Palabras en juego

Caos: significado e historia

Cómo una palabra para un vacío llegó a significar una masa confusa

Una carrera loca, un gran scrum, un revoltijo confuso, todo podría describirse con una palabra: caos . Nuestros usos más comunes del caos hoy en día implican una masa confusa o un revoltijo de cosas, o un estado de total confusión. Pero cuando caos primero ingresó en inglés, se refería al inverso de la confusión : caos primero referido a un vacío.

la palabra en inglés caos se toma prestada de la palabra griega que significa "abismo". En la antigua Grecia, originalmente se pensaba que el caos era el abismo o vacío que existía antes de que las cosas aparecieran, y luego se usó la palabra caos para referirse a un abismo específico:el abismo de Tártaro , el inframundo. Cuando la palabra caos llegó al inglés por primera vez en la década de 1400, este sentido fue el que se atestiguó por primera vez.

Más tarde, en el siglo XVII, hubo un renovado interés en los autores clásicos, y fue entonces cuando caos adquirió su sentido más familiar. Ovidio, el gran pensador romano, pensaba en el caos no como un vacío informe del que estaban hechas todas las cosas, sino como una masa informe, revuelta y desorganizada. Los angloparlantes tomaron prestado este significado de caos , luego se amplió a la palabra que reconocemos hoy: una que denota confusión o desorganización total.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!