'Ellos' singulares no binarios: ¿Es 'ellos son' o 'ellos son'?
Qué sabercuando se usa el no binario ellos , use el verbo que le resulte más familiar. "They are" sigue siendo la opción correcta cuando se refiere a una sola persona, en lugar de "they is".
Cuando alguien te dice que sus pronombres son ellos y ellos , significa que en lugar de referirse a la persona como él / él o ella / ella , se le pide que se refiera a la persona como ellos / ellos .
Bastante simple, ¿verdad?
Bueno, sí, excepto que si no está familiarizado con el uso, quizás se pregunte qué tipo de verbo va con ese pronombre: ¿es “son mi amigo” o “son mi amigo”?
La respuesta simple es que el verbo que suena más natural es el que se debe usar. Ellos siempre va con un verbo en plural, incluso cuando ellos se refiere a una sola persona: "Son mi amigo".
Lo mismo ocurre con otros verbos: "Ellos juegan béisbol".
Singular 'Ellos' Son
Esto es natural para los hablantes nativos de inglés con usos más antiguos del singular ellos :
Si alguien llama, dígaselo ellos Volveré pronto.
Se informará al ganador del concurso que ellos han ganado antes del anuncio público.
En estos casos, la identidad de la persona a la que se refiere ellos o ellos es desconocido o no especificado. Pero también usamos un verbo en plural cuando la identidad de la persona no se revela intencionalmente :
La identidad del ganador del concurso se mantiene en secreto por ahora, pero podemos decirte eso ellos están eufóricos.
Y lo mismo ocurre con los no binarios ellos :
Jay ganó el concurso y ellos ¡están felices!
Declinación de ti, de ti y de ti
Puede que sea necesario acostumbrarse, pero los angloparlantes han pasado por este territorio antes. La palabra usted originalmente era únicamente un pronombre plural. Cuando la gente hablaba inglés antiguo, se usaba como el objeto de un verbo, como en "Te recuerdo ambos", mientras que ye era el sujeto del verbo, como en "Vosotros ambos estaban en mi clase". Sus contrapartes singulares eran tú y tú : "Te di un máximo de cinco"; "Tú me diste un máximo de cinco".
A mediados del siglo XIII, estas formas plurales comenzaron a usarse para una persona, generalmente un superior, como un significante de deferencia o respeto :
Te sentaste frente a mí en el salón de clases.
Me senté detrás de ti en el salón de clases.
no sabemos por qué usted y ye comenzó a apoderarse del territorio al que había pertenecido tú y tú , sus contrapartes singulares desde hace mucho tiempo, pero es probable que la práctica francesa de usar pronombres plurales en contextos formales tuviera algo que ver con eso, como probablemente lo hizo el uso en inglés de la palabra real "nosotros". Cualquiera sea la razón, el uso de usted y ye para referirse a la propagación de una sola persona. Después de unos 300 años, a mediados del siglo XVI, ye comenzó a desvanecerse por el uso y usted se aplicó tanto en la posición de sujeto como en la de objeto es decir, tanto en el caso nominativo como en el acusativo. La reina Isabel I fue una defensora notable; escribiendo en el siglo XVI, usó solo usted en su correspondencia.
A principios del siglo XVII, el hablante típico de inglés usaría tú y tú solo para una relación íntima o para mostrar una falta de respeto deliberada.
los angloparlantes notaron esta pérdida de tú y tú , e inicialmente modificaron con qué verbo usaron usted de acuerdo con el número: dirían "usted es mi amigo" a una persona y "ustedes son mis amigos" a varias personas. Pero en el siglo XVIII esta práctica perdió el favor y, de hecho, fue abandonada.diciendo "eres mi amigo" a personas individuales y a varias personas desde entonces.
los angloparlantes rara vez piensan en lo extraño que es que digamos "yo soy" y "nosotros somos", pero "tú eres" sin importar cuántas personas usted se refiere a. Es probable que "ellos son" para una persona singular no binaria sea igualmente anodino en el futuro.
