'Brood' On This
¿Qué otras palabras le vienen a la mente cuando piensa en la palabra? inquietante ? Quizás pienses en el tipo de palabras que inquietante más a menudo modifica: cielos , presencia , hombres los hombres parecen ser considerablemente más melancólicos que las mujeres, y cosas por el estilo. Este sentido de la palabra, definido como "de mal humor o hoscamente pensativo o serio", tiende a ser bastante romántico y portentoso use, por lo que es un poco sorprendente cuando recordamos que el significado inicial de inquietante básicamente estaba "sentado sobre huevos".
Pollos en su descanso para empollar.
la forma más antigua de cría era un sustantivo, en uso desde hace más de mil años, que tenía una pequeña gama de significados que aún son más o menos actuales “la cría de un animal” o “los hijos de una familia”.siglo cría comenzó a emplearse como un verbo, que significa “sentarse o incubar huevos con el propósito de incubar”. El siglo siguiente vio inquietante comienza a usarse como adjetivo, y al igual que con sus predecesores, se usó por primera vez en referencia a los pollos y otras aves de corral.
Y la amistad es de condición tan principesca y noble, que no puede combinarse con nadie, pero con los que son tan honorables como ella misma. Verás entre amigos de igual vocación que son como de afecto un consentimiento tan dulce y común.de amor y agrado fraternos, esa cosa es arrebatada a la mejor construcción, y ninguna materia puede ser ministrada amisse, las mentes y modales de los hombres, corren tan espeluznantemente juntos, como si fueran una especie de lindas gallinas, saltando apresuradamenterisueño alegre, de una gallina empolladora.
—Thomas Churchyard, Una chispa de amistad y cálida buena voluntad , 1588Euen como el pájaro inquietante que se sienta a la vez
Para incubar sus huevos y burlarse de vp hir yonge,
Hasta que los huevos nativos y adoptivos engendren huesos
Y todo su rebaño es vástago y poco a poco…
—Guillaume de Salluste du Bartas, El primer día de la creación mundial , 1595… .porque como la gallina empolladora se sienta cerca de estos huevos de serpientes, y voluntariamente se priva no solo de libertad, sino también de comida, para dar a luz a su yong….
—John Downame, La segunda parte de la guerra cristiana , 1611
La forma adjetiva de inquietante parece haber sido visto como demasiado útil para restringir su uso a las aves, ya que en el siglo XVII ya había comenzado a adquirir usos cada vez más figurativos.
Así lo hicieron los Elementos en la lucha del Caos
Cuando las semillas discordantes lo hicieron en su lejía Matrix.
cuando hace frío con calor, cuando está pesado con la luz
Combate con mutinie intestinal.
Hasta que en el Abismo se desplegó un Espíritu
Sus alas inquietas y arbitra la refriega.
—Charles Aleyn, La historia de ese príncipe sabio y afortunado , 1638Fue una hora completa y mi musa pudo levantar
Una verdadera expresión para exponer su alabanza;
Lo que impartieron mis pensamientos inquietantes
Era más mi fantasía que tu debido desierto.
—Anon., Una respuesta al personaje de una moza de intercambio , 1675
Este adjetivo y las formas verbales de cría todavía son de uso común entre quienes se ocupan de las aves de corral. Sin embargo, la mayoría de las personas que usan estas palabras quedan fuera de esta categoría y de los usos figurativos de cría y inquietante superan en gran medida a los literales.
inquietante curiosamente, no es la única palabra relacionada con la contemplación que proviene del corral. rumiar "repasar en la mente repetidamente y, a menudo, de manera casual o lenta" vino del latín al inglés ruminari , que significa "rumiar". El uso figurativo de rumiar parece haber precedido al literal en inglés, al menos, aunque todavía se pueden encontrar ambos en la actualidad.
