13 alimentos para el desayuno que también son verbos

A gofre es esencialmente un pastel crujiente con un patrón de cuadrados profundos en ambos lados que se hace cocinando la masa en a plancha para gofres , un utensilio de cocina que tiene dos partes metálicas con bisagras que se cierran una sobre la otra e imprime el patrón en forma de panal. A menudo se come con una cobertura de almíbar, mantequilla, fruta azucarada y / o crema batida. El nombre común del desayuno esdel holandés wafel y holandés medio wafele , que son similares al antiguo alto alemán waba , que significa "panal" y el verbo en inglés antiguo wefan , "tejer". Los angloparlantes comenzaron a usarlo en el siglo XVIII.

en inglés americano, el verbo gofre significa "ser incapaz o no querer tomar una decisión clara sobre qué hacer" en otras palabras, "equivocarse, vacilar, hacer yo-yo, dar la vuelta, vacilar", como en "ElLos medios de comunicación señalaron que el senador a menudo balbuceaba sobre los temas importantes. "En inglés británico, significa" hablar o escribir mucho sin decir nada importante o interesante "-" parlotear ". Por ejemplo, podrías decir que tienes un compañeroque habla de política.

El sentido británico desarrolló una forma sustantiva que significa "habla o escritura tonta o aburrida que continúa durante mucho tiempo".

El Canciller se entregó a lo de siempre gofre sobre la construcción de una nueva relación con la UE que esperamos de los ministros.
- James Moore, El Independiente , 29 de octubre de 2018

Este sustantivo y su verbo relacionado recibieron voz en inglés en el siglo XIX. El verbo proviene de obsoleto woff , que significa "aullar". La etimología implica que las personas que hacen gofres son similares a un cachorro que ladra que no puede comunicar lo que quiere o necesita.

A panqueque es una torta delgada, plana y redonda que se hace cocinando la masa en una sartén o plancha. El resultado es mejor apilado alto y servido con almíbar, mantequilla, frutas azucaradas y / o crema batida. Panqueque también puede referirse a uncapa de base gruesa u otro maquillaje o cosas que son " plano como un panqueque . "

Un viaje para visitar a su mejor amigo en Malawi en julio pasado fue una llamada de atención para [Jamar] Simien, que vive en Richmond. "Fue un choque cultural en todos los niveles posibles. Houston es plano como un panqueque y pasar de no tener un paisaje real a estar inmerso en un terreno montañoso. Había tanto que ver, tanto que experimentar ", dice Simien.
- Susie Tommaney, The Houston Press , 13 de mayo de 2019

en el siglo XIV, inglés medio panne "pan" y pastel se mezclaron para formar el sustantivo. El verbo no aparece en el menú en inglés hasta finales del siglo XIX con el significado de "golpear plano" o "aplanar". Poco después, pasó a referirse al aterrizaje de unavión que se detiene y luego cae abruptamente en una orientación aproximadamente horizontal con poco movimiento hacia adelante. Este aterrizaje se conoce como a aterrizaje de panqueques . El verbo relacionado con los sentidos "hacer un aterrizaje de panqueque" y "hacer que un panqueque" llegue al terreno inglés poco después.

Fuera de control, avión de Gay panquecado en el agua a no más de mil pies del enorme portaaviones.
- Novio de Winston, 1942: El año que probó las almas de los hombres , 2005

El huevo es un óvalo de caparazón duro del que nace un pájaro joven, y los miembros del reino animal han descubierto que el huevo es una fuente de alimento sabroso y nutritivo durante siglos. Hoy en día, la gente lo considera como un alimento básico para el desayuno que se puede prepararde muchas formas "más fácil / medio / duro", "con el lado soleado hacia arriba", "suave / duro", "escalfado" o "revuelto" y se puede comer en muchas formas sándwich, tortilla, quiche.también beber por la mañana como una cura dudosa para la resaca.

la mezcla de un todo huevo , la cerveza fuerte y el ron oscuro pueden sonar como algo que haría que su estómago reviva los eventos de la noche anterior al revés. Pero esto es espumoso voltear el cóctel del bar Anvil en Houston es tan suave y reconfortante como un batido.
- Christopher Ross, Detalles , mayo de 2012

Tanto el sustantivo como el verbo se tramaron en inglés medio, pero el verbo está registrado en el idioma un poco antes y tiene un origen diferente al sustantivo. Mientras que el sustantivo huevo proviene de una palabra nórdica antigua relacionada lejanamente con el latín óvulo y griego ōion , el verbo proviene de una palabra nórdica antigua similar al inglés antiguo ecg , que significa "borde" o "lado de corte de una hoja".

el verbo huevo , que significa "cubrir carnes o verduras con huevo", se ha utilizado en la cocina desde el siglo XIX, y también es en ese siglo cuando los huevos podridos comenzaron a "incitar" a las personas y cosas, es decir, a arrojar huevos enDurante el siglo XIII, el verbo comenzó a usarse con el significado de "instar o alentar a alguien a hacer algo que suele ser tonto o peligroso". Sin embargo, no fue hasta el siglo XVI que el conocido phrasal verb huevo encendido como en "Sus amigos lo incitaron a que comiera otro ají picante" maduró completamente.

