Qué significa :
envidia, celos
Cómo lo usó Shakespeare :
El malvado Iago siembra dudas en la mente de Otelo acerca de la fidelidad de su esposa, mientras le aconseja: "¡Oh, ten cuidado, mi señor, de los celos! / Es el monstruo de ojos verdes el que se burla / La carne de la que se alimenta". Otelo , acto 3, escena 3
Shakespeare puede estar evocando gatos aquí, esas criaturas a menudo de ojos verdes que juegan con su presa antes de matarla es decir, se burlan de la carne de la que se alimentan.
Al mismo tiempo, el verde también sugiere no solo inmadurez, como en el nuevo crecimiento de una planta, sino también cutis enfermizo.
ejemplo moderno :
".... si los celos no fueran un factor, tres de cada cuatro personas casadas estaban muy satisfechas con las facetas emocionales de su matrimonio. Sin embargo, cuando el 'monstruo de ojos verdes' entró en la mezcla, los niveles de satisfacciónse redujo a menos de la mitad para las personas casadas. "-Michelle Lodge, HealthDay.com , 12 de febrero de 2010