Las palabras de la semana - 7/3/20

Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.

Iniciar sesión

Bienvenidos a Las palabras de la semana, en las que analizamos algunas de las palabras buenas, malas y semánticamente imprecisas que despertaron su curiosidad la semana pasada. Tenga en cuenta que malo se usa aquí de manera vaga; realmente no pensamos que ninguna palabra sea mala aunque a veces son un poco rebeldes.

¡Que tengas un fin de semana festivo feliz y seguro!

'Día de la Independencia'

Día de la Independencia está sobre nosotros, y esto significa que hay ciertas certezas a punto de ocurrir: la gente tendrá picnics, la gente tendrá fuegos artificiales y la gente deletreará independencia como independencia , una acción que molestará a muchos. Aquí está su recordatorio anual de que en inglés ortografía es complicado e inconstante; muchas personas tienen dificultades para deletrear independencia , y la palabra se solía escribir con una A .

Solo puedo asegurarle entonces que me alegro sinceramente por la independencia de su situación.
- Thomas Jefferson, Carta a Peyton Randolph, 23 de julio de 1770

Mientras esté en él, sé que lo ejecutará con Fidelidad a su Maestro, pero creo que la Independencia es más honorable que cualquier Servicio ...
- Benjamin Franklin, carta a William Franklin, 7 de mayo de 1774

Nuestros enemigos abiertos y declarados, junto con los oficiales y soldados de su ejército, estaban exasperados por ello, por la convicción de que nuestro objetivo, al principio, era la independencia.
- George Washington, carta a Lund Washington, 6 de octubre de 1776

definimos Día de la Independencia como "un feriado civil para la celebración del aniversario de los inicios de la independencia nacional", señalando que a menudo se refiere específicamente al "4 de julio observado como un feriado legal en los EE. UU. En conmemoración de la adopción de la Declaración de Independencia en1776. "

'Recompensa'

Los informes de que agentes rusos habían estado ofreciendo dinero en efectivo a los combatientes afganos por matar a miembros de las fuerzas armadas de EE. UU. Enviaron búsquedas recompensa .

La conclusión de Estados Unidos en 2019 de que los rusos estaban enviando dinero de recompensa a los talibanes se produjo en un momento delicado del conflicto, justo cuando Estados Unidos estaba inmerso en negociaciones con los insurgentes sobre un acuerdo para retirar las tropas estadounidenses restantes del país..
- Mujib Mashal, Eric Schmitt, Najim Rahim y Rukmini Callimachi, The New York Times , 1 de julio de 2020

Recompensa ha estado en inglés desde el siglo XIII se puede rastrear hasta el latín bonificación , que significa "bueno".La palabra tiene una gran cantidad de significados posibles, que incluyen "algo que se da generosa o generosamente", "rendimiento, especialmente de una cosecha", "liberalidad en otorgar obsequios o favores" y "una recompensa, premio o subsidio, especialmente cuandoofrecido o dado por un gobierno ".

'Llanero solitario'

La afirmación del presidente Trump de que usar una máscara protectora lo hacía lucir como el llanero solitario búsquedas muy aumentadas para ese sustantivo.

Trump dice que va a usar una máscara porque 'se veía como el llanero solitario'
- título personas people.com, 2 de julio de 2020

definimos guardabosques solitario como "alguien que actúa solo y sin consulta o la aprobación de otros" y "solitario". Normalmente no ingresamos titular palabras de programas de radio o televisión el llanero solitario fue el héroe de un western de radio y televisión estadounidense, pero en este caso lo hemos debido a que la palabra ha adquirido un significado que se extiende mucho más allá del carácter con el que se originó.

'Irregardless'

De vez en cuando se nos llama la atención que algunas partes encuentran objetable que hayamos incluido independientemente en nuestro diccionario. La indignación probablemente surge de que permitimos este infierno arriviste frotarse los codos con otras palabras más nobles; la sola presencia de independientemente ensucia entradas como idiota , ninnyhammer y idiota .

Fue una buena carrera, idioma inglés pic.twitter.com/ftcjLh5lmw

- David Burge @iowahawkblog 1 de julio de 2020

indiferente está incluido en nuestro diccionario porque ha sido de uso generalizado y casi constante desde 1795. Debemos advertirles, amables lectores, que hay algunas otras palabras que aparecen por primera vez este mismo año que definimos en nuestrodiccionario. ¡Sí! Hemos permitido la entrada a Johnnies-come-latest como con bigote , ciudadanía y terrorismo , todos los cuales tienen su evidencia escrita más antigua el mismo año que independientemente .