El jamón y los huevos es un plato de desayuno popular el Dr. Seuss jugó con él en su libro de 1960 Huevos Verdes y Jamón . La palabra jamón se remonta al inglés antiguo y tiene raíces germánicas. Originalmente se usaba para referirse a la parte de la pierna humana detrás de la rodilla de ahí, tendón de la corva antes de designar un corte de carne que consiste en un muslo, como de cerdo.

como verbo, jamón significa "actuar o comportarse de manera exagerada o lúdica", como en "El actor era martillando para la cámara. "Tiene su origen en una canción de juglar del siglo XIX llamada" The Ham-Fat Man ". En la segunda mitad de ese siglo, la palabra derivada jamón comenzó a aplicarse a un artista vistoso o un actor que actúa en un estilo teatral exagerado. Casi al mismo tiempo, el recortador jamón designado a cualquier persona que, cuando se le presta atención, comienza a "actuar". El verbo jamón hace su debut a principios del siglo XX.

Crema es la parte espesa de la leche que sube a la superficie y contiene de 18 a 40 por ciento aproximadamente grasa de mantequilla . La crema ligera, que comúnmente se agrega al café o al té, tiene porcentajes más bajos, como cabría esperar. La crema mediana contiene un porcentaje de grasa butírica en los 30 inferiores y la crema espesa en los 30 superiores.

el sustantivo crema subió en inglés durante el siglo XIV en las formas crema y crema . Son préstamos de palabras anglo-francesas derivadas del latín tardío cramum , que es de origen celta. En el siglo XIX, el inglés nuevamente tomó prestado del francés, esta vez, el francés moderno crema . Crema se aplica como nombre para cremas o salsas cremosas utilizadas en la cocina, así como para licores dulces p. Ej., crème de menthe o crema de cacao .

el verbo crema cuyo significado original es "formar crema o una capa superficial como la crema en la leche reposada", aparece en el siglo XVI. Sus sentidos modernos de "derrotar decisivamente" "El equipo le dio crema al oponente" y "golpear conforce "" El surfista fue aplastado por una ola enorme " se extienden desde el sentido de crema se refiere a batir una sustancia en una espuma o consistencia cremosa.

azúcar es un buen ejemplo de una palabra que ha viajado mucho desde su comienzo. Puede haberse originado en sánscrito śarkarā , y luego pasó a muchos idiomas en su camino al inglés, incluido el persa shakar y árabe sukkar , así como italiano antiguo zucchero , latín medieval zuccarum , anglo-francés, sucre e inglés medio sugre, sucre .Y su ortografía y pronunciación cambiaron muchas veces a lo largo de su viaje.Esas pronunciaciones y grafías existieron juntas durante un tiempo;sin embargo, la ortografía azúcar , hablado con un sonido inicial \ sh \, ganó sobre todos los demás, aunque la ortografía y la pronunciación no coinciden muy bien entre sí.

azúcar es el nombre familiar de una sustancia, generalmente en forma de cristales blancos o marrones o polvo blanco, que proviene de plantas, consiste principalmente en sacarosa , y se usa para endulzar los alimentos. Todos los días azúcar de mesa que puede agregar a una bebida de desayuno o comida es azúcar blanca granulada.

Sorprendentemente, el verbo endulza el lenguaje por primera vez en el siglo XV con el significado figurativo "hacer agradable o atractivo", como en "una historia azucarada con romance" o "el caballero azucaró su petición con una sonrisa". Para el siglo próximo, la gente estaba "endulzando" sus alimentos y bebidas.

también existe la expresión " endulzar la pastilla , "que aparece por primera vez en el siglo XVII y literalmente se refiere a hacer que una pastilla amarga sea más fácil de tragar. En sentido figurado, la expresión pasó a significar" hacer que algo desagradable sea menos difícil de aceptar o tratar ". Variantes de la expresiónincluir los verbos endulzar y dorado en lugar de azúcar .

