Historial de palabras

Por qué mantenemos las cosas 'platónicas'

De los ideales a las amistades

Qué saber

platónico las relaciones son aquellas caracterizadas por la amistad y carentes de aspectos románticos o sexuales, en contraste con romántico relaciones. Llevan el nombre de Platón y hacen referencia a sus escritos sobre diferentes tipos de amor. El término platónico inicialmente se usó para burlarse de las relaciones no sexuales, ya que se consideraba ridículo separar el amor y el sexo, pero finalmente esta connotación se desvaneció dejándonos con la noción actual de amistades cercanas.

Cualquier estudiante de filosofía occidental está familiarizado con Platón , quien junto con Sócrates y Aristóteles formó un trío de pilares que dieron forma al pensamiento griego antiguo. Platón nació en el siglo V a. C. y fue alumno de Sócrates; luego se convirtió en el maestro de Aristóteles y fundó la Academia en el año 380 a. C.Atenas.

El simposio comenzará en breve.

Muchos de los escritos de Platón presentan a Sócrates como personaje y se presentan como dialéctica , dando lugar a la noción de método socrático de investigación. Platón estableció una filosofía basada en la noción de formas ideales, afirmando que todas las ideas existen en una forma pura, aparte del mundo material. De esta filosofía surge la noción de un ideal platónico. Cuando esa frase se encuentra en inglés, a menudo representa algo visualizado sin las imperfecciones de la vida real :

Pero, por supuesto, Gillian tenía razón, el pueblo era como un platónico ideal de un pueblo: un puente de carga, un beck, bordeado con lirios de bandera amarilla, que se abría paso entre las casas de piedra gris, la vieja cabina roja de teléfonos, el pequeño buzón de correos en la pared, el verde del pueblo con su gruesa capa blancaovejas pastando sin trabas.
- Kate Atkinson, Historias de casos , 2004

De una manera más indirecta, también tenemos que agradecer a Platón por un adjetivo que usamos en inglés para describir las relaciones que se mantienen dentro de los límites de la amistad y nunca se vuelven románticas: platónico .

La base de toda relación saludable, ya sea platónico o romántico, es un interés mutuo en el bienestar de la otra persona tener algunas risas tampoco está de más.
- Sam Blum, Lifehacker , 9 de febrero de 2021

La amistad de Amber y Eddie florece cuando los dos comienzan a tener citas falsas para deshacerse de sus matones. Su relación es el núcleo emocional de la película, capturando cómo platónico el amor puede ser tan intenso, desordenado y significativo para dar forma a quiénes somos como un romance apasionado.
- Tracy Brown, Los Angeles Times , 11 de noviembre de 2020

¿Por qué la amistad es "platónica"?

¿Cómo llegó a usarse una palabra para un ideal filosófico para una relación no romántica?

en Platón Simposio , Sócrates y varias otras figuras, incluido el dramaturgo Aristófanes y el aristócrata Fedro, que figura de manera prominente en otra de las obras de Platón, asisten a un banquete y pronuncian discursos en alabanza de Eros, el dios del amor y el deseo. Sócrates, pronuncia su discursoEl último del grupo, recuerda las palabras de una sacerdotisa llamada Diotima. Todas las criaturas desean la inmortalidad, le explicó a Sócrates, agregando la idea de una escalera como metáfora del crecimiento espiritual experimentado por un amante. En el último peldaño está la atracción física haciaun cuerpo hermoso particular, seguido por el deseo por todos los cuerpos hermosos, el amor por las almas hermosas, las leyes e instituciones hermosas, y luego la belleza del conocimiento. En la cima de la escalera está el amor por la belleza misma, y ​​llegar a una comprensión dela noción de la belleza absoluta "una belleza que si una vez la contemplara, no vería que es después de la medida del oro, y de las vestimentas, y de los hermosos niños y jóvenes, cuya presencia ahora le atrae" es lamáxima inspiración.

influencia cristiana

Este episodio fue recordado por el teólogo florentino del siglo XV Marsilio Ficino, cuyos estudios y traducciones de los escritos de Platón llevaron la obra del filósofo a la vanguardia del pensamiento renacentista una rama de lo que se denomina neoplatonismo , en el que las enseñanzas de Platón fueron modificadas por Aristóteles y pensadores posteriores.En 1469 Ficino publicó su comentario sobre el Simposio y, al hacerlo, acuñó el término amor platonicus , interpretando los escritos de Platón a través de una lente cristiana. Ficino creía que el último peldaño de la escalera, el amor por la belleza misma, se manifestaba a través del amor por Dios y que un verdadero amor entre dos individuos se dibujaba a través de la unión de sus almas.

