Una breve historia de 'Hack'
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
la palabra piratear puede describir cualquier número de ocupaciones, a menudo con un matiz de menosprecio. La mayoría de las veces, el término describe a un escritor que produce palabras en serie, generalmente en una asignación por una tarifa.
"A Hackney Coach, 1842", de 'London in the Nine 19th Century' de Sir Walter Besant. La palabra 'hackney' pasó de describir un tipo de caballo a describir el vehículo que tiraba el caballo; a partir de ahí, 'hack' se convirtió enun término para una persona que trabaja por contrato.
La palabra se usa a menudo atributivamente :
Todos los que vinieron, de piratear periodista hasta piratear el dramaturgo y una variedad de escritores de revistas que no valían un parche en sus pantalones, podrían tomar una decisión.
–Raymond Carver, Reseña del libro del New York Times , 22 de abril de 1984
Para algunos, la palabra podría evocar imágenes de un escritor distraído "pirateando" una máquina de escribir, pero piratear proviene de una ocupación completamente diferente: taxista.
Hackear es la abreviatura de hackney del inglés medio hakeney , que en un momento describió un caballo de tamaño promedio, usado para montar regularmente, a diferencia de los caballos más fuertes usados para jalar o en la guerra.
Estos caballos solían alquilarse para tirar de un coche o un taxi. Pronto hackney se convirtió en un término para cualquier vehículo de alquiler, tradicionalmente un autocar cubierto de cuatro ruedas tirado por un equipo de dos caballos. Los taxis se introdujeron en Londres en la década de 1600, e inmediatamente hubo objeciones, ya que se consideraban molestias para elpaz pública. En su obra de 1635 "The Old Very Old Man", el poeta John Taylor escribió que "las multitudes de Hackney o entrenadores contratados ... nunca se agolparon tanto para molestar las calles como lo hacen ahora". trillado ahora describe algo demasiado común para ser relevante
El disgusto del público por los taxis llegó al punto de que aparentemente fueron prohibidos por un tiempo por la corona :
"No obstante este fue el primer día de la proclamación del Rey contra hackney entrenadores que salen a la calle para ser contratados, pero tengo uno para llevarme a casa ".
–Samuel Pepys, diario , 1660
Hackear como un vehículo de alquiler se estableció en el siglo XIX :
Su nuevo amigo consiguió un piratear , cuyo conductor acordó una recompensa adicional para recibir a los muchachos chorreantes en su carruaje, y los llevaron rápidamente a una casa agradable en una calle lateral.
–Horatio Alger, Dick andrajoso , 1868fue un piratear como cualquier otro, solo un poco más sucio, con una línea grasienta a lo largo de la parte superior de los cojines monótonos, como si se hubiera utilizado para muchos funerales irlandeses.
–Henry James, el americano , 1877
y piratear como una jerga para un taxi o su conductor persiste en el inglés contemporáneo :
... finalmente, después de que varios taxis casi lo esquivaran mientras trataba de tomar uno desde el medio de Park Avenue, consiguió un piratear para detenerse subiendo coquetamente una de las perneras de sus pantalones cortos a la Claudette Colbert.
–Tom Verducci, Sports Illustrated , 17 de agosto de 1998Senturk, que había planeado llevar a los hombres a un gimnasio de la 11th Avenue, fue acusado de trabajar ilegalmente como piratear y le incautaron el automóvil.
–Rebecca Harshbarger, The New York Post , 27 de julio de 2014
No tomó mucho tiempo piratear para ponerse al día en otros campos, refiriéndose a cualquier persona que trabaje por contrato. En particular, piratear lleva la insinuación de que el trabajo se produce para cumplir con una tarea y no se espera que sea original o arriesgado. Y tal vez por eso, surge la sugerencia de que el trabajo de un hack en cualquier campo no es excepcional:
solo a piratear buscar una salida fácil haría referencia a cierta línea gastada de Charles Dickens, transpuesta, para describir lo que le sucedió a Lance Deal el 28 de julio de 1996.
–John Crumpacker, The Register-Guard Eugene, Mineral , 6 de julio de 2016... su encanto genuino es lo claramente que todavía se emociona ante la buena suerte del viaje de su propia vida, desde un pequeño pueblo piratear abogado, luchando para llegar a fin de mes, novelista multimillonario con un jet privado.
—Peter Foster, El telégrafo Reino Unido, 17 de octubre de 2014Si se instala un tomacorriente de tres clavijas con solo dos cables y sin ruta de conexión a tierra, lo llamamos tomacorriente de tres clavijas sin conexión a tierra. Este es un defecto común en las casas antiguas y, a veces, en las casas más nuevas donde algunos piratear ha estado jugando con el cableado.
—Reuben Saltzman, The Star Tribune , 27 de octubre de 2015
Además, piratear puede referirse a alguien que opera como para una fiesta por lealtad ciega :
Khrushchev fue sucedido por Leonid Brezhnev, un partido astuto pero poco educado piratear que funcionó políticamente como un centrista ultracauteloso.
—Paul Robeson Jr, Una forma negra de ver , 2011La teoría implícita en las historias de Gerth's Times se puede resumir de la siguiente manera: cuando su socio comercial y benefactor McDougal se metió en problemas, Bill Clinton dejó al comisionado de valores de Arkansas en funciones y nombró a un piratear , Beverly Bassett Schaffer.
—Gene Lyons, de Harper , octubre de 1994
Otro sentido más de piratear se refiere a un guardia o custodio de la prisión:
"Luego asintió con la cabeza para indicar a un fornido guardia de la prisión de pie detrás del vidrio cerca de la salida. piratear ¿Por ahí parece que comió demasiados especiales de dólares en Taco Bell? "
—Kevin Haas, Hombres oscuros , 2011
Y algunos usos muestran una aparente influencia del sentido de "corte con repetidos golpes irregulares" piratear . A piratear golfista es aquel que juega mal. Pero este uso también juega con la noción de un mal golfista que realiza golpes torpes, como hack, en la pelota:
Si bien los clubes costosos pueden agregar algunas yardas a las unidades de Tiger, ofrecen poco consuelo al campo municipal trucos como tú y yo ... pero para el piratear golfista, las cabezas de palo más pequeñas no son útiles. El golfista promedio está más preocupado por el "perdón", esencialmente, que los tiros mal golpeados y errantes no se desviarán demasiado y causarán muchos problemas al golfista.
—Nick Schulz, pizarra , 5 de febrero de 2003
También funciona para otros deportes, como el tenis :
Para los trabajadores inscritos en un plan de este tipo, es la oportunidad de presionar por una educación gratuita, del tipo que se convertirá en un tenis dominical piratear en un jugador capaz de ganar los rallies largos
—Charles A. Jaffe, Globo de Boston , 22 de enero de 1996
Quizás sean usos como estos los que refuerzan la noción de que el trabajo de un pirata informático es sin sentido, automático o sin esfuerzo aplicado.
Y por supuesto, seríamos negligentes si no mencionáramos hacker , el término para alguien que accede a una red informática por medios subrepticios. Mientras hacker y el sentido relacionado de piratear insinuación hacia una especie de vandalismo destructivo; en realidad, las palabras una vez describieron la actividad de alguien que programa computadoras por puro interés en el tema, un aficionado, esencialmente.
