Notas de uso

Conozca sus metales

Y sus medallas, y también su temple no nos entrometeremos

adentro metal , medalla , temple y entrometerse , tenemos cuatro palabras que ven todo tipo de superposición. Sin embargo, sus significados básicos son distintos.

Sus pronunciaciones, sin embargo, no son tan distintas.

metal se refiere a una sustancia que a menudo es brillante, conduce la electricidad y el calor, y puede fundirse y reformarse. El hierro, el aluminio, el plomo y el platino se clasifican como metales. Hay elementos clasificados como metales por las propiedades que comparten, y otrastipos, denominados aleaciones , que se forman al combinar dos o más metales.

medalla se refiere a un objeto que se asemeja a una moneda grande, a menudo está estampado con una imagen o diseño, y que se otorga como premio a la excelencia o logro. La Medalla de Honor del Congreso recompensa las acciones meritorias que implican el riesgo de la vida durante un combate militar.La Medalla Fields honra los logros académicos en el campo de las matemáticas.

es comprensible para medalla confundirse con metal después de todo, los premios otorgados a la excelencia militar o destreza atlética a menudo están hechos de oro, plata o bronce, todos los cuales son metales en sí mismos los dos primeros son elementos, categorizados con los metales en el tabla periódica ; el tercero es una aleación. Pero medalla no está relacionado con metal el primero se deriva del francés medio, el italiano antiguo y el latín vulgar del latín medio , que significa "medio"

Aquí hay un ejemplo que muestra el uso distintivo de ambas palabras:

Su gorro mostraba a medalla de oro, llevaba una cadena del mismo metal alrededor de su cuello, y la moda de sus ricas vestimentas no era mucho más fantástica que la de los jóvenes galantes que hacen que sus ropas se confeccionen en el extremo de la moda existente.
- Walter Scott, Quentin Durward , 1823

ahora vayamos a entrometerse y temple . El verbo entrometerse ha aumentado su uso en los medios de comunicación populares debido a las acusaciones de interferencia rusa en las elecciones presidenciales de EE. UU. De 2016. Significa "interesarse en lo que no es de nuestra incumbencia" o "interferir sin derecho o propiedad".

Algunos han argumentado que entrometerse es un término demasiado benigno para las acciones por las que se acusa a los presuntos agentes, y tienen razón en que tradicionalmente está reservado para asuntos de naturaleza más personal, como meter la nariz en la escandalosa aventura de su vecino o preguntarle a su adolescente molestopreguntas sobre su vida amorosa.

temple podría ser la más literaria de las cuatro palabras, refiriéndose a un temperamento o espíritu que a menudo es fuerte, o la capacidad de una persona o cosa para durar o perdurar.

En los doce años desde que Fantasia Barrino se adjudicó la victoria en "American Idol", la cantante la ha probado con creces temple . Ha vendido millones de discos, ha publicado las memorias más vendidas del New York Times, ganó un Grammy, presentó una exitosa serie de telerrealidad y se convirtió en una estrella de Broadway.
- Gerrick D. Kennedy, Los Angeles Times , 17 de agosto de 2016

temple implica durabilidad, por lo que tal vez no sea sorprendente que la palabra fuera en algún momento simplemente una variante de la ortografía metal , usado incluso para referirse a la sustancia. En ocasiones, el sentido figurado de temple estaría redactado en frases que lo trataran como si fuera un material:

Pero ella dijo gentilmente: "No, no matará a tu madre. Está hecha de más fina temple que eso.… ”
- Lucy Maud Montgomery, Rilla de Ingleside , 1921

Sin embargo, con el tiempo temple llegó a ser su propia palabra distintiva, refiriéndose al rasgo de carácter y perdiendo su sentido literal por completo. metal a veces se ve un uso ocasional de esta manera.

Y, por supuesto, no lo olvidemos metal como adjetivo para algo impresionante que alude al género musical conocido como metales pesados .

para resumir :

  1. Las medallas suelen estar hechas de metal;

  2. Puede inmiscuirse en los asuntos de otro;

  3. Pero no ganarás una medalla por hacerlo;

  4. Resistir la tentación de hacerlo muestra un poco de temple.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!