Precario no es "antes que cario"
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Los angloparlantes están acostumbrados a pensar que las palabras que comienzan con ciertas combinaciones de letras están compuestas por un prefijo y una palabra raíz. La desinformación es el prefijo mis- más información ; imposible es el prefijo mutado en más posible . Para que pueda ser perdonado por mirar precario y preguntándose cuál es la palabra raíz cariñoso debe significar. Relacionado con caries ¿eso significa "cavidades"? Alguna transfiguración de la palabra cuidado ?
No todo lo que comienza con pre es una combinación de prefijo + raíz. precario en realidad proviene de la palabra latina precario , que tiene varios significados. El primero fue "obtenido por súplica u oración", que no forma parte del significado actual en inglés en absoluto; y la palabra latina también significa "dudoso" o "incierto", comoel inglés moderno precario .
cuando precario apareció por primera vez en inglés a principios del siglo XVII, su significado más antiguo era "susceptible de cambiarse o perderse a voluntad de otro". Este uso generalmente se refiere a derechos específicos, como la tenencia, pero se amplió rápidamente para referirse a otras cosas, como las impresiones caritativas de otra persona.
precario despegó: antes de 1700, su uso se había ampliado para referirse a argumentos o líneas de razonamiento dudosos, o cosas que eran inciertas debido a circunstancias cambiantes. A mediados de la década de 1700, había ganado el sentido de "peligro" que conocemoscon hoy.
Aquí hay algunos ejemplos de precario en una oración :
Obtuvo un precario sustento mediante el juego.
El fuerte viento casi lo derriba precario posarse en el borde del acantilado.