No creamos el idioma inglés, simplemente lo registramos. Si las personas usan una palabra con un significado consistente, en un rango geográfico amplio y durante un período de tiempo prolongado, es muy probable que se incluya en nuestro diccionario.una forma de mostrar por qué incluimos independientemente hemos decidido mostrar solo una pequeña parte de las citas que tenemos del uso de esta palabra.

Pero la muerte, independientemente de los lazos más tiernos, resolvió a la buena Betty, por fin, en duelo.
- Gaceta de la ciudad de Charleston Charleston, GA, 23 de junio de 1795

Estaba bastante dispuesto a seguir adelante como corrector de aquellos abusos que realmente existían y cuya eliminación sería beneficiosa para los intereses del país, pero se opuso decididamente a esas innovaciones desacertadas e inútiles, trajoadelante sin importar los peligros y lesiones que puedan infligir al país.
- The Morning Post Londres, Inglaterra, 30 de julio de 1847

O es porque el espíritu sabueso de un buscador de oficina rastreará a cualquier víctima para que pueda asegurar el botín independientemente de cualquier titular, por fiel, honesto o competente que sea
- La Unión de Washington Washington, DC, 13 de julio de 1849

La familia bien regulada constituye el mejor prototipo para una escuela, y no lo consideraríamos un padre ilustrado, que prescribió una cierta rutina para sus hijos, una rutina en la que debían ser instruidos, independientemente de cualquier descubrimiento.que podría hacerse en el camino hacia adelante del perfeccionamiento —una rutina que los cortaría y los privaría de entrar con generosa emulación en la carrera del perfeccionamiento— en el progreso perpetuo del hombre hacia la perfección sin posibilidad de llegar a él.
- Defensor del pueblo Sydney, Aus., 8 de marzo de 1851

De camino de Londres a su residencia ... decidió conducir a casa, independientemente de las súplicas de su familia de detenerse a pasar la noche.
- El observador Londres, Inglaterra, 18 de julio de 1853

... y, además, porque han instado a que todos los que ahora son firmes y fieles patrocinadores y partidarios de la plataforma democrática nacional sean demócratas dignos de la confianza y el patrocinio del partido, independientemente de lo que hayan sido hasta ahora, siempre quesus acciones y profesiones corresponden.
- Unión diaria Washington, DC, 4 de noviembre de 1853

Aquí es cuando, independientemente de las circunstancias, los hombres se han identificado con esos sistemas de reforma.
- Joseph B. Davis, Un sermón predicado en Manchester, NH , 1854

... no estafadores políticos y demagogos que tiran de los cables a su gusto, sino hombres de excelente integridad y valor moral que harán todo lo que esté en su poder por la derecha independientemente de los caprichos de los políticos.
- reportero de Washington Washington, PA, 24 de junio de 1857

Se había esforzado por cumplir con su deber sin miedo en este caso, independientemente de aquellos que puedan considerar este discurso descortés con los "Plugs".
- El sol de Baltimore , 25 de enero de 1859

Hemos llorado prematuramente, hemos legislado para ellos en todas las direcciones, independientemente de los hechos de que sean buscados o de su gestión cuando sea necesario.
- Periódico ilustrado de Frank Leslie Nueva York, NY, 16 de julio de 1859

Ella pensaba en él como pocos pensarían en un pretendiente descartado; lo conocía como un hombre de mundo orgulloso y altivo, que era lo suficientemente rico como para haberla buscado, independientemente de los suyos.
- Semanal de Harper Nueva York, NY, 3 de septiembre de 1859

Si, a cierta hora de la tarde, digamos que está cayendo el crepúsculo, dejara a su bebé en reposo, sin importar sus ojos abiertos y protestas y apelaciones pulmonares, encontraría su recompensa en poco tiempo al ver al pequeñouna a la hora determinada se deja caer descuidadamente para dormir, y deja que su enfermera posiblemente hastiada pase la noche para que se recree.
- Atlas de Nueva York Nueva York, NY, 19 de febrero de 1860

... por el hecho de que los inquilinos no están dispuestos a permanecer a merced de una compañía de transbordadores sin escrúpulos, cuyo único deseo parece ser ganar dinero, independientemente de las necesidades del público en ambas ciudades.
- The New York Herald , 23 de abril de 1860

El personal del General Hall, con una o dos excepciones, le sirvió muy poco durante el simulacro, ya que parecían estar andando por el campo independientemente de su posición.
- The New York Herald , 29 de mayo de 1860

Para usar una frase hogareña, el veces sabe “de qué lado se unta el pan con mantequilla”; y se distingue de muchos de sus contemporáneos al jugar el juego ganador, independientemente de los principios, y condimenta su adulación con suficiente censura para hacerlo apetecible.
- Observador de la Isla de Wight Isla de Wight, Inglaterra, 9 de febrero de 1861

