¿Qué es un 'Clapback'?
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Actualización: esta palabra se agregó en enero de 2019.
A medida que la vida se mueve en línea, hemos desarrollado un nuevo vocabulario para referirnos a las interacciones en línea, buenas y malas. Una palabra que está ganando terreno es clapback .
sickburn.gif
¿Qué es exactamente un clapback?
No debe confundirse con una especie de distorsión de jardín, la mayoría considera que una remontada es una remontada dirigida, a menudo brutalmente aguda, con la intención de poner a alguien en un control muy necesario ... ¿El objetivo de la remontada es? ¿Cerrar?. ?Abajo
- Aaron Edwards e Ira Madison III, BuzzFeed.com, 18 de febrero de 2015
Las palmadas son ahora una parte tan importante de nuestro discurso regular en línea que incluso tu humilde diccionario ha sido acusado de aplaudir.
Clapback es un sustantivo que deriva de un verbo anterior, aplaude , que se refiere a lo mismo: responder a una crítica con una respuesta fulminante.
El término deriva en última instancia de una canción de 2003 de Ja Rule, apropiadamente titulada "Clap Back". La frase es la carne del gancho "Clap back, we gon 'clap back", que responde a lo que Ja Rule y su equipoles hará a los raperos que les falten el respeto.
La canción es una pista de distorsión , o una canción escrita principalmente para disuadir a otro rapero o un sello de rap de la competencia. "Clap Back" está dirigido a los raperos 50 Cent y Eminem, y es solo una de las muchas pistas de disgusto lanzadas en el carne de res entre Murder Inc. Records el sello en el que estaba Ja Rule y Shady Records que firmó 50 Cent y era propiedad de Eminem.
El aplauso aquí no es literal. Ja Rule hace referencia a otro rap para explicar qué es aplaudir :
Todos estos chivatos de wanksta, que la nina [pistola de 9 mm] lance besos
Si de alguna manera falla, él se encontrará con la amante
Y "Aplaude a ese chico" como Birdman y Clipse.
"Clap that boy" es una referencia a la canción de Birdman de 2000 "What Happened To The Boy?" Con Clipse y en el álbum homónimo hombre pájaro , en el que el chico en cuestión delató, y "le dimos una palmada a ese chico".
Puede pensar que el aplauso en cuestión es el conocido aplauso que significa "un golpe repentino". No lo es. En este contexto, aplauso se refiere a dispararle a alguien; la palabra se refiere al sonido de un disparo de pistola. Aparece en las letras de rap de principios de la década de 1990 :
Liggedy dejó que los nueves aplaudieran, porque estoy de vuelta ...
- EPMD con Das EFX, "Cummin 'At Cha" en Negocios nunca personales , 1992Mi formato lírico suena como aplausos…
- Redman, "Da Journee" en Dare Iz A Darkside , 1994
Para 2000, aplauso no se refería solo al sonido de un arma, sino al acto de dispararle a alguien :
Aplaude a quien se interponga entre Shawn y las figuras ...
- Jay-Z, "Introducción" activado La dinastía: Roc La Familia , 2000
A clapback , entonces, es devolver el fuego, ya sea literal o, como es más el caso hoy y en Twitter, metafórico :
