Palabras en juego

10 palabras educadas para personas descorteses

'Smatchet', 'fustilugs' y otras palabras para las personas que te ponen de los nervios

Definición : una persona despreciable y poco educada

El inglés es un idioma que contiene una vergüenza de riquezas para cuando uno quiere decir algo malo sobre alguien más. Si necesita referirse a a despreciable persona que puede elegir más atroz , cockloche , dandiprat , bolsa de tierra , perno de perro , shagrag , apestoso ... te haces una idea. Entonces, ¿por qué necesitamos pequeño ? Bueno, porque hay mucha gente despreciable ahí fuera.

¡Y tú, holgazaneando, estás descuidando tus asuntos y eres galantina con ese canalla canalla, Geordie Onnerson.
—James Leslie, El libro de cuentos de la nutria para las noches de invierno , 1839

Definición : una persona agradablemente afectada, a petimetre

pinchazo , una palabra que se ha utilizado principalmente en el norte de Inglaterra y Escocia, puede emplearse como sustantivo o adjetivo. Viene de composición tres palabras, que son exactamente las que cabría esperar : pinchazo , yo y delicado . Cuando la palabra comenzó a usarse a principios del siglo XVI, tenía más un sentido de "alguien que se preocupa demasiado por su ropa o apariencia".

Fue entonces que mi madre me descubrió y se rió un poco de mí, incluso me llamó pinchame-delicado . Pero todo fue inútil; Berry King se quedaría en mi mente como una sanguijuela en la piel.
—Esmè Stuart, La hija del prisionero , 1884

Definición : alguien que profesa amor con poca sinceridad en aras de la ganancia

Este delicioso término está formado por el sustantivo anterior amor de armario . En lugar de dar una definición seca y precisa de esto, citaremos nuestra primera cita para amor de armario , que proviene de registros judiciales británicos del siglo XVIII, Los procedimientos en New Bayley 1756: “Ahora, hay una clase de amor en el estilo antiguo, llamado Amor de armario; y sucede a menudo, que lo que la gente juzga como una intriga con una mujer joven, resulta, en una vista más cercana,ser sólo una Intriga con una Pierna de Cordero y Nabos. Este tipo de amor se ve con frecuencia entre ciertos caballeros en Counry Quarters, los curadores en las parroquias de la ciudad, los procuradores secretarios y el joven abogado, y puede, sin duda, descender a todas las personas quetienen estómagos más grandes que los monederos. Así que, señores, salgan ".

amigo del pan y el queso e . Un verdadero amigo que se distingue de un amante del armario.
—Rev. WD Parish, Diccionario del dialecto de Sussex , 1875

Definición : una persona pesada y torpe

Fustilugs es una de esas palabras que hace en cierta medida renovar la fe en la noción de que el idioma inglés tiene sentido. Porque incluso si nunca antes te hubieras encontrado con este término, no hay forma de que lo confundas con un cumplido;es una palabra oscura que se las arregla para ser bastante autoexplicativa. Viene de combinar las palabras rancio "no fresco, rancio" y orejeta “un tipo pesado y torpe”.

... especialmente sus esposas Ale, que, como las Germane Froas, son todas mejillas al vientre y todas las barrigas a las rodillas, cuyas mejillas y barbillas se encuentran sin ninguna fuerza, porque es posible que todos los días veas a esos fustilugs entrandolas calles, como tantos Tunnes, cada uno moviéndose sobre dos cacharros de barro sus partes esenciales están tan oscurecidas, su sentido tan embotado, sus ojos tan aturdidos, su rostro tan distorsionado, su rostro tan deformado, sus mejillas tan desfallecidas, y todo su cuerpocuerpo y mente tan transformados, que se ha convertido en el hijo de la locura y la burla del mundo, en el hazmerreír de los tontos, en el linaje de los piadosos, ridículo para todos.
Richard Younge, El personaje del borracho , 1638

Definición : alguien que es presuntuoso y ofrece consejos u opiniones más allá de su esfera de conocimiento

El significado de esta palabra proviene de una historia en la antigüedad, en la que el famoso pintor griego Apeles un día escuchó a zapatero criticando la forma en que había representado un pie en una pintura. Apelles luego le dijo al zapatero algo muy cortante e ingenioso sobre cómo no debería presumir de juzgar más allá de su posición. La observación exacta, lamentablemente, se ha perdido en el tiempo,pero desde la frase latina ultra crepidam significa "más allá de la suela", podemos imaginar que Appeles usó esto, o algo similar, en su reprimenda. Por lo tanto, un ultracrepidario es alguien que, como haría un zapatero, va más allá de la suela y ofrece consejos sobre asuntos que tal vez deberían dejar en paz.