Los impuestos no han estado vigentes el tiempo suficiente para evaluar su impacto, si lo hay, en la salud pública. Un beneficio comprobado realmente lo haría azúcar la píldora para los políticos cautelosos.
- The Economist , 28 de noviembre de 2015

La defensa del país se colocaría así en el lugar, y el número adicional daría derecho al territorio a convertirse en un Estado, haría que la mayoría fuera estadounidense y lo convertiría en un Estado estadounidense en lugar de francés. Esto no endulzaría elpíldora a los franceses….
- Thomas Jefferson, letra , 13 de enero de 1807

Ahora que yo [Sir John Barnard] lo sé, ahora que veo lo que es, me parece que es un plan que tendrá todas esas malas consecuencias ...; y preveo claramente que no producirá ninguno deesos buenos efectos que los caballeros se han complacido en entretenernos con la esperanza de: Ciertamente han dorado un poco la píldora, pero la composición de dentro sigue siendo la misma; y si la gente de Inglaterra se ve obligada a tragarla, la encontrarántragaron una pastilla tan amarga como siempre desde que eran un pueblo.
- Una colección de los debates parlamentarios en Inglaterra , 1741

técnicamente hablando mantequilla es un sólido emulsión de glóbulos de grasa, aire y agua que se obtiene batiendo leche o crema. Se ha utilizado durante mucho tiempo como grasa para cocinar y para untar, y su nombre se deriva del latín butyrum a través de griego boutyron , que a su vez es una combinación de bous , que significa "vaca" y tiros , "queso"

La forma verbal comienza a difundirse en el inglés del siglo XV en el sentido literal de "cubrir o untar como pan con mantequilla". En el siglo XVII, frases figurativas, como "untar con mantequilla el pan de una persona por ambos lados"y "tener el pan untado con mantequilla por ambos lados", comenzó a usarse para connotar que una persona está siendo provista en un grado exuberante o excesivo o que se deleita con la extravagancia. También está el proverbial "palabras buenas / amables no mantequilla de chirivías,"que se usa para decir que las palabras son inútiles y las acciones son lo que cuentan.

bellas palabras mantequilla sin chirivías y sin mejores velocidades de banda ancha….
- Martin Vander Weyer, El espectador , 20 de octubre de 2018

También es en el siglo XVII que el sustantivo mantequilla comenzó a aplicarse en el sentido de "adulación" como en "la mantequilla se estaba poniendo espesa".

En el siglo XVIII, el verbo comenzó a usarse en sentido figurado en el sentido de untar a alguien con halagos o elogios, especialmente para ganar favor. Ese sentido ocurre con mayor frecuencia en la frase mantequilla , como en "Estaba engrasando a su cliente para que firmara el contrato". Un sentido verbal menos conocido, que comenzó a aplicarse durante el siglo XIX, se refiere a extender una superficie de ladrillo o teja con un material,como mortero, antes de colocarlo en su lugar.

gelatina es un producto de frutas que se elabora hirviendo azúcar y el jugo de la fruta hasta que espese a menudo con la ayuda de pectina o gelatina —ambos agentes espesantes.El nombre del producto comenzó a difundirse en el siglo XIV pero en las formas gelly y gellie . Esa ortografía se deriva del anglo-francés gelee también significa "gelatina" y "escarcha", que en sí misma proviene de la forma femenina gelé , el participio pasado de más suave , que significa "congelar" o "congelar". La palabra es en última instancia del latín gelatus , el participio pasado de gelare , "congelar" o "congelar"

el verbo gelatina se extendió durante el siglo XVI la formación posterior gelatina gelatinizado en el 19 con los significados "para llegar a la consistencia de gelatina" y "congelar o cuajar", como en "las uvas gelatinizadas / gelatinizadas".

Atasco es similar a la jalea; sin embargo, se diferencia de la jalea en que incluye pulpa de fruta o fruta entera. La mermelada de fruta entera a veces se denomina a preservar , cuya forma verbal generalmente denota mantener algo a salvo de daños y pérdidas pero, de manera más pertinente, preparar frutas o verduras para su uso futuro mediante enlatado, encurtido, etc.

Atasco , refiriéndose a la comida dulce, se produjo a partir del verbo anterior atasco , que denota actos de presionar, apretar, aplastar, bloquear o atascar, como en "Metió todo en una maleta", "Puso los frenos", "Ella se atascó el dedo tratando de atrapar la pelota",Un trozo de papel se atascó en la fotocopiadora "o" El barco se atascó entre las dos rocas ". La mayoría de los significados del sustantivo atasco se relaciona con el sentido del verbo, por ejemplo, "un atasco de papel", "atasco de tráfico", "estoy en un atasco" - y el atasco "dulce" probablemente obtuvo su nombre de exprimir y triturar la fruta para producirla.

