

Definir claramente su estrella del norte la ayudó a superar esclavo de etiquetar productos a mano, empaquetar envíos y probar fórmulas seguras fuera de su cocina a las 2 am. Hoy en día, su marca directa al consumidor con sede en Los Ángeles emplea cerca de 50 y vende una máscara de pestañas cada nueve segundos.
- Tanya Klich, Forbes.com , 4 de octubre de 2018

En cuanto a la definición de Johnson, no podríamos estar más en desacuerdo. Sabemos por experiencia de primera mano que los lexicógrafos son cualquier cosa menos inofensivos.

léxicamente hablando, nada sobre el significado de en vivo pertenece al trabajo. Pero podríamos asociarlo con el trabajo, dado que se conoce mejor por una canción sobre el trabajo: "He estado trabajando en el ferrocarril, todo el día en vivo". en vivo aquí simplemente significa "todo" o "entero", y sus dos sílabas aliteradas distintas la convierten en una palabra útil para escribir en verso. El narrador de la melodía canta "solo para pasar el tiempo" mientras espera que Dinahtocar su cuerno, presumiblemente señalando un descanso para el almuerzo.

uso contemporáneo de en vivo modifica casi exclusivamente día en frases que hacen eco de la letra de la canción :

Donde una vez tomó a Homer o Petrarch o Samuel Johnson o al menos el editor del anuario o la mesa de obituarios para decidir si valía la pena escribir sobre ti, en el siglo XXI puedes escribir sobre ti mismo, todo el en vivo día, en Twitter.
- Virginia Heffernan, cableado , 20 de agosto de 2019

Se usa para describir cosas como hierro o prosa forjado una vez fue un participio pasado más común de trabajo , siguiendo el patrón de otros participios como comprado , atrapado y enseñado . Debido a que también se puede usar en la frase "causó estragos", la gente ocasionalmente lo malinterpreta forjado en pasado de causar . La línea bíblica "lo que Dios ha hecho", tomada de Números 23:18 y utilizada como el primer mensaje en código Morse transmitido por la línea de telégrafo Baltimore-Washington en 1844, no se pregunta qué tipo de ruina ha impartido Dios, sino que exclamamaravillarse con sus creaciones.

Más allá de las cosas trabajadas a mano forjado puede describir a una persona que está profundamente conmovida o emocionada como en "se pone fácilmente" forjado arriba sobre nada ”, y sobreexcitado puede significar "agitado" o "elaborado en exceso, exagerado" como en "an sobreexcitado narrativa ”.

Lucubración es una palabra elegante para el trabajo de la mente. Se refiere al estudio intensivo, o un producto de tal estudio, y generalmente se usa en plural:

Al estudiar filosofía, me sentí atraído por el pensamiento político y epistemológico liberal de John Locke, David Hume y, por supuesto, John Stuart Mill. Al mismo tiempo, encontré el deductivo elucubraciones de Immanuel Kant y Georg Hegel inverosímil.
- Ronald Bailey, Razón , 25 de octubre de 2018

el verbo elucubrar significa “ejercitarse o expresarse mediante un esfuerzo estudioso”. Ambas palabras evocan las cavilaciones nocturnas de un erudito, por lo que es apropiado que el verbo latino lucubrare literalmente significa "trabajar a la luz de la lámpara". Durante un tiempo, la palabra originalmente enfatizaba el estudio nocturno, pero ahora uno puede elucubrar cualquier hora del día de toda la vida.




Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!