¿'Sistemático' o 'Sistémico'?
Qué saberEn términos más simples, algo descrito como "sistemático" usa o sigue un sistema, mientras que algo descrito como "sistémico" es parte o está integrado en el sistema mismo. sistemático es la palabra más antigua y más común; con mayor frecuencia describe algo que se hace de acuerdo con un sistema o método. sistémico describe lo que se relaciona con o afecta a un sistema completo.
Puede configurar su reloj para que las personas pregunten sobre este
Las palabras sistémico y sistemático son ambos adjetivos que provienen del sustantivo sistema . Si bien cada uno de ellos puede usarse para significar en términos generales "relacionados con un sistema", sus trabajos habituales son distintos.
Significado y uso 'sistemático'
sistemático es el más común del par. En inglés actual, se usa con mayor frecuencia para describir algo que usa o aplica un sistema o método cuidadoso, o que se hace de acuerdo con un sistema. Un enfoque sistemático para organizar los libros de uno, porPor ejemplo, implicaría establecer un sistema, por ejemplo, determinar si la ficción y la no ficción estarán separadas, o si los géneros se agruparán, o si todos los libros estarán ordenados alfabéticamente por apellido del autor, etc., y luego implementar ese sistema,tal vez haciendo pilas y luego colocando los libros de cada pila en una ubicación final elegida. El término también puede implicar una minuciosidad que proviene de usar o aplicar dicho sistema.
Significado y uso 'sistémico'
sistémico es algo más formal y se usa principalmente para describir lo que se relaciona con un sistema completo, ya sea físico, organizacional o social. Una enfermedad sistémica afecta a todo el cuerpo u organismo; los cambios sistémicos en una organización impactan a toda la organización; y un problema sistémico en una sociedad invade a toda la sociedad.
sistémico también se usa específicamente para identificar algo como fundamental para una práctica social, económica o política predominante. Algo descrito como "sistémico" en este sentido de la palabra tiene sus raíces en el sistema que prevalece. Para describir el racismo como sistémico, porejemplo, es decir que el sistema en el poder fomenta y perpetúa el racismo; alguien que busca un cambio sistémico quiere que cambien las prácticas fundamentales de un sistema.
sistémico también tiene algunos usos técnicos: en anatomía, describe partes del sistema circulatorio que reciben sangre a través de la aorta en lugar de a través de la arteria pulmonar; y en horticultura describe pesticidas que, tal como se usan, son inofensivos para la planta o animal superiorpero cuando se absorbe en su savia o torrente sanguíneo hace que todo el organismo sea tóxico para las plagas la palabra también se usa como a. sustantivo para referirse a un pesticida sistémico.