Etimológicamente, los sentidos de "comida" y "bebida" tostada están relacionados con el verbo inglés medio tostar , que se deriva, a través del anglo-francés toster —del latín tardío tostar que significa "asar" y latín tostus , el participio pasado de torrēre , "secar" o "secar". Originalmente, tostada en inglés medio significaba "calentar y secar por completo mediante la acción del fuego o del sol o como si lo hiciera el sol", y finalmente adquirió el significado específico de pan dorado. En el siglo XV, la palabra se aplicó a larebanada de pan que ahora comúnmente se unta con mantequilla o con gelatina.

lo que consideramos tostada francesa , pan que se cubre con una mezcla de huevos y leche y se fríe a fuego lento, se remojó en vino en el siglo XVII.

tostadas francesas . Corte el pan francés y tuestelo en tostadas bastante gruesas en una parrilla limpia, y sírvalos empapados en clarete, saco o cualquier vino, con azúcar y jugo de naranja.
- Robert May, La cocinera lograda , 1660

Puede suponer que la tostada francesa se inventó en Francia. Es posible. Sin embargo, durante la época medieval, los cocineros franceses y no franceses solían utilizar un proceso de rebozado similar para hacer que las hogazas de pan rancio fueran más apetitosas, lo que hace que descubrirquien lo cocinó primero imposible.

Buñuelos son una opción común en una pastelería. Un buñuelo consiste en una pequeña cantidad de masa que se fríe y, a menudo, se rellena con una jalea de frutas como es un buñuelo de manzana, pero también hay otros tipos, como el buñuelo de maízy el buñuelo de almejas. En Nueva Inglaterra, a pastel de plancha , que es esencialmente un panqueque cocinado en una plancha, a menudo se denomina a buñuelo .

En inglés medio, el nombre de la comida se deletreaba de diversas formas fritour , fritur y frutur . La palabra proviene del anglo-francés fritura , que a su vez deriva del latín frictus , el participio pasado de frigere , que significa "asar" o "freír". En el siglo XVIII, buñuelo comenzó a usarse como un verbo que significa "gastar o desperdiciar, poco a poco, en bagatelas o sin un beneficio acorde", como en "Se desperdició la tarde jugando videojuegos" o "Ella desperdició su herencia". El verbose cree que deriva de otro buñuelo que denota un fragmento o jirón de algo.

... los antiguos caballeros andantes / Ganaron el corazón de todas sus damas en peleas; / Y cortaron a gigantes enteros buñuelos ….
- Samuel Butler, Hudibras 1664

Hash browns es la abreviatura de papas marrones picadas . El plato consiste principalmente en papas hervidas que se cortan en cubitos y luego se fríen hasta que se doren. hash y la herramienta de corte hacha son primos hermanos: ambas palabras se remontan a la palabra francesa para un hacha de guerra hache . El verbo en inglés hash que significa "picar", que es lo que se hace para hacer croquetas de patata, se basa en el verbo francés hacher con el mismo significado; hackeó el idioma a finales del siglo XVI. Unas décadas más tarde, el sentido de "picar como carne y patatas en trozos pequeños" se unió. La forma nominal relacionada, que se refiere a laresultado de tal trabajo culinario, se sirve a mediados del siglo XVII.

También fue aproximadamente a mediados del siglo XVII cuando la gente comenzó a usar el verbo para significar "confundir" o "confundir".

El clímax llega como un encogimiento de hombros y un desenfoque, con la sensación de tomas descartadas hash juntos. Incluso cuando la trama se curva en una resolución invertida, hay un tono de rechazo, que es una mala manera de tratar a la audiencia.
- David Elliott, The San Diego Union-Tribune , 29 de enero de 2004

A principios del siglo XX, la gente se dedicaba al hash verbal, literal y figurativamente. Ahí es cuando aparecen los phrasal verbs hash out y hash over comenzó a usarse para el acto de hablar o discutir o diseccionar metafóricamente algo, especialmente con la esperanza de llegar a una resolución, acuerdo o decisión. Para ilustrar, aquí hay algunos ejemplos: "El hermano y la hermana se sentaron y analizaronsus diferencias "," La pareja decidió discutir las cosas sobre su relación en la terapia "," Los estudiantes discutieron el problema de física en clase "," Los estudiantes resolvieron posibles soluciones al problema ".

sémola es un sustantivo plural que se refiere a un tipo de maíz molido que se consume especialmente en el sur de los Estados Unidos. Su etimología exacta no está clara, pero podría haber sido influenciada por arenilla que significa "arena" o "grava", además de dialectal arenilla , que significa "harina gruesa". Mientras que el "arenoso" arenilla vuelve al inglés antiguo, el "desayuno" sémola data del siglo XVI.

el verbo arenilla se usa frecuentemente en la frase " apretar los dientes , "que se remonta al siglo XVIII. Literalmente significa" presionar o frotar los dientes "y, en sentido figurado," mostrar coraje y determinación cuando se enfrenta a problemas o desafíos ", como en" No hacer elequipo es decepcionante, pero solo tienes que apretar los dientes e intentarlo de nuevo el año que viene. "En el pasado, el verbo también se aplicaba a actos que producían un sonido chirriante causado por el aplastamiento de la arena, como cuando las ruedas de un carruaje"grit "lentamente a lo largo de un camino de tierra.