Notas de uso

¿Cuál es el tiempo pasado de 'Shrink'?

¿encogerse, encogerse, encogerse ... encogerse?

Qué saber

generalmente, encogido es la forma simple en pasado de "encoger" como en "encogí la camisa en el lavado". encogido es el participio pasado emparejado con "have" como en "He encogido los jeans". Hay ejemplos más raros de encogido y encogido en la literatura, pero no lo suficiente como para apoyar esos usos como estándar.

Si decidieras pasar una página nueva y finalmente comenzar a lavar la ropa en la casa, solo para descubrir que usaste demasiada agua caliente, ¿cómo le explicarías a tu pareja que sus jeans ya no le quedan?No quiero cuestionar cómo se justificaría usted mismo ese es su problema; la pregunta es si diría "yo" encogido tus jeans ”o“ I encogido ¿tus jeans ”? O, en cambio, adoptarías una forma atrevida y poco convencional “ I encogido tus jeans ” con la esperanza de que la conversación subsiguiente sobre inflexiones haga que tu transgresión sea pasada por alto?

Use 'encogí' para el pasado simple "encogí sus jeans" y "encogí" para el participio pasado "encogí sus jeans". Herman Melville usó la palabra 'encogí', pero probablemente no deberíasigue su ejemplo.

La respuesta corta es encogido .

La respuesta un poco más larga es "El inglés es un idioma complicado y desordenado, con muchas formas variantes que se superponen en uso y se registran a lo largo de los años, y si desea evitar que la ropa se encoja, debe usar agua fría o lavarse las manos,y cuélgalos para que se sequen, en lugar de usar una secadora. "

Ahora veamos la respuesta muy larga la de las personas que evitan lavar la ropa y necesitan una distracción.

Orígenes de encogimiento, encogimiento y encogimiento

encoger es una palabra antigua, que ha estado en continuo desde antes del siglo XII. El significado más antiguo era "contraer o acurrucar el cuerpo o parte de él, generalmente debido al estrés físico, el miedo o la repulsión". En los siglos siguientes, encoger ha recogido una gran cantidad de significados adicionales, casi todos los cuales de alguna manera están relacionados con contraer, disminuir o retroceder de una cosa.

Dejando de lado las formas en que este verbo se declinó en inglés antiguo porque realmente necesitas moverte para lavar tu ropa tarde o temprano, fue, durante cientos de años, muy común de ver encogido usado como tiempo pasado simple. Eso no significa que la gente no haya usado encogido , solo eso encogido era más común. Alrededor de los siglos XVIII y XIX encogido comenzó a ver un mayor uso en este caso al menos en inglés escrito. En este punto, encogido comenzó a usarse con más frecuencia como participio pasado “la forma del verbo que se usa con“ have ”en tiempos perfectos y con“ be ”en construcciones pasivas”.

¿Qué hay de encogido?

En la actualidad, la mayoría de las guías de estilo recomiendan usar encogido para el pasado simple "I encogido tus jeans ” y encogido para el participio pasado “tengo encogido tus jeans ” o cuando usas la voz pasiva “ jeans han sido encogido ”.De que encogido y encogido ? encogido se puede encontrar en las obras de muchos escritores durante los últimos quinientos años.

Si Abraham, digo, había pensado en su camino, o se hubiera encogido tanto en su fe, creo que nunca habría tenido la intención de ofrecer su único hijo….
Urbanus Rhegius traducción de John F., Una instrucción necesaria de la fe cristiana , 1579

“Se asustó tanto por su alma plagada, que se encogió y se alejó de las ballenas, por miedo a los aplausos, en caso de que se pusiera a cocinar y fuera a Davy Jones”.
Herman Melville, Moby-Dick , 1851

Sin sermones severos, sin sermones dogmáticos, sino con un mensaje mormón claro sobre la moralidad sexual. No es que Perry se acobardara ante las conversaciones duras.
Pila de Peggy Fletcher, El Salt Lake Tribune Salt Lake City, UT, 31 de mayo de 2015

Sin embargo, este es uno de esos casos en los que la evidencia de que una palabra se usa de cierta manera no significa necesariamente que deba usarla de esa manera. También puede lavar sus calcetines rojos con sus camisas blancas, pero ... cMon, ¿nunca nadie te explicó el lavado de ropa? En las citas enumeradas anteriormente, el primer uso es arcaico, el segundo es un novelista que replica el discurso y el tercero generalmente se consideraría un error.

Del mismo modo, no es difícil encontrar ejemplos de escritores que usan encogido , especialmente como participio pasado HG Wells, en su Breve historia del mundo , escribió “El gran mundo helénico se había reducido a unas pocas posesiones alrededor del núcleo de la ciudad comercial de Constantinopla”.Sin embargo, la mayoría de las personas que se preocupan por estos asuntos dirían que encogido debe usarse correctamente solo como adjetivo.

Y el Sr. Backhouse señaló con desdén fulminante a un anciano pequeño y encogido, que estaba sentado con las piernas colgando del eje del carro, y cuyo rostro mostraba una expresión singular de mansedumbre y compostura mezcladas, mientras su socio agitaba un dedo indignadohacia él.
Sra. Humphry Ward Mary Augusta Ward, Robert Elsmere , 1888

En el caso de que la inflexión de encoger / encoger / encoger todavía es problemático para usted, algunas personas parecen tener más facilidad para distinguir entre formas similares de beber / beber / beber , y puede que le resulte útil utilizar esto como guía. Tiempo presente: "I beber tu batido. "Pasado simple:" I bebió tu batido. "Participio pasado:" Yo tengo borracho tu batido "



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!