Notas de uso

Cómo usar 'Munificent' y 'Beneficent'

mientras estamos de humor para dar

El puñado de palabras en inglés que terminan en -icente comparte una última sílaba con rima y una herencia latina, pero no mucho más. Uno de ellos, magnífico , es bastante familiar. Otros tres son extremadamente raros en el uso moderno : conticente “silencioso”, omnipotente "ilimitado en poder creativo", y maledicente “adicto a hablar mal” o “difamatorio”, pronunciado \ mal-uh-DYE-sunt. Maléfica "trabajando o produciendo daño o maldad" por supuesto recibió un gran impulso de Disney como el nombre de la "Maestra de todo mal" en Bella Durmiente y eventualmente el suyo epónimo película.

'Munificent' se usa con más frecuencia para referirse a obsequios caritativos, mientras que 'benéfico' se refiere más frecuentemente a una actitud caritativa

Las dos palabras restantes en esto morfemia las categorías, sin embargo, a veces se encuentran en contextos similares, por lo que es importante hacer una distinción clara entre ellas. Munífico y benéfico se pueden encontrar ambos en discusiones sobre donaciones caritativas. Munífico significa "lujoso" o "generoso" y proviene de la palabra latina munus que significa "servicio" o "regalo" benévolo significa "hacer o producir bien" o "beneficioso"; su raíz latina es bene , o "bueno". Aquí hay algunas otras palabras que comparten estas raíces :

beneficio

beneficiario

benigno

municipal

remunerar

Es fácil ver las palabras relacionadas con benéfico contienen la idea de "hacer el bien" o "bienestar" y las palabras relacionadas con generoso tiene la idea de "servicio" o "regalo". Esto soluciona un problema de ortografía común con remunerar , ya que una conclusión lógica pero errónea es que está relacionada con número y el m y n a menudo se intercambian.

Otro puñado de palabras con el final -iciente en lugar de -icente formado de manera similar del latín.Estos dos grupos de adjetivos siguen patrones diferentes para sus sustantivos relacionados: el -icente las palabras se conectan con sustantivos que terminan en -icencia me gusta magnificencia , munificencia y beneficencia . Adjetivos terminados en -iciencia conectar con sustantivos que terminan con -cy me gusta deficiencia y competencia . Aquí están esos adjetivos :

deficiente

eficiente

objiciente

deficiente

competente

suficiente

Estos dos grupos de palabras se pueden distinguir ampliamente por sus caminos hacia el inglés: los que terminan en -iciencia llegó al inglés directamente del latín, mientras que los que terminan en -icencia pasó del francés antes de pasar al inglés y, en consecuencia, realizó cambios fonéticos en el camino.

Munífico se ha utilizado para significar "generoso" desde mediados del siglo XVI :

Pero también, que ellos y su progenie, llamando a recordar, el fauor, estimacion y auuncement, que, thei de tan generoso y generoso príncipe había recibido y obtenido
- Edward Hall, La unión de las dos famelies nobles e ilustres , 1548

Una educación dorada engendra más privilegios, y el privilegio mismo ha tenido una larga tradición de expresión en generosas donaciones recíprocas.
- Ginia Bellafante, _The New York Times, 16 de noviembre de 2014

benévolo se ha utilizado para significar "hacer el bien" desde finales del siglo XVI :

El noveno día de agosto siguiente murió la dama más noble, digna, benéfica y generosa, la dama Marie Sidneie, su única esposa y esposa más digna, que era la hija mayor del renombrado duque John, fallecido en Northumberland...
- Raphael Holinshed, El tercer volumen de Crónicas , 1586

"Hola, presidente" —un programa dominical maratónico en el que el director ejecutivo deambulaba por las calles de Caracas repartiendo sabiduría, lecciones de historia y dinero en efectivo como un presentador de un programa de entrevistas con esteroides— "se convirtió en una lotería, todos buscaban un trabajo,una casa, algo "de un gobierno benéfico.
- Marie Arana, The Washington Post , 10 de marzo de 2013

la palabra similar benevolente tiene un sentido más específico con respecto a la filantropía: "organizado con el propósito de hacer el bien" como en "una sociedad benevolente". Esta sutil distinción a veces se pierde y representa un rincón complicado de uso: benevolente y benéfico ciertamente se superponen en significado, pero benevolente está más cerca en contexto si no en significado a generoso , usado con más frecuencia para referirse a donaciones caritativas, mientras que benéfico más frecuentemente se refiere a una actitud caritativa.

Pero realmente, ¿no es el conocimiento el mayor regalo de todos?

No. Probablemente todavía sea dinero



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!