Hipérbole y otras palabras retóricas elegantes

Definición : exageración extravagante

"Tengo tanta hambre que podría comerme un caballo".

Hipérbole es probablemente el único recurso literario y retórico de esta lista del que la mayoría de la gente ha oído hablar. No es solo una exageración moderada, sino una exageración extrema: tener suficiente hambre como para comerse un caballo, o estar tan enojado que literalmente explotará o tendrá que caminar40 millas cuesta arriba en ambos sentidos a la escuela todos los días. Hipérbole llegó al inglés en el siglo XV a partir de las palabras griegas hiper , que significa "terminado" y ballein que significa "lanzar o lanzar". Cuando usa una hipérbole, está sobrepasando el objetivo no una hipérbole.

La hipérbole a menudo puede parecer un símil o una metáfora. símil es cuando dos cosas se comparan usando las palabras me gusta o como , como en "mejillas rojas como rosas" o "cabello como fuego"; metáfora es cuando una palabra o frase que literalmente significa otra cosa se usa figurativamente para describir otra cosa, como en "ahogarse en deudas". Muchas personas afirman que la hipérbole, el símil y la metáfora no pueden superponerse, pero eso no escierto. La diferencia es que la hipérbole siempre es una exageración, mientras que el símil y la metáfora no siempre. "Odio el brócoli con el odio candente de mil soles" es tanto una hipérbole como una metáfora; "Tú eres tan grande como una ballena ”es tanto una hipérbole como un símil y de mala educación.

Definición : subestimación en la que una afirmación se expresa por la negativa de lo contrario

"¡Oye, no está mal!"

probablemente use litotes todo el tiempo. Siempre que combine un aspecto negativo generalmente "no" con otro negativo "malo", "infeliz", "disgustado" para expresar algo positivo "bueno", "feliz", "complacido", estás empleando litotes. Lo ves con mayor frecuencia en frases como "no está mal" para significar "bueno" y "no es poco común" para significar "común", aunque a veces litotes es menos obvio: "Springfield es no ordinario ciudad ”y“ él no el más inteligente el chico de alrededor ”también usa litotes.

Litotes en sí mismo es, como muchos términos retóricos, griego. Llegó al inglés en el siglo XVI a partir del adjetivo griego litos , que significa "simple"

Definición : una expresión de duda o incertidumbre real o fingida, especialmente para el efecto retórico

"Ser o no ser: esa es la cuestión".
—William Shakespeare, aldea , 1599–1601

Qué se puede decir sobre aporía ? ¡Esa pregunta en sí misma es un ejemplo de aporía! La aporía es un recurso literario que se utiliza para ayudar a guiar al lector a través de un texto, discurso o argumento. Cuando la duda expresada es real, muestra la humildad y humanidad del hablante., que puede crear un sentido de compasión por el orador y su argumento en la audiencia. Cuando la duda expresada es fingida, se puede usar para ayudar a trazar un camino a través de un discurso o argumento para la audiencia. Cuando el padrino deuna boda presenta su brindis de celebración de los novios con: "¿Por dónde empiezo?", finge que no está seguro de cómo enumerar las cualidades de la feliz pareja para insinuar a los simpatizantes reunidos que la noviay el novio tienen tantas buenas cualidades que es difícil elegir. Sabe por dónde va a empezar, pero usa la aporía para ayudar a guiar a su audiencia hacia una conclusión deseada: que los novios tienen más buenas cualidades de las que él puede enumerar en unbrindis.

aporía también se refiere a un callejón sin salida lógico o contradicción, particularmente en filosofía y crítica textual. Esto tiene cierto sentido: aporía nos viene del prefijo griego a- , que significa "no" y poros , que significa "aceptable" Poros nos resulta más familiar el nombre de esas pequeñas aberturas en la cara poros .

Definición : el uso de una palabra en la misma relación gramatical con dos palabras adyacentes en el contexto con una literal y la otra metafórica en sentido

Por fin, el señor Stiggins ... se quitó el sombrero y se marchó.
- Charles Dickens, Los papeles de Pickwick , 1836

La cita de Dickens anterior es un ejemplo clásico de sinopsis , un recurso literario que enlaza juguetonamente dos frases con diferentes significados y connotaciones usando un verbo común. En este extracto de Los papeles de Pickwick , Dickens une "tomar su sombrero" y "despedirse" con un efecto humorístico.

