Notas de uso

'A' y 'An' y los patrones de su uso

¿Cuál se usa dónde?

Los artículos indefinidos a y una aparece por todas partes, presentando sustantivos que se refieren a personas, criaturas o cosas no identificadas o especificadas. Las vemos y escuchamos en frases como "un postre" y "un esencial". Los hablantes nativos de inglés a menudo les danningún pensamiento en absoluto: las pequeñas palabras simplemente se escapan de la lengua como un hilo casi invisible que une elementos léxicos más importantes.

en cierto modo, a y una son la misma palabra. Ambos se remontan a la palabra en inglés antiguo ān , que significa "uno", y ambos han tenido la misma función de artículo indefinido desde los días del inglés medio.

Y sin embargo, aparecen en levemente diferentes contextos.

Advertencia: el siguiente bit puede darte un poco de hambre.

Los patrones para los que aparece dónde se basan en la fonética, pero los patrones existen tanto en la escritura como en el habla. Cuando precede a un sonido consonante, a se usa: "un pastel", "un trozo de pastel". Antes de un sonido de vocal, una es habitual: "una rebanada enorme de pastel", "una rebanada de pastel apropiadamente enorme". Pero a veces, normalmente en el habla y con más frecuencia en algunos dialectos que en otros, a se encuentra antes de un sonido vocal: "una torta ambrosial".

El patrón también existe para los sonidos de consonantes representados por una letra vocal: "un intento de servir el pastel con una sola mano", "un esfuerzo conjunto para distribuir el pastel de manera equitativa". An a veces se usa en tales contextos, pero menos ahora que en el pasado: "una oportunidad única para servir pasteles ambrosiales equitativamente".

La letra H ha inspirado históricamente su propio conjunto de reglas. Cuando la palabra que comienza con H tiene una primera sílaba sin acento o solo con un acento débil, ambos a y una se usan: "una broma divertida que se usaba para distraernos durante un horrible robo de pastel". Sin embargo, esto es menos cierto de lo que solía ser; a ahora es la elección típica antes de las palabras que comienzan con H sin importar sus patrones de acentuación. Esto es cierto incluso para los ejemplos más famosos: la palabra histórico y sus relaciones. Si bien "un robo histórico de pasteles" y "una perspectiva histórica sobre el robo de pasteles" probablemente no le harán ganar el oprobio de sus lectores / oyentes, "un histórico" y "un histórico" están por márgenes significativosmás popular. Haz con eso lo que quieras.

También relacionado con H: en la versión King James del Antiguo Testamento, encontrará una usado antes de H en una sílaba acentuada también: "una cazadora", "cien". En el habla y la escritura modernas, esto es más raro que incluso el pastel más ambrosial.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!