Historial de palabras

Cómo 'Mardi Gras' obtuvo su nombre

Estás a punto de ayunar durante 40 días. Rápido: come todo lo que hay en casa.

Qué saber

Mardi Gras significa "Martes Gordo" en francés, y es el carnaval de celebración que conduce al comienzo de la Cuaresma. El nombre "Martes Gordo" se refiere a la práctica de consumir todos los alimentos prohibidos durante el ayuno durante la Cuaresma, que comienza el día de CenizaMiércoles. La carne se abstiene tradicionalmente durante la Cuaresma, que es de donde se deriva originalmente la palabra "carnaval", que significa "la eliminación de la carne".

Mardi Gras en francés significa "Martes Gordo". Es más conocido como la celebración del carnaval de Nueva Orleans que conduce al Miércoles de Ceniza, el comienzo de la Cuaresma, la temporada de ayuno y penitencia durante los 40 días de la semana antes de la Pascua en el calendario católico.es una temporada santa, se suponía que las personas devotas debían confesarse, lo que llevó a llamar el día martes de carnaval en la Inglaterra medieval : carnaval es de encogimiento , un verbo arcaico que significa "confesar los pecados de uno, especialmente a un sacerdote".

Las cuentas y las carrozas son normalmente lo primero en lo que la gente piensa cuando alguien menciona Mardi Gras. Pero un Mardi Gras tradicional en el país cajún se ve un poco diferente.
- Noticias de KATC , 24 de febrero de 2020

El Mississippi Corvette Club celebrará el Mardi Gras hoy. El equipo se dirigirá a numerosos centros para personas mayores en la costa del Golfo de Mississippi, para ayudar a que pasen los buenos tiempos con "mini desfiles de Mardi Gras".
- WXXV , 24 de febrero de 2020

Los dos términos para la celebración tienen diferentes perspectivas: si 'carnaval' está medio vacío, 'Mardi Gras' está medio lleno de panqueques, con suerte.

Dado que la Cuaresma era una temporada de ayuno, tiene sentido que los hogares consumieran tradicionalmente todos los alimentos restantes que estarían prohibidos durante la Cuaresma, como la carne, los huevos y los productos lácteos, a medida que se acercaba el Miércoles de Ceniza. Por lo tanto, el Martes de Carnaval también fuellamado Martes Gordo, o Mardi Gras. Los colonos franceses introdujeron el término en las Américas en el siglo XVII, pero la tradición carnavalesca de la alegría antes de la Cuaresma se originó en Roma, probablemente como un compromiso que la Iglesia cristiana hizo con la antigua fiesta pagana anual de Saturnales . Las celebraciones originales duraron más, comenzando en la Epifanía 6 de enero, pero los papas del Renacimiento restringieron la diversión a los últimos días anteriores al Miércoles de Ceniza. El carnaval se extendió desde Italia al resto de la Europa católica. En Inglaterra, la costumbre deconsumir los huevos y la grasa antes de la Cuaresma llevó a otro nombre : Día del panqueque .

La práctica de abstenerse de carne durante la Cuaresma es el origen último de la palabra carnaval , ya que proviene de las palabras latinas carne "carne" y levare “quitar”, “quitar”. Los dos términos que tenemos para la celebración toman diferentes perspectivas: medio vacío carnaval y medio lleno Mardi Gras .



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!