Notas de uso

en voz activa y pasiva

Se corta y se seca hasta que deje de hacerlo.

Qué saber

Cuando una oración está en el voz activa , el sujeto de la oración es el que realiza la acción expresada por el verbo. En el voz pasiva , el sujeto es la persona o cosa sobre la que se actúa o se ve afectada por la acción del verbo. La voz pasiva se forma típicamente con una forma del verbo ser —como es , era , o ha sido - y el participio pasado del verbo, como en "Jerry lanzó la pelota". Aunque a veces se critica por ser evasiva, la voz pasiva puede ser útil cuando alguien quiere enfatizar una acción que ha tenido lugar o cuando el agentede una acción se desconoce, como suele ser el caso en la cobertura de noticias.

Se cometieron errores.

En la clase de inglés, se nos enseña la diferencia entre voz activa y pasiva.

El activo la voz afirma que la persona o cosa representada por el sujeto gramatical realiza la acción representada por el verbo.

El pasivo la voz convierte al sujeto en la persona o cosa sobre la que actúa o se ve afectada por la acción representada por el verbo.

voz activa : Jerry derribó la lámpara.

voz pasiva : Jerry derribó la lámpara.

Ambas oraciones describen la misma acción que tiene lugar: Jerry hace contacto con una lámpara y hace que se caiga; la primera oración convierte a Jerry en el sujeto y la segunda en la lámpara.

La voz pasiva a menudo se distingue por el uso de una forma verbal de enlace p. Ej., era , había sido seguido de otro verbo en su forma de participio pasado por ejemplo, "Me han dado una oportunidad".

Utilidad de la voz pasiva

La voz pasiva a menudo es criticada como una forma de expresión débil y evasiva. Pero es útil para aquellos casos en los que desea enfatizar el hecho de que se ha llevado a cabo una acción en lugar de quién realizó la acción. También es útil para los casos en los quese desconoce el autor de una acción también conocido como el agente.

voz activa : Los niños han limpiado la cocina.
voz pasiva : La cocina se ha limpiado.

voz activa : Encontramos un auto viejo en el bosque.
voz pasiva : Se encontró un automóvil viejo en el bosque.

También está la voz mediopasiva, que es un animal completamente diferente del que hablamos en este artículo .

en las noticias

Las diferencias entre voz activa y pasiva surgen como tema de discusión en las críticas a la cobertura de noticias. Cuando los medios informativos informan sobre incidentes delictivos, por ejemplo, a menudo utilizan titulares que presentan la voz pasiva: "El hombre esAtacado en Elm Street ”en lugar de“ Persona ataca al hombre en Elm Street ”.

La voz pasiva permite un titular más corto, pero más pertinente, pone al frente información que se conoce. En muchos casos, especialmente en historias que involucran delitos, el hecho de que se cometió el delito y contra quién se cometió esconocido antes quién lo cometió queda claro.

La razón de la pasiva es, por tanto, práctica: es posible que uno no sepa quién llevó a cabo el ataque, solo que alguien lo hizo, y que el atacante podría estar todavía prófugo. Incluso una vez que se haya identificado al atacante, los redactores de noticias pueden evitar lavoz por temor a declarar de qué se acusa a esa persona como un hecho de ahí, "Arresto realizado en el ataque de Elm Street".

La voz pasiva se llama en ocasiones como una herramienta para expresar la evitación de la responsabilidad, como cuando uno dice "Se cometieron errores" en lugar de "Cometimos algunos errores". A veces, como en nuestro ejemplo de Elm Street, se criticapor colocar lo que parece ser una carga de responsabilidad sobre la persona que recibe la acción es decir, la víctima en lugar de la persona que la realiza.

Confusión de voz activa y pasiva

Hay otras instancias que técnicamente cuentan como voz activa pero, sin embargo, usan un lenguaje que disocia al intérprete de la acción que se está realizando.

“La lámpara se cayó” es una voz activa, pero se siente como una declaración pasiva porque no hay un agente causal obvio como Jerry en “Jerry derribó la lámpara”.

Esto también ocurre en la redacción de noticias. Una oración como "una piedra rompió el escaparate de la tienda" está redactada con voz activa: el sujeto es roca , el verbo es romperse , y el objeto es ventana —aunque podría ridiculizarse como esquivo porque evita la pregunta de quién fue el agente que propulsó la roca que rompió el vidrio.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!