El asunto se organizó sin importar los gastos, y la numerosa y respetable compañía de invitados que participaron en el asunto atestigua la alta respetabilidad del cuerpo.
- New York Daily Herald , 10 de febrero de 1861

Los demócratas están entrando en esta campaña "sin importar" el partido.
- estadista de New Hampshire Concord, NH, 16 de febrero de 1861

Era portador de mensajes de comerciantes del Sur a los comerciantes ingleses en referencia a la apertura de un comercio con el Sur independientemente del bloqueo federal.
- New York Daily Herald , 29 de enero de 1862

Se ha dicho que el Comisionado de la Oficina General de Tierras, el Honorable JM Edmunds, independientemente de los deseos y necesidades del interés manifiesto del Pacific Railroad ... lo ha concebido como suyo deber oficial para cruzar fuego con el presidente Lincoln….
- El Boletín Leavenworth Leavenworth, KS, 13 de diciembre de 1862

La Gerencia tiene el honor de informar a sus numerosos amigos y patrocinadores que durante el cierre de la “Ópera” todo el lugar ha sido renovado y equipado con un estilo de elegancia y belleza sin importar el costo, y ahora se ubica como el másMagnífico Music Hall no solo en la ciudad sino en los Estados Unidos.
- envío dominical Filadelfia, PA, 15 de noviembre de 1863

La gente en esta ciudad está comenzando a despertar del letargo provocado por los prolijos boletines del Departamento de Guerra que anuncian la victoria, y ahora discuten este caso independientemente de lo que escriba o diga el secretario Stanton, y sacan sus propias conclusiones.
- Centinela de estado diario Indianápolis, IN, 3 de junio de 1864

A los granjeros se les permite venir, independientemente de sus sentimientos políticos, a un lugar al margen del Shenandoah, cerca del pueblo, donde se lleva a cabo un mercado todos los días.
- Periódico ilustrado de Frank Leslie Nueva York, NY, 8 de octubre de 1864

Pero nuestro Cirujano, independientemente del privilegio o la regulación, en su deseo de ayudar a vencer al enemigo, permitió que su entusiasmo dominara su prudencia ...
- Frederick E. Cushman, Historia del 58 ° regt. Massachusetts , 1865

La próxima prueba entre las embarcaciones será en cuanto a la velocidad de los motores, ambos motores deben funcionar para saber cuál puede hacer un mayor número de revoluciones en un tiempo determinado, independientemente del límite de suministro de carbón o la cantidad devapor.
- The New York Herald , 27 de septiembre de 1865

Estoy de acuerdo en suministrar cualquier cantidad que utilicen, sin falta, independientemente de cosechas cortas o mal tiempo.
- granjero de Nueva Inglaterra Boston, MA, 1 de diciembre de 1866

Pero este hombre hablaba en serio, y lo demostró olvidándose de su sufrimiento corporal, insistiendo en el aviso de Jesucristo y suplicando nerviosismo independientemente de los que lo escucharon.
- Cambridge Independent Press Cambridge, Inglaterra, 13 de abril de 1867

El juez Noonan ha solicitado al gobernador permiso para convocar a jurados independientemente del juramento de prueba ordenado por el general Griffin, sabiendo que el jurado requerido no se puede encontrar en sus condados superiores.
- Boletín de Flake Galveston, TX, 3 de octubre de 1867

El señor Dicks dijo que debería estar muy feliz de entregar los deberes y el salario de la recaudación a estos oa cualquier otro caballero a quien no le importara ir, como había ido, ocho, e incluso dieciséis veces, para obtener 2 chelines.de distancia, digamos a Sumertown o Littlemore.
- Diario de Oxford de Jackson Oxford, Inglaterra, 25 de enero de 1868

A pedido de varios votantes republicanos de la Unión de East Liberty y alrededores, independientemente de las filas del distrito, los votantes republicanos de la Unión de East Liberty y alrededores, se reunirán en Beitler's School House.
- Gaceta semanal de Pittsburgh , 14 de agosto de 1868

Mollie, ¿acepta llevarse a Jim, vivir con él, ir a Cheyenne con él y quedarse con él sin importar la ley y las consecuencias?
- El Chicago Tribune , 12 de enero de 1869

Se adoptó la sección cuadragésima tercera, que establece que todos los niños independientemente de su color serán recibidos en las escuelas públicas bajo pena de multa y encarcelamiento.
- The Times-Picayune Nueva Orleans, LA, 11 de febrero de 1870

Independientemente de las consecuencias, se vuelven imprudentes, miserables, no por los altos salarios, sino por una educación falsa.
- Tiempos de caída de fuelles Bellows Falls, VT, 18 de febrero de 1870

