Palabras que estamos viendo: 'Record Scratch'
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Los registros se rayan. Es decir, el vinilo del que están hechos se puede rayar con un objeto puntiagudo o duro, provocando estallidos audibles cuando se reproducen. Es paradójico que los términos grabar cero y grabar scratching refiérase a sonidos completamente diferentes: podrían referirse al sonido de una aguja deslizándose brevemente o atravesando la superficie del vinilo. este sonido más de a zip o zumbido que a pop solía ser la evidencia no intencionada y audible de un error.Se puede hacer un sonido diferente manteniendo la aguja estacionaria en el surco de un disco y girando el tocadiscos hacia adelante y hacia atrás ligeramente para producir a sonido corto repetible este es el sonido en el que normalmente pensamos que los DJs integraron en el hip-hop en la década de 1970.
El sonido literal llegó a usarse en sentido figurado como una interrupción retórica
Para los años 80, los términos se habían movido más allá de las revistas de música y se estaban utilizando impresos en los principales periódicos :
Además, trabajan con una banda en vivo en lugar de un dee-jay "scratching" de discos.
—Jeff Spurrier, Los Angeles Times , 15 de mayo de 1983El Sr. Hancock es un pianista de jazz veterano que se ha mantenido al día con los últimos dispositivos y estilos; la Rockit Band incluye Grandmixer D. ST., Cuyo instrumento es un tocadiscos y que hace sonidos mediante '' scratching ''registros de ida y vuelta.
—Jon Pareles, The New York Times , 17 de junio de 1984El DJ gira manualmente un disco para "rayar" la música y hacer efectos de sonido, o intercalar otra música.
- Heraldo del sol Melbourne, Australia, 22 de abril de 1988
Grabar cero ya que una descripción del sonido en sí se usó inicialmente en contextos musicales :
"En términos de tener cosas como los scratches del disco y los sonidos de órgano, agregarlos a la presentación en vivo significaría lidiar con loops de cinta y otros músicos", dijo [Amber] Valentine.
—Rob Bailey, Arizona Daily Star , 16 de noviembre de 2001
Posteriormente, grabar cero llegó a usarse en contextos que se referían a efectos de sonido en lugar de música :
Los ejecutivos alegres del principal competidor estadounidense de CNN, Fox News, alardearon de que la palabra "sexy" iba acompañada del sonido de una cremallera. CNN sostiene que en realidad fue un rasguño de registro, un efecto de sonido de televisión común que enfatiza la sorpresa.
—Simon Houpt, El globo y el correo Toronto, 12 de enero de 2002
El término luego pasó de lo literal a lo figurativo: estos efectos de sonido se usaban con tanta frecuencia para acompañar la representación de la sorpresa o un cambio repentino de tema en la televisión y en películas que grabar cero ha llegado a significar "algo que de repente llama la atención para sorprender o cambiar" :
Pero la declaración de Pelosi se refiere a los comentarios de Spicer como "restar importancia al horror del Holocausto". Es un rasguño récord de una línea: Spicer no restó importancia a nada. Negó rotundamente que Hitler haya usado armas químicas contra "su propia gente".
—Nora Loreto, rabble.ca, 12 de abril de 2017
una definición de diccionario de grabar cero incorporaría tanto los elementos literal como figurativo de su uso :
: el sonido de una aguja de fonógrafo que produce repentinamente un único sonido de raspado en un disco como una interrupción abrupta; se usa para llamar la atención inmediata sobre algo
Grabar cero es a menudo usado atributivamente modificar momento , mostrando que las asociaciones hechas del efecto de sonido se han convertido en clichés:
En la televisión sería uno de esos momentos en los que todo se detiene y los chicos de secundaria se miran fijamente.
—Jamie Kastner, Correo Nacional , 12 de febrero de 2005Lo admito, el tráiler tiene todas las características de una mala película para niños: la voz en off cursi, el momento récord, el humor escatológico prerrequisito donde Kevin Spacey orina en el bolso de su ex esposa y el juego de palabras.
—Jack Bernhardt, El guardián , 9 de mayo de 2017
El sonido y la interrupción retórica, el uso literal y figurativo del término, a menudo están conectados explícitamente :
Un rasguño récord sonó en mi cabeza una noche de la semana de enero, cuando un farmacéutico de mi farmacia local me dijo que mis pastillas anticonceptivas costarían, por primera vez, más de $ 50 al mes.
—Susie Poppick, hora , 18 de febrero de 2015
esta conexión trae grabar cero círculo completo, con su uso como interjección para representar el equivalente retórico del sonido en sí, que simboliza la interrupción que cambia de tema repentinamente o llama la atención sobre una nueva idea:
¿Quiere? "Bueno, me enganchaste con alguien y charlamos de vez en cuando", ofreció tímidamente. Grabe un rasguño. ¿Qué es esto ahora?
—Billy Nilles, eonline.com, 23 de abril de 2017Indique el rasguño del récord. Sí, ese es el nuevo logotipo del alcalde Gregor Robertson y de la ciudad de Vancouver. Probablemente se esté preguntando cómo llegó aquí.
—Stephanie Ip, La provincia Vancouver, 28 de febrero de 2017
A veces las personas se quejan de la reducción de la capacidad de atención que parece haber acompañado a la era digital, pero es notable que algunas expresiones taquigráficas recientes y eficientes sean puramente analógicas.
Palabras que estamos viendo habla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con nuestro criterios de entrada .
