'Cordial': una palabra directamente del corazón
Qué sabercordial significa "de buen corazón" o "sincero", del latín cor , que significa "corazón". Originalmente se usaba para referirse físicamente a asuntos del corazón, antes de que fuera reemplazado por cardíaco . cordial también es un sustantivo que se refiere al licor típicamente dulce, que originalmente se pensó que estimulaba el corazón.
Nos alegra el corazón traerles historias de palabras.
el sustantivo latino cor que significa "corazón", nos da una serie de palabras en inglés, incluidos los opuestos concordia "armonía o acuerdo" y discordia "conflicto". También nos da cordial , un adjetivo que significa "de buen corazón" o "sincero" :
Sentí que me convertí en un favorito en el vecindario. Siempre que salía, escuchaba por todos lados cordial saludos y fue recibido con sonrisas amistosas.
- Charlotte Brontë, Jane Eyre , 1847Nos sentamos juntos a la mesa del desayuno en como cordial y de una manera habitual como si nos conociéramos desde hace años y nos hubiéramos reunido en Limmeridge House para hablar sobre los viejos tiempos con cita previa
- Wilkie Collins, La mujer de blanco , 1859
Uso original de 'Cordial'
En la Edad Media, cordial que significa "de o relacionado con el corazón", con esa definición en un sentido fisiológico, esencialmente cumpliendo el papel que nuestra palabra cardíaco lo hace hoy. El término espíritus cordiales se refiere a lo que se pensaba que eran sustancias vitales que fluían por el cuerpo en forma de sangre o humores:
Aunque dormía, donde estaba acostado, y vi la forma aún gloriosa ante quien estaba despierto; quien, inclinándose frente a mi lado izquierdo, tomó de allí una costilla, con cordial los espíritus se calientan y la sangre de vida fluye fresca
- John Milton, paraíso perdido , 1667
'Cordial' el Sustantivo alcohólico
el sustantivo cordial , refiriéndose a un licor generalmente dulce o cualquier tipo de medicina o bebida estimulante, se llamó así por su creencia de que vigorizaba el corazón. Si bien el sentido literal todavía se encuentra hoy en día, los escritores han utilizado durante mucho tiempo este uso con un efecto figurativo:
Así prosiguió, hablándome con tanta alegría, y cosas tan alegres, que fue a cordial a mi alma al escucharlo hablar.
- Daniel Defoe, La amante afortunada , 1724
En el cuerpo, el corazón está rodeado por dos arterias coronarias, que surgen de ambos lados de la aorta inmediatamente por encima de las válvulas semilunares e irrigan los tejidos del corazón.
Etimología 'coronaria' frente a 'cordial'
la palabra coronario se encuentra en los nombres de una serie de afecciones relacionadas con el corazón como trombosis coronaria .Sin embargo, el cor pulg coronario no es el cor que significa "corazón"; coronario en su lugar viene de corona , la palabra latina para "corona". Eso se debe al hecho de que la forma en que estas arterias rodean el corazón tiene la forma de una corona.
