A medida que la marihuana se generaliza, también lo hace su jerga
Actualización: esta palabra se agregó en marzo de 2018.
En febrero, Alaska se convirtió en tercer estado para permitir el uso recreativo de la marihuana, y más de veinte estados y Washington, DC han legalizado la marihuana para su uso en el tratamiento de afecciones médicas. A medida que la posesión de la droga sigue siendo cada vez menos un delito aunque en este momento sigue siendopor lo que bajo la ley federal, podemos esperar que las palabras que antes eran vulgares o vanguardistas se vuelvan cada vez más comunes.
Budtender , es decir, un empleado de la tienda que brinda orientación similar a la de un camarero sobre diferentes variedades de marihuana, además de proporcionar la olla en sí, parece que está en esa trayectoria. La palabra es de brote en su jerga significa "marihuana" y -tento parte de la palabra cantinero . El verbo budtend para trabajar como "budtender" también está en uso. Como palabra maven Jesse Sheidlower póngalo en un correo electrónico a The New York Times , "los cambios muy rápidos y muy recientes en su estatus legal han hecho que sea más aceptable discutir abiertamente, de una manera seria, en la corriente principal".
Budtender fue candidato a la palabra del año 2014 de la American Dialect Society en la categoría de "más útil", pero no es una palabra nueva. Nuestra evidencia más temprana en una búsqueda preliminar es de un artículo de enero de 1997 en San José Mercury News , poco después de que la marihuana estuviera disponible legalmente en California.
Un ejemplo mucho más reciente es de a artículo del New York Times sobre budtenders ayudando a las parejas amantes de la marihuana que se dirigían al altar: querían encontrar la marihuana perfecta para incluir en centros de mesa, ramos de flores e incluso ensaladas para la cena. Así que, al menos para algunos recién casados, presupuestar el producto de un budtender era una parte importante dela planificación de la boda como conseguir un pastel y flores. Es cierto, eso no lo hace tan común como una línea de damas de honor que hacen el tobogán eléctrico, pero podría suceder.
el número de palabras que estamos viendo habla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con las nuestras criterios de entrada
