El caprichoso deleite del clérigo
¿Qué es a clerihew ? Para aficionados de verso ligero y ciertos tipos de poesía infravalorada, esta no es una pregunta que necesite respuesta. Sin embargo, para el resto de la población, la palabra puede necesitar alguna explicación.
'La Esfera' nos dice que un 'clerihew' es un epigrama de hartogs. ¿Qué es un 'hartog', preguntas? Bueno, 'la ropa más antigua y cómoda de uno', por supuesto!
Una forma de explicar qué a clerihew sería citar cuál es nuestro primer uso conocido de la palabra, que aparece en un artículo escrito de forma anónima en el semanario británico La esfera , escrito en 1914: “Un clerihew es un epigrama en hartogs”. Cabe señalar que el autor continúa más adelante para explicar eso hartogs son “las prendas más antiguas y cómodas” que, cuando se combinan con la información anterior, logra proporcionarnos una definición poética apropiada, aunque carente de estricta fidelidad a los principios lexicográficos.
Clerihews son poemas de cuatro líneas, con una aabb esquema de rima, y en el que la primera línea generalmente terminará con el nombre del tema del poema. Esta forma de verso toma su nombre del segundo nombre de su creador, el escritor británico Edmund Clerihew Bentley 1875-1956. Una colección de sus poemas, Biografía para principiantes , fue publicado en 1905, pero con el nombre de E. Clerihew. Por eso no los llamamos Bentleys .
el primero de Bentley clerihew se dice que fue escrito cuando tenía dieciséis años, mientras estaba sentado en la clase de ciencias :
Sir Humphrey Davy
Salsa abominada .
vivía en el odio
De haber descubierto el sodio .
Gran parte del encanto del clerihew radica en su desorden intencional; los versos tienden a ser irregulares en métrica, dando la impresión de que el poema ha sido compuesto por un escolar que no aspira a la grandeza poética. Un ejemplo de esta irregularidad se puede encontrar en el clerihews de Clifton Fadiman, el destacado ensayista estadounidense.
Henry James
cualesquiera que sean sus otras afirmaciones
no siempre es demasiado deuced
lúcido .
Clifton Fadiman, Cualquier número puede jugar , 1957
Bentley también fue autor de una novela de detectives muy elogiada Último caso de Trent publicado en EE. UU. Como La mujer de negro , y disfrutó de una larga y exitosa carrera como periodista.Pero es probable que sea más recordado por su contribución de una nueva forma poética, por menor que sea.Una excelente asamblea suya clerihews se puede encontrar en Willard Espy's Lo mejor de un almanaque de palabras de juego :
Geoffrey Chaucer
Tomó un baño en un platillo
como consecuencia de ciertas sugerencias
Dejado por el Príncipe Negro .
La digestión de Milton
era diferente a Stilton .
Solo se sentía regular
Cuando escribió Il Penseroso .
Los españoles piensan en Cervantes
igual a media docena de Dantes :
Una opinión resentida más amargamente
por la gente de Italia .
