Registro con 'Verificar' y 'Verificar'
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Qué sabermarcar es la ortografía en inglés británico del documento que se usa para realizar un pago, mientras que en inglés estadounidense marcar . marcar también tiene otros usos como sustantivo p. Ej., Una marca de verificación, un hit en el hockey, etc. y como verbo "inspeccionar", "limitar", etc..
Puede llevar este conocimiento al banco.
'Marcar' como sustantivo
la palabra marcar tiene una amplia gama de significados en inglés. Como sustantivo, puede referirse a :
- una inspección o examen como en “a marcar del local ”
- algo que limita o restringe “a marcar encendido ”
- una marca ✓ colocada al lado de un elemento para mostrar que ha sido anotado, examinado o verificado
- una orden por escrito que ordena el pago “pagó las reparaciones con a marcar ”
- un boleto que indica la propiedad “un equipaje marcar ” o una cantidad adeuda “ le pidió al camarero el marcar ”
- un patrón de cuadrados en colores alternativos, como uno encontraría en un tablero de ajedrez
- un acto de golpear a otro jugador en hockey
- una situación en el ajedrez en la que un rey corre el riesgo de ser capturado
'Verificar' como verbo
Existe una diversidad similar de significados para el verbo marcar :
- para realizar una inspección o examen “ marcar la tubería para fugas ”
- poner un límite o restricción " marcar sus gastos "
- para hacer una marca ✓
- golpear a otro jugador en hockey
'Cheque' frente a 'Cheque': pagos
la ortografía marcar está asociado con el inglés británico utilizado en Gran Bretaña y en países de la Commonwealth como Canadá y Australia, pero generalmente se aplica a un sentido particular: el que se refiere a un documento para realizar un pago.
Ella tomó el marcar y la hoja de papel que le entregó. Era más de lo que ella había imaginado posible.
- Alexander McCall Smith, La agencia de detectives de damas No. 1 , 1998Vivieron meses en moteles y alquilaron almacenes; de vez en cuando, Longo forjaba otro marcar para pagar unas semanas de alojamiento más grandioso.
- Benjamin Markovits, Suplemento literario de The Times , 15 de julio de 2005
Los editores suelen modificar la ortografía de la palabra a marcar o marcar según el público al que se dirige la obra. Los modismos que se forman en torno al término también se denominan:
Arabia Saudita y otros países del Golfo no deben escribir los generales a cheque en blanco solo porque no les gustan los Hermanos.
- The Economist 17-23 de agosto de 2013El programa no era ajeno a periodismo de chequera , pagando a Barnaby Joyce y Vikki Campion supuestamente hasta $ 150,000 para hablar sobre su aventura.
- Amanda Meade, El guardián , 2 de octubre de 2019
en los EE. UU., A menudo usamos marcar para referirse al documento que indica un monto adeudado como en "le pidió al camarero el marcar ". En la mayoría de las publicaciones en inglés británico, dicho documento se denomina simplemente a factura .
la ortografía marcar sobrevive en usos particulares con respecto a otros sentidos. Comprobador una vez fue el nombre británico para un tablero de ajedrez o tablero de ajedrez. El nombre Hacienda sobrevive como el nombre de una oficina de contabilidad del gobierno; su supuesto origen es la superficie cuadriculada de la mesa en la que se maniobraban piedras en los cálculos, muy parecido a un ábaco. Para el juego que se juega en un tablero con ese patrón usando discos rojos y negros,sin embargo, los hablantes de inglés británico evitan el término damas para un nombre completamente diferente : borradores .