Démosle justicia exacta a todos, sin importar el color o el sexo.
- The Philadelphia Inquirer , 10 de junio de 1870

La experiencia de los últimos años debería enseñar a los fanáticos del viejo principio de la cantidad independientemente de la calidad, que es un principio no rentable, uno que, a la larga, traerá dolor a sus seguidores.
- Diario de ciudades y países de Australia Sydney, Aus., 11 de febrero de 1871

Hay otras Compañías que hacen negocios en el Estado que probablemente compartirán la misma suerte, si continúan haciendo negocios independientemente de la ley estatal sobre el tema.
- Diario de Perrysburg Perrysburg, OH, 17 de febrero de 1871

... Pero se sentía el sirviente del pueblo, y sin importar cualquier partido o relación personal, acomodaba a todos.
- Comercial diario de Leavenworth Leavenworth, KS, 5 de noviembre de 1871

El argumento es que el estado es impotente; el gobierno federal debe interferir; Brown no puede actuar sin importar la ley, Grant puede hacerlo; y esta es razón suficiente para inundar el estado con militares federales….
- The Kansas City Times Kansas City, MO, 1 de mayo de 1872

Los alumnos deben estar bien clasificados y guardados, independientemente de los deseos particulares de parientes parciales.
- El Heraldo de Placer Rocklin, CA, 1 de junio de 1872

... Pero para las camarillas ambiciosas que han acosado a los supervisores y aburrido a las legislaturas para asegurar la ubicación de “nuestro hermoso pueblo”, independientemente de la conveniencia de las masas.
- El Brooklyn Daily Eagle , 30 de julio de 1872

No fue descubierto hasta que había comenzado su trabajo, cuando al ser percibido, uno de los referidos guardias, sin importar las consecuencias y con inigualable valentía, exigió con qué derecho él el dueño se atrevía a quitar una propiedad que, según la "Ley de soberanía de los ocupantes ilegales", había pasado mucho tiempo fuera de sus manos.
- San Landry Demócrata Opelousas, LA, 8 de marzo de 1873

La altura sic de su ambición parece ser procurar los mejores artistas de la profesión sin importar el costo, para presentar un entretenimiento que tenga la aprobación del público, y en esto nunca falla
- Estadista estadounidense de Austin Austin, TX, 19 de junio de 1873

Las líneas del partido serán ignoradas casi por completo en este próximo escrutinio, y la gente votará por los mejores hombres, independientemente del partido.
- Crónica de San Francisco , 13 de julio de 1873

Quizás sea mejor que no, porque la política en esta ciudad está tan mezclada con asuntos religiosos y de templanza, moneda fuerte y papel moneda, aranceles y anti-aranceles, independientemente de las preferencias partidistas, que confundiría a un hombre más inteligente que yo.para decir cuál es cuál.
- The Rock Island Argus Rock Island, IL, 15 de julio de 1875

Venta barata. Varias máquinas de coser de segunda mano de fabricantes populares están garantizadas en buen estado y se venderán independientemente del costo ya que estoy cerrando el negocio antes de un cambio de territorio.
- El líder de Oxford Oxford NC, 28 de septiembre de 1875

En el servicio prusiano, toda responsabilidad higiénica terminó cuando se aseguró un edificio hospitalario cálido, independientemente del mal aire.
- Reportero médico y quirúrgico , 14 de agosto de 1875

Colocaremos nuestros intercambios en el archivo de la sala e invitaremos cordialmente a todas las personas, independientemente del partido, a que se acerquen y publiquen sobre asuntos políticos.
- Mensajero de Columbus Columbus, KS, 13 de julio de 1876

Individualmente, al menos, estoy a favor de la educación de todo el país, sin importar raza, color o condición previa.
- Informe del subcomité del Comité de Privilegios y Elecciones del Senado de los Estados Unidos , 1877

Se vende sin importar el costo de la espléndida colección de productos chinos y japoneses, en el no. 604 de la avenida Washington.
- Despacho a San Luis St. Louis, MO, 27 de diciembre de 1877

Si tienen éxito, les garantizamos una reelección unánime, si lo desean, "independientemente" de las líneas partidistas.
- Helena Weekly Herald Helena, MT, 14 de marzo de 1878

Todo hijo de nuestra madre, señor, desde mí hasta el más humilde individuo de la aldea, y sin importar todo lo demás, debe recurrir a la infidelidad y experimentarla, por medio del trueno, y volver a dedicarnos a su servicio con todas nuestras fuerzas,mentes, fortalezas y mollejas, ¡por el trueno!
- The New York Times , 7 de marzo de 1886

Compartir