[L] a pasión de un amante no se apaga con el mero toque o la vista de un cuerpo ”, escribió,“ porque no desea tal o cual cuerpo, sino que desea el esplendor de la luz divina que brilla a través de los cuerpos,y se asombra y se asombra por ello… Por eso los amantes nunca saben qué es lo que desean o buscan, porque no conocen a Dios mismo… [Sucede] a menudo que el amante desea transformarse en la persona del amado.Esto es realmente bastante razonable, porque desea y trata de convertirse en Dios en lugar de hombre; ¿y quién no cambiaría la humanidad por la divinidad?

Satirización

Esta teoría de la comunión espiritual, o amor platónico , fue visto por los artistas de la época como un ideal que rayaba en lo ridículo, y cuando la realeza y la nobleza inglesas abrazaron el neoplatonismo en el siglo XVI, se convirtió en un blanco conveniente de la farsa en la poesía y la literatura. En la década de 1630, el adjetivo platónico eventualmente sin mayúsculas había visto uso en inglés en el sentido de "amor no sexual" que conocemos hoy.

La tendencia hacia la influencia platónica se envió hacia arriba La nueva posada , una sátira de 1631 del dramaturgo Ben Jonson que marca el primer uso del sentido de "amor espiritual en lugar de físico" documentado en el OED. Gran parte de la trama de La nueva posada se refiere a discusiones sobre la naturaleza del amor e incluye una sesión de cortejo que se ve sumida en el caos y la confusión mediante el travestismo y los personajes que ocultan sus identidades.

cinco años después La nueva posada fue publicado, Sir William Davenant publicado Los amantes de Platonick , otra farsa escénica que se burla de la idea del amor platónico al contrastar el amor de dos personajes, Theander y Eurithea, como increíblemente elevado en contraste con los deseos más carnales de Phylomont y Ariola.

Los escritores posteriores continuaron empleando platónico como palabra contrastante, a menudo con la sugerencia subyacente de que el amor separado del deseo sexual era una pretensión absurda :

Y cada galán tendría sus bromas

Que los eruditos eran como otras personas;

Eso cuando platónico los vuelos terminaron

El tutor se convirtió en un amante mortal.

- Jonathan Swift, La batalla de los libros , 1704

Ese grado refinado de platónico el afecto que está absolutamente separado de la carne y es, de hecho, total y puramente espiritual, es un don confinado a la parte femenina de la creación; muchos de los cuales he escuchado declarar y, sin duda, con gran verdad,que, con la mayor prontitud, renunciarían a un amante a un rival, cuando se demostrara que tal resignación era necesaria para el interés temporal de tal amante
- Henry Fielding, Tom Jones , 1749

Cradell, sin embargo, parecía pensar que no había peligro. Su pequeño romance con la señora Lupex fue bastante platónico y a salvo. En cuanto a hacer algún daño real, sus principios, como le aseguró a su amigo, eran demasiado elevados. La señora Lupex era una mujer de talento, a quien nadie parecía entender, y, por lo tanto, se había complacidoen el estudio de su carácter. Era simplemente un estudio del carácter, y nada más. Entonces los amigos se separaron, y Eames fue llevado por el tren correo nocturno a Guestwick.
- Anthony Trollope, La pequeña casa en Allington , 1862

No quería que fueran amantes. La intimidad entre ellos se había mantenido tan abstracta, una cuestión del alma, todo pensamiento y lucha fatigosa hacia la conciencia, que él la veía solo como una platónico amistad. Él negó rotundamente que hubiera algo más entre ellos. Miriam se quedó en silencio, o bien ella estuvo de acuerdo muy tranquilamente. Era un tonto que no sabía lo que le estaba pasando. Por acuerdo tácito, ignoraron los comentarios e insinuaciones de sus amigos.conocidos.

"No somos amantes, somos amigos", le dijo. "Lo sabemos. Déjalos hablar. Qué importa lo que digan".
- DH Lawrence, Hijos y amantes , 1913

uso moderno

Gradualmente, la mueca de desprecio que acompañó al uso de platónico diluido, al igual que la asociación con la conexión espiritual. platónico luego se instaló en un significado más cercano a una idea seria de amistad, particularmente entre personas que fácilmente podrían ser parejas románticas. Pero incluso hoy, sin embargo, la palabra a veces sorprende cuando se invoca. Simplemente pregúntele a cualquiera que haya aparecido en unfestejar con alguien que se presenta estrictamente como un amigo, solo para ser apartado más tarde y preguntar: "Tú y [x] ... ¿qué está pasando allí?"



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!