La dote fatal ciertamente ha sido improvisada por algún ultracrepidario ciego.
—Thomas Lovell Beddoes, carta a Thomas F. Kelsall, 11 de enero de 1825

Definición : una persona o cosa sin valor; alguien que engorrosos el mundo

Algunas palabras son ejemplos de su definición; sesquipedaliano , una palabra que significa "tener muchas sílabas" puede usarse para describirse a sí misma. Y luego hay palabras que definitivamente no son ejemplos de sí mismas, como cumber-world . No está claro por qué una palabra tan útil para describir cosas inútiles debería haber caído en desuso y oscuridad. Cumber-mundo y el adjetivo considerablemente más común engorroso ambos provienen del verbo incómodo , que originalmente significaba "destruir completamente", pero también tiene el sentido de "obstaculizar" y "cargar".

Un mundo pesado, pero en el mundo me quedo, Una parcela de frutales, con zarzas ouergrowne….
—Michael Drayton, Idea la guirnalda de los pastores , 1593

Definición : uno dado a descubrir y ser invitado a buenas fiestas

El fiesta olfativa es un tipo distintivo de esponja ; no uno que se imponga a los amigos por alojamiento y dinero, sino que centra sus esfuerzos en ser invitados a cenar. Todos hemos conocido a fiesta olfativa , incluso si nos faltó la palabra con la que describir a esta criatura en particular.

Bajo festín del olfato adulador, creo que estás Sagazmente alterado tanto en la cabeza como en el corazón; tu ingenio es espantoso y tu espíritu aburrido y inquieto, porque tu estómago está siempre lleno.
—Thomas Bancroft, El tiempo está desafinado , 1658

Definición : una persona tonta y voluble

Flibbertigibbet es una de las muchas encarnaciones de la palabra en inglés medio flepergebet , que significa "chismoso" o "charlatán". Otros incluyen "flybbergybe", "flibber de 'Jibb" y "flipperty-gibbet". Es una palabra de origen onomatopéyico, creada a partir de sonidos que pretendían representarcharla sin sentido. Shakespeare aparentemente vio un aspecto diabólico en un charlatán chismoso; usó "flibbertigibbet" como el nombre de un diablo en Rey Lear . Este uso nunca tuvo éxito, pero la connotación diabólica de la palabra reapareció más de 200 años después, cuando Sir Walter Scott usó "Flibbertigibbet" como el apodo de un pilluelo travieso en la novela Kenilworth . El significado pícaro derivado del carácter de Scott duró poco y fue enterrado a fines del siglo XIX, dejándonos solo con el significado de "persona tonta y voluble".

Los flibbertigibbets estaban más que dispuestos a cuidarse a sí mismos. Les encantaba vivir libres, como los cerdos y las gallinas del pueblo, que no conocían ni corrales ni gallineros. ¡Pero el bebé era un hecho a tratar!
—Edith Brower, "Baith Faither y Mither", en El Nuevo Mundo Católico , octubre de 1890

Definición : alguien que se esfuerza excesivamente por el conocimiento o tiene una preocupación por él

Una persona que ama el conocimiento es algo bello. Sin embargo, una persona que ama demasiado el conocimiento puede pasar rápidamente de “algo bello” a “persona con la que preferiría no sentarse en una cena." Los epistemofílico es el tipo de persona que cae en la última categoría. La palabra es una adición bastante reciente a nuestro idioma, que apareció a mediados del siglo XX.

Algunos de nosotros epistemofílicos también somos quodlibetarianos.
—John MacDade, El estándar Whig Kingston, Ontario, 11 de octubre de 1986

Definición : un fanático religioso

Berndt Knipperdolling fue un destacado anabautista un miembro de una secta de protestantes del siglo XVI que defendían el bautismo y la membresía de la iglesia de los creyentes adultos solamente, nacido en Munich a finales del siglo XV. Algunas autoridades no compartían las opiniones religiosas de Knipperdolling, y llegó aun final prematuro como resultado de ellos. Mientras que inicialmente knipperdolling simplemente se usó como un término para un anabautista, más tarde tomó la connotación de fanatismo religioso.

... se pone en marcha otro tipo de gobierno, creado por un Comité de Seguridad; de esclavitud, querían decir que eran una turba chusma de fácticos, analfabetos, fanáticos, rebeldes desleales; un grupo de Knipperdolings; de los mismossello con ese Botcher alemán, Jack-a-Leyden: la mismísima merdaille y excremento de la Nación.
—JG caballero, Delineado al senador sabio , 1660




Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!