9 nombres de animales que también son verbos

El tejón es un mamífero excavador de la familia de las comadrejas. También es el apodo de un residente de Wisconsin.

como verbo, to tejón significa acosar o molestar a alguien de manera persistente.

Fulminar sobre la importancia canónica de que Greedo no dispara primero se ha convertido en metástasis acoso estrellas incipientes de Internet por tener la temeridad de ser mujer.
- Chris Baker, Wired, 18 de septiembre de 2018

Si bien algunos nombres de animales se usan como verbos porque la acción es similar a algo que hace un animal, ese no es el caso con el tejón. Lo más probable es que provenga del deporte de tejones de cebo , generalmente con perros. Apropiadamente, los verbos perro y sabueso también puede significar "acosar o molestar"

Hurón es el nombre del pequeño animal domesticado que desciende del turón europeo. Aunque ahora se mantienen como mascotas, anteriormente se usaban para expulsar conejos y otros animales de caza o alimañas que se habían escondido bajo tierra.

así es como hurón llegó a usarse como verbo a menudo seguido de fuera significa "encontrar y sacar a la luz mediante la búsqueda" :

Ella es una investigadora tenaz desenterrando historias de los indicios más tenues: un rumor o una fotografía misteriosa.
- Parul Sehgal, The New York Times , 3 de octubre de 2018

A francotirador es un ave de pico delgado de la familia de los playeros, aunque el término se ha aplicado a cualquiera de las varias aves de caza que viven en áreas pantanosas. Al igual que un cazador se esconde en los juncos para cazar agachadizas, el verbo disparar significa disparar a alguien desde un lugar oculto o desde lejos.

Del mundo de los excedentes militares, mi amigo Russell Thornberry había rescatado un artilugio tosco que originalmente se usaba para señalar objetivos para los artilleros. Russell había llegado a la conclusión de que si podía usarlo para entregar una carga útil en combate, podría usarlo para ayudar en mucho tiempo.-Rifle de rango francotirador de cola blanca en el este de Alberta.
- Gordon Whittington, Whitetai norteamericano l, 19 de septiembre de 2018

como muchos otros verbos de agresión francotirador también puede significar criticar a alguien injustamente, en este caso a menudo de una manera que no se puede defender fácilmente.

Las campañas de los candidatos a gobernador de Nuevo México francotirador el uno al otro en los anuncios televisivos en duelo publicados el viernes, pero los candidatos mismos jugaron en gran medida bien en un foro de Albuquerque, sin intercambiar críticas e incluso expresando algún acuerdo sobre cuestiones sociales como la diversidad y la representación en el gobierno en lo que equivalía a una conversación más civilizadaque el debate.
- Tripp Stelnicki, El Nuevo Mexicano de Santa Fe , 16 de septiembre de 2018

El roedor conocido por su nariz puntiaguda y su larga cola ha desarrollado una reputación indecorosa. La asociación de ratas con la suciedad y la pestilencia probablemente se puede atribuir a su papel en la Gran Plaga, ya que las pulgas anidaban en el pelaje de las ratas que viajaban en mercaderesLos barcos de toda Europa probablemente transmitieron la bacteria que causó la enfermedad

a pesar de esa conexión, ratas también son mascotas populares e históricamente se han utilizado como sujetos de investigación de laboratorio.

Si bien no hay nada específico sobre el comportamiento de las ratas que los haga rata un verbo apropiado para informar sobre otro, la apariencia del animal en modismos como como ratas que huyen de un barco que se hunde fomenta una connotación de deslealtad.

Los conductores en Inglaterra y Gales ahora tienen una línea directa con la policía ratificación sobre sus compañeros automovilistas, gracias a una nueva base de datos nacional de cámaras de salpicadero. El portal nacional de seguridad de cámaras de salpicadero, gestionado por el fabricante británico de cámaras de salpicadero Nextbase, permite a los conductores cargar imágenes de su cámara de salpicadero en una única base de datos y enviarlas directamente a la policía, la BBCinformes
- Claire Reilly, CNET.com, 3 de julio de 2018

El roedor arbóreo conocido como ardilla es famoso por su capacidad para planificar a largo plazo acumulando nueces y semillas para el invierno. De ese hábito, la frase ardilla lejos ha llegado a referirse al almacenamiento de algo a menudo en un lugar apartado para uso futuro.

Parte de la compilación de lo mejor, parte de la colección de rarezas 001 reúne 35 canciones en formato de vinilo en caja que abarcan casi tres décadas ... Entre ellos se encuentran demos y material inédito, parte de un caché masivo que tenía Strummer escondido en cobertizos en su patio trasero.
- Eric R. Danton, Pegar , 28 de septiembre de 2018

loros no son las únicas aves que pueden imitar sonidos y voces, pero entre todas las aves se han hecho conocidas por hacerlo debido a su capacidad para repetir incluso frases humanas complejas. Para un loro, la capacidad de imitar el sonido tiene una función evolutiva:loros salvajes aprende los llamados de sus familias y bandadas como medio de comunicación. Un loro comprado en una tienda de mascotas hace lo mismo con la voz de su cuidador humano.

el verbo loro ha llegado a describir la acción de repetir las palabras o pensamientos de otra persona, a menudo sin tener en cuenta su significado.

Quizás se pregunte por qué debería importar si una historia que contiene abundante evidencia de que el presidente cometió fraude fiscal es "aburrida", o por qué Sanders llamaría a un artículo basado en un tesoro de documentos impactantes, reveladores y nunca antes vistos "un viejonoticia reciclada ”. La respuesta es que simplemente loros las palabras que Trump usó para describirlo en un tuit esa mañana, que es lo que requiere que hagas para ser un lickspittle de Trump.
- Paul Waldman, Washington Post , 4 de octubre de 2018

Me gusta loro , a mono también significa imitar o duplicar a otro, a menudo de una manera inferior. Pero mientras que los loros imitan el habla o el sonido, los simios, una categoría que incluye chimpancés, gorilas, orangutanes y gibones, tienen más probabilidades de repetir las acciones de otros. En consecuencia, mono es más probable que loro para describir una especie de imitación al por mayor, que involucra todos los aspectos.

Cuando terminó el juego, el héroe recién engendrado de Filadelfia disparó algunas rondas letales al meme humano Kim Kardashian imitando su aparición en Internet en la portada de la edición de invierno de 2014 de la revista "Paper".
- Anthony Crupi, AdAge.com , 26 de septiembre de 2018

Como dijo una vez Homer Simpson: "Es importante aprender a librarse de las cosas. Es lo que nos separa de los animales, excepto de la comadreja".

¿Cómo lo hizo? comadrejas ¿llegó a asociarse con la astucia y la falta de sinceridad? Quizás se debió al hecho de que su sigilo permite que las comadrejas se aprovechen de animales más grandes que ellas, y sus cuerpos delgados les permiten pasar a través de aberturas, como huecos en gallineros.

hasta comadreja ahora significa evitar la responsabilidad, pero también puede escabullirse en algo, como un trabajo que no se merece :

Siguieron semanas de estudiar detenidamente los detalles: cómo Dolezal, una mujer blanca que creció en Montana, weaseled su camino a la Universidad de Howard, donde presentó una tesis de pintura basada en el interior de la mente del hombre negro; su trabajo como educadora, enseñando a estudiantes negros "La lucha de la mujer negra"; una gran cantidad de documentos falsificados.
- Doreen St. Félix, El neoyorquino , 26 de abril de 2018