Palabras que estamos viendo

¿En qué se parece un klingon a una monja del siglo XII?

La sorprendente historia de 'conlang'

Actualización: esta palabra se agregó en febrero de 2017.

Es muy probable que te hayas topado con un conlang en algún momento de su vida. Si ha visto Star Trek o Juego de tronos , o leer El señor de los anillos , te has encontrado con algunos de ellos. Los conlangs son "lenguajes construidos" como el klingon, vulcano, élfico, dothraki y valyrio.

Los conlangs como el klingon se crean a partir de tela entera, generalmente por una persona. Muchos conlangers citan a la santa católica del siglo XII Hildegard von Bingen como inspiración para su trabajo.

A lenguaje construido es un lenguaje que se crea de la tela y generalmente por una persona. Su contraparte es lenguaje natural , un idioma que ha llegado a existir al transmitirse de generación en generación. El inglés es un idioma natural; el klingon es un idioma construido.

Al contrario de lo que algunas personas piensan, una jerga es un idioma real: se ajustan a reglas gramaticales, reglas de pronunciación sintáctico reglas, e incluso morfológico reglas. Por esta razón, los idiomas más exitosos han sido creados por lingüistas que saben cómo funcionan varios idiomas y familias de idiomas: Mark Okrand klingon, Dorothy Jones Heydt Vulcan, JRR Tolkien todos los idiomas no inglesesidiomas en los libros que relatan la historia de la Tierra Media, y David J. Peterson todos los idiomas distintos del inglés en Juego de tronos programas de televisión.

Las conlangs no siempre provienen de novelas de fantasía o programas de televisión. Hildegard von Bingen, la santa y mística católica del siglo XII, construyó un lenguaje incompleto que ella llamó Lingua Ignota o "Lenguaje oculto" que usó un alfabeto creado y que se usó para la letra de los himnos. Aunque Lingua Ignota no era una jerga adecuada porque nuestro registro está incompleto conlangers o entusiastas y creadores de lenguajes construidos consideran a Hildegard como la inspiración medieval para su trabajo moderno. No fue la única conlanger temprana que existe. En el siglo XVII, hubo una moda pasajera por lo que se llamaba "lenguajes filosóficos"o construyeron lenguajes que se suponía que corrigían los errores del lenguaje natural. Estos lenguajes filosóficos no se usaban ampliamente en algunos casos, no se usaban en absoluto, pero eran intentos de reorganizar el lenguaje como un todo de una manera que fueralógico y ordenado.

Las conlang prácticas despegaron en el siglo XIX, cuando la idea de la comunicación universal entre culturas estaba en el aire. Es posible que haya oído hablar de una conlang temprana y exitosa del siglo XIX: esperanto , un idioma construido destinado a ser un segundo idioma utilizado específicamente para la comunicación internacional. Aunque pocas personas hablan esperanto en comparación con el chino o el inglés, no obstante, es el argot más hablado en el mundo.

la palabra conlang en sí mismo no es tan antiguo como lo que describe. Nuestra primera evidencia de la palabra aparece en una publicación de Usenet de 1991. Su padre etimológico, lenguaje construido , es un poco más antiguo: nuestra primera evidencia escrita para lenguaje construido el uso de un lenguaje artificial es de 1928. Aunque conlang y conlanger han existido durante algunas décadas, no vieron mucho uso general hasta David Peterson ganó un concurso en poder del Juego de tronos showrunners para crear lenguajes para la serie. La popularidad del programa y de la historia de Peterson trajo conlang para un aviso más amplio. Aunque aún no está incluido en nuestro diccionario en línea, es probable que pronto lo esté.

Palabras que estamos viendo habla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con nuestro criterios de entrada .



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!