La mayoría de las silepsis se emplean para obtener efectos cómicos, por lo que no sorprende que a Dickens pareciera gustarle mucho. Hay más silepsis en Los papeles de Pickwick “La señorita Bolo se levantó de la mesa considerablemente agitada y se fue directamente a casa, en un torrente de lágrimas y una silla de manos”, Dombey e hijo "Sr. Dombey rígido con almidón y arrogancia ...", Casa desolada donde un personaje colonialista habla de "una perspectiva del cultivo general de la baya del café y los nativos", Nuestro amigo mutuo "Sr. y Sra. John Harmon ... tomando posesión de su nombre legítimo y de su casa en Londres", es solo uno de los muchos ejemplos, y este hermoso sendero de jardín siléptico de una oración en Pequeña Dorrit :

"Romance, sin embargo", continuó Flora, ocupada en preparar el brindis de la tía del Sr. F., "como le dije abiertamente al Sr. F. cuando me propuso matrimonio y te sorprenderá saber que propuso matrimonio siete veces, una vezen un coche de alquiler, una vez en un bote, una vez en un banco, una vez en un burro en Tunbridge Wells, y el resto de rodillas, Romance huyó con los primeros días de Arthur Clennam ... "

Otro lugar favorito de la syllepsis es la música, donde letras como "Ella me sonó la nariz y luego me voló la cabeza" de los Rolling Stones, y "Ella tiene más de treinta años y es poco amada" de Conway Twitty aprovechan la forma en que el verboactúa como una bisagra, balanceándose en ambos sentidos.

Definición : el uso de más palabras de las necesarias para denotar mero sentido : redundancia

“¡Lo vi con mis propios ojos!”

pleonasmo es un nombre melifluo para algo que todo profesor de composición de inglés desprecia: la redundancia. Pero la redundancia, y el pleonasmo en particular, tiene sus usos.

Un pleonasmo bien desplegado, como “Lo vi con mis propios ojos , ”o el grito de independencia del niño pequeño,“ Lo hago solo ! ”Puede agregar énfasis a una declaración: absolutamente lo viste; el niño pequeño puede hacerlo absolutamente. Sin embargo, no siempre se hablan: los pleonasmos también aparecen en la escritura literaria formal “ Lo que, por lo tanto, Dios ha unido juntos , que nadie separe ”.Los pleonasmos más breves como "ardientemente caliente" o "una oscuridad negra" pueden dar una calificación en cuanto al tipo de calor u oscuridad al que se hace referencia, por lo que, aunque pueden irritar a algunas personas, pueden ser útiles.Estos pleonasmos más cortos a veces se fijan como modismos : “obsequio” y “atún” son dos pleonasmos de los que los pedantes se quejan con regularidad, aunque son comunes en inglés.

pleonasmo proviene de la palabra griega pleōn , que significa "más"

Definición : una transposición o inversión del orden idiomático de las palabras

"El tamaño no importa. Mírame. Juzgame por mi tamaño, ¿verdad?"

Esa frase icónica fue pronunciada por uno de los usuarios de hipérbaton más conocidos del universo: Yoda, en la película de 1980 El imperio contraataca . Hiperbatón se usa principalmente en poesía o en construcciones poéticas como la extraña cadencia de Yoda tanto para interrumpir el flujo normal de una oración, lo que podría adormecer al oyente en complacencia, como para enfatizar algo dentro de esa oración que de otra manera no sería enfatizado.Tome "Juzgame por mi tamaño, ¿verdad?" Como ejemplo. Sin hipérbaton, se leería "¿Me juzgas por mi tamaño?" O "¿Me estás juzgando por mi tamaño?" El punto focal en ambosoraciones es usted : la persona a quien se dirige la pregunta. Al usar hipérbaton, Yoda enfatiza en su lugar yo , que fluye mejor con lo que está tratando de decir en esa escena, que no es el tamaño del Jedi lo que importa.

Más a menudo vemos hipérbaton moderado en esas frases que suenan formales donde el adjetivo aparece después del sustantivo que modifica en lugar de antes de él. Hyperbaton es responsable de frases como tiempo inmemorial y un amigo muy querido .

Definición : una relación invertida entre los elementos sintácticos de frases paralelas ”

"¿Trabaja duro o apenas trabaja?"

“Amor sin fin y sin medida Gracia”
—John Milton, paraíso perdido , 1667

quiasmo es un tipo de paralelismo en el que una estructura gramatical o una idea se duplica para que tenga efecto, como en "un centavo ahorrado es un centavo ganado" o "fácil viene, fácil se va". Pero el quiasmo es diferente de otros tipos de paralelismo: esno estructuras o ideas duplicadas, sino estructuras o ideas reflejadas.

