Historial de palabras

'Difusión restringida' frente a 'Difusión'

Aunque describe muchas tendencias relativamente recientes, la 'difusión restringida' existe desde hace casi un siglo

la mayoría de nosotros estamos familiarizados con las palabras transmisión y transmisión , ya que se han entrelazado durante mucho tiempo con el medio de la televisión y, por lo tanto, con gran parte de nuestra vida. Pero, ¿cuántos conocen la palabra relacionada? difusión restringida ?

'Narrowcast' significa "dirigir una transmisión a un área o audiencia estrechamente definida". Aunque se vuelve más popular a medida que el entretenimiento se vuelve más especializado, el término se remonta a principios del siglo XX.

Este término "transmisión de radio o televisión dirigida a un área o audiencia estrechamente definida" ha estado en uso desde la década de 1920, y comenzó a usarse poco después de que comenzamos a usarlo transmisión para referirse a la práctica de enviar señales de radio o televisión a una amplia audiencia. Pero transmisión no comenzó con la llegada de los medios electrónicos: la palabra ya se había utilizado en inglés durante unos doscientos años.

transmisión llegó al inglés a principios del siglo XVIII, y originalmente tenía el significado de "un esparcimiento o esparcimiento en todas direcciones como de la semilla de la mano al sembrar". Parece haber sido usado por primera vez como un sustantivo, y poco después asumió funciones adicionales como verbo y adjetivo un proceso conocido como cambio funcional .

Se siembra con un reparto amplio en dos episodios o siembras, la primera siembra se rastrilla una vez, y la segunda se siembra tantas veces como sea necesario para cubrirla bien y hacer la tierra fina, que comúnmente requiere 6 o 7angustias.
—John Mortimer, Todo el arte de la cría , 1707

Barly-ground se acosa primero una vez en un lugar para impedir que los granos entren en los canales, luego se siembra por Broadcasting por todo el suelo y directamente se acosa en ambos sentidos hacia la Tierra.
—William Ellis, Explicación de la agricultura de Chiltern y Vale , 1733

Radiodifusión se usó ampliamente en este sentido agrícola durante bastante tiempo, pero eventualmente expandió su significado a "el acto de dar a conocer ampliamente: el acto de difundir en el extranjero". Por lo tanto, era natural que la palabra se usara en referencia ael difusión de los programas de radio una vez que la radio comercial despegó en el siglo XX.

De ahora en adelante, además de transmitir informes de obstrucciones a la navegación por las estaciones de radio de la marina en el litoral a las 8 a.m., mediodía, 4 p.m. y 8 p.m., la estación de radio de la marina de Arlington, VA.apropiado, transmita dichos mensajes a las 10:30 AM y nuevamente entre las 3 y las 4 AM
- El sol de Baltimore , 27 de diciembre de 1912

Difusión estrecha fue adoptado aproximadamente una década después transmisión comenzó a usarse para referirse a la transmisión generalizada de señales y programas de radio.

“Narrow-casting” es una palabra nueva en el diccionario de radio. Se refiere al uso de la luz local y las líneas telefónicas para llevar a los hogares conciertos y otras formas de entretenimiento enviadas en ondas de alta frecuencia ”.
- Las noticias de la noche Harrisburg, PA, 8 de diciembre de 1922

“Puede haber métodos selectivos y métodos de difusión restringida que no harán ningún daño”, dijo. “Pero fundamentalmente permanecerá ese elemento de la situación de la transmisión que hace posible que la gran ópera llegue tanto a los pobres como a los ricos, sin bateria."
- Fitchburg Sentinel Fitchburg, MA, 28 de diciembre de 1923

El significado de difusión restringida ha cambiado sutilmente durante las décadas siguientes, aunque ha conservado el sentido central de "mensaje enviado a un grupo pequeño, en lugar de grande". A medida que Internet, un mayor número de canales de televisión por cable y estaciones de radio por suscripción han comenzado adesempeñar un papel más importante en el suministro de noticias y ofertas culturales, difusión restringida se ha utilizado mucho más, ya que describe las opciones cada vez más especializadas que ofrecen estos medios.

Y donde antes se trataba de agregar más y más luces a las casas para multiplicar el factor "asombro", las últimas innovaciones en iluminación navideña son de alta tecnología, con un número cada vez mayor de propietarios que crean pantallas computarizadas sincronizadas con música de transmisión restringidaen canales de radio FM.
—Michelle Pountney, Heraldo del sol Melbourne, Australia, 11 de diciembre de 2015

De esta manera, se puede decir que la presente invención "retransmite" o "retransmite" el contenido de listas de canciones personalizadas a usuarios o estaciones de escucha individuales.
- Telecomunicaciones semanal , 7 de septiembre de 2016

Dado que la publicidad en Internet funciona mejor cuando se difunde en forma restringida, cuanto más exactamente las empresas puedan orientar sus anuncios, mayores serán sus ingresos.
- menta Nueva Delhi, India, 21 de septiembre de 2016

Además de aplicarse a este tipo de nicho programas, difusión restringida comienza a usarse en un sentido político, en el que se refiere a enviar un mensaje a un grupo distinto de partidarios, en lugar de a la población en general.

Es el hecho de que ya no tenemos radiodifusión, tenemos difusión restringida. Los políticos individuales ya no dependen de los partidos….
—Richard Haass, transcripción Vigilancia Bloomberg , 20 de septiembre de 2016

Los partidos políticos, por el contrario, tienen un perfil limitado, y dedican la mayor parte de sus esfuerzos a acelerar su base mientras dedican menos tiempo a tratar de persuadir a los votantes indecisos.
—Emily Cadei, Newsweek , 10 de julio de 2015

Avance rápido al uso de las redes sociales por parte del presidente Barack Obama, así como del big data en sus dos exitosas campañas electorales presidenciales para apuntar a la demografía, proyectar o adaptar el mensaje al nivel psicográfico, recaudar fondos de las masas ysacarlos a votar.
—M. Netzley y SN Kenkat, The Straits Times Singapur, 31 de enero de 2016

Difusión estrecha cuando se usa en un sentido político, parece tener cierto grado de superposición con silbato de perro , que también es un término para enviar un mensaje a un grupo selecto de personas, en lugar de a un grupo generalizado. Sin embargo, difusión restringida no parece hasta ahora tener las connotaciones de mensajes codificados racialmente que silbato de perro tiene.

Queda por ver si difusión reducida continuará, ejem, ampliando su rango semántico, o si permanecerá confinado a un rango relativamente pequeño de significados. Mientras tanto, ahora tiene una palabra con la que describir la sensación levemente inquietante que acompaña a una película de Internet oservicio de radio que sugiere títulos que podrían gustarle, o los anuncios que le siguen en línea y sugieren cosas basadas en su historial de navegación que le gustaría comprar: usted está siendo difusión reducida hasta.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!