Palabras en juego

7 palabras basadas en unidades de medida

'pulgadas', 'brazas' y más del lenguaje de precisión.

Los antiguos romanos usaban un sistema de pesos y medidas basado en unidades divididas en 12 partes. El latín uncia desde unus que significa "uno", que significa "una duodécima parte", designada como la duodécima parte de un pie.De esto se deriva el inglés antiguo ince o una vez e inglés moderno pulgadas .

pulgadas es una de las pocas unidades de medida que hemos convertido en verbo, en este caso significa "moverse o progresar muy lentamente" como en "ellos pulgadas hacia una resolución ”.

Aparentemente, puede pulgadas incluso cuando está usando el sistema métrico :

Uno de los fenómenos culturales más intrigantes de la última década fue el renacimiento de los relojes de pulsera. ... Ellos pulgadas hacia 50 milímetros de diámetro; hicieron alarde de biseles de diamantes, movimientos de tourbillion y complicaciones en abundancia; ...
- David Colman, The New York Times , 3 de diciembre de 2009

lo mismo uncia que nos dio pulgadas también se refiere a una doceava parte de una libra romana, y la palabra siguió a través del anglo-francés y el inglés medio para convertirse onza . En el troya sistema de medición, doce onzas componen una libra; en el más común avoirdupois sistema, la libra es más grande y equivale a 16 onzas.

Cuando tu madre te pregunta si tienes "una pizca de sentido común", el sistema no importa. Ella usa la palabra simplemente para significar "una cantidad mínima".

A braza , usado para medir la profundidad del agua, es una longitud igual a seis pies. El término generalmente se usa en singular cuando está precedido por un número como en “seis braza profundo ”.

Aparece en la canción del sprite Ariel en Shakepeare's La tempestad :

A cinco brazas completas tu padre miente; De sus huesos están hechos el coral ...

"Full bathom five" equivale a unos 30 pies, y esa frase ha sido mencionada en varias obras, desde una pintura de Jackson Pollock hasta un poema de Sylvia Plath.

en inglés antiguo fæthm referido a la longitud de los brazos extendidos. Como verbo, to braza originalmente tenía la intención de rodear algo con los brazos como para medir, así como para medir la profundidad como con una línea sonora. Ahora usamos el verbo como una referencia a este literal de llegar al fondo de algo.

A vatio se define como “la unidad de potencia absoluta de metro-kilogramo-segundo igual al trabajo realizado a razón de un joule por segundo oa la potencia producida por una corriente de un amperio en una diferencia de potencial de un voltio: ¹ /₇₄₆ caballos de fuerza ”.

Uf. Es posible que necesitemos recargar después de esa.

El watt lleva el nombre de James Watt 1736-1819, conocido por inventar la máquina de vapor Watt, aunque su unidad de medida homónima probablemente te haga pensar en bombillas. Y el uso figurativo del sustantivo potencia significar "atractivo dinámico" puede hacerte pensar en celebridades que tienen sus nombres en la luz:

Ant Man and The Wasp también presenta una gran cantidad de nuevos personajes con una estrella seria potencia . Janet van Dyne es interpretada por nada menos que Michelle Pfeiffer, ella misma no es ajena a las películas de superhéroes después de interpretar a Catwoman en Batman Returns de Tim Burton. Laurence Fishburne da el salto de DC a Marvel interpretando a un amigo y ex asistente de Pym, una gran noticiapara alguien que le dijo a Yahoo News que era "más un tipo Marvel" cuando era niño, y un papel fácil para The Matrix's Morpheus.
- Danielle Burgos, bullicio , 25 de abril de 2018

El metro es la unidad de medida base en el sistema métrico, tan básica que deriva de la palabra griega para "medida" metrón .

Para un músico, el metro es el ritmo de fondo regular, expresado por firma de tiempo escrito al principio de una pieza o sección por ejemplo, 4/4. Los metros poéticos se identifican por pies; un poema con pentámetro yámbico, por ejemplo, tiene cinco yambos por línea.

A menudo se usa en carreras de caballos, a furlong ahora se refiere a una distancia igual a 220 yardas o un octavo de milla, pero en tiempos antiguos se definía con menos precisión como la longitud de un surco en un campo cultivado. El surco formaba el lado largo de lo que nosotrosahora llamado acre, originalmente considerado como la cantidad de tierra cultivable que se podía arar con un yugo de bueyes en un día. Esa área se estableció en una medida de 220 yardas por 22 yardas y ahora se define como cualquier área que mide 4,840 yardas cuadradas.

A hito es una piedra que se usa para marcar un hito, que designa un punto ubicado a una cierta cantidad de millas hacia o desde otro punto designado. Metafóricamente, es un punto o logro significativo en cualquier viaje:

Kara Lynn Joyce, compañera de relevo olímpico de Weir, una estudiante de último año de 20 años en la Universidad de Georgia, alcanzó un hito por su cuenta en los 50 estilo libre; ganó el evento en 24.97, su primera vez en menos de 25 segundos ...
- Kelli Anderson, Sports Illustrated , 14 de agosto de 2006

Hito probablemente se sale de la lengua más fácilmente que la "piedra kilométrica", por lo que milestone todavía se usa incluso en países de habla inglesa que han adoptado el sistema métrico.




Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!