La forma estándar para quiasmo es aproximadamente ABBA. Lo ves en la broma "trabajando duro [AB] o apenas trabajando [BA]" y en el "amor [A] sin fin [B] y sin medida [B] de MiltonGrace [A] ”. Es un recurso importante en los textos antiguos, incluidas las Escrituras judías y cristianas. En algunos casos, quiasmos o instancias de quiasmo, se superponen entre sí para crear patrones como ABCDXDCBA.

Esto comienza a tener más sentido si lo sabe quiasmo viene al inglés en última instancia del verbo griego chiazeína , que significa "marcar con un chi" Chi es una letra del alfabeto griego y tiene forma de X.

Definición : el uso de un nombre propio para designar a un miembro de una clase o el uso de un epíteto o título en lugar de un nombre propio

¡Por la forma en que cocina, es una Julia Child normal!

Leeremos cuatro obras del Bardo este semestre: Romeo & Juliet, Macbeth, Hamlet y A Midsummer Night's Dream.

Antonomasia en términos generales, se refiere a sustituir un nombre por el nombre común, obvio o normal. Usualmente usamos antonomasia para identificar a una persona como miembro de un grupo en particular comparándola con un miembro notable de ese grupo; es posible que escuche a la gente hablar sobreun jugador de baloncesto que es "un joven Michael Jordan", o una persona sabia como "un Salomón normal". También le damos la vuelta y usamos una palabra normal para referirnos a una persona en particular y a menudo notable: William Shakespeare es a menudoconocido como "el Bardo", por ejemplo.

Pero esos no son los únicos tipos de antonomasia que existen. Si te refieres a la esposa de alguien como "la señora" o al Papa como "Su Santidad", eso es antonomasia. Estás sustituyendo un nombre, en estos casos, un honorífico.para el nombre de pila de la persona. Y si quieres ser particularmente literario, existe una forma de antonomasia que solo aparece en la literatura, donde a un personaje se le da un nombre que sugiere su cualidad principal, como “Squire” digno de todo ”o“ Capitán impresionante . ”

Antonomasia llegó por primera vez al inglés alrededor de 1500, y proviene del verbo griego antonomazeína , que significa "nombrar en su lugar"

Definición : repetición de una palabra o expresión al final de frases, cláusulas, oraciones o versos sucesivos, especialmente para efectos retóricos o poéticos

“... gobierno del pueblo, por el pueblo, para el pueblo ...”
—Abraham Lincoln, Dirección de Gettysburg , 1863

Epistrophe es un recurso retórico y literario que se usa para dar énfasis. Se podría pensar que el énfasis estaría en la palabra o frase que se repite, pero epistrophe se usa a menudo para resaltar diferencias sutiles en las palabras o frases repetidas. Tomando el discurso de GettysburgExtracto a modo de ejemplo, la repetición de "the people" se convierte en una cadencia que invita al oyente a sopesar las diferencias que cada una de esas tres preposiciones introductorias aporta a la frase: de , por y para .

Epistrophe aparece bastante en el drama, donde la repetición puede aumentar la tensión dramática o proporcionar comentarios sutiles sobre la acción. Puedes ver ambos en este extracto de Shakespeare Julio César :

Vengo a hablar en el funeral de César.
Era mi amigo, fiel y justo conmigo :
pero Brutus dice que era ambicioso;
Y Brutus es un hombre honorable .
Ha traído muchos cautivos a Roma
Cuyos rescates llenaron las arcas generales :
¿Esto en César parecía ambicioso?
Cuando los pobres han llorado, César ha llorado :
La ambición debe estar hecha de cosas más duras :
todavía Brutus dice que era ambicioso;
Y Brutus es un hombre honorable .
Todos vieron eso en el Lupercal
Le presenté tres veces una corona real
Lo que él rechazó tres veces: ¿era esta ambición?
todavía Brutus dice que era ambicioso;
Y, claro, es un hombre honorable.

Epistrophe proviene de una palabra griega que literalmente significa "dar la vuelta": las palabras repetidas "volverse" unas a otras. Hay un opuesto a epistrophe— anáfora , o la repetición de palabras o frases al comienzo de una oración o cláusula, también se usa para enfatizar. Lincoln usa tanto anáfora como epistrofe en el Discurso de Gettysburg: "Pero en un sentido más amplio, no podemos dedicar, no podemos consagrar, no podemos santifica esta tierra ”.