Notas de uso

'cansado' y 'cauteloso': usar con precaución

Cuidado con la diferencia.

Qué saber

cauteloso describe algo "marcado por una gran precaución". Uno puede ser un "conductor cauteloso", por ejemplo, o puede ser "desconfiado de conducir". cansado , por otro lado, significa "agotado en la fuerza de la emoción". Para mantenerlos separados, recuerde que cauteloso suena como otras palabras relacionadas con la precaución consciente y cuidado .

Si bien es posible que se canse de nuestros artículos de uso, es importante tener cuidado con los malos consejos. Por lo tanto, le recomendamos que preste atención a este.

En el lenguaje, como en la vida, tenga cuidado.

Significado cauteloso

El adjetivo cauteloso significa "marcado por una gran precaución, astucia y vigilancia, especialmente al detectar y escapar del peligro":

Aunque el camino exacto de Irma es incierto cauteloso los compradores formaron largas filas frente a algunas tiendas el martes en Florida mientras los residentes se preparaban para la tormenta.
- MyFox8.com , 6 de septiembre de 2017

cauteloso se puede usar delante de un sustantivo, como en " cauteloso conductores que navegan por una carretera helada ", pero a menudo va seguido de una preposición como de o aproximadamente :

Un residente de Penn South, Ben Friedman, expresó su preocupación por la próxima temporada navideña. Dijo que hay mucha gente en la ciudad durante la temporada, y todos deberían estar desconfíe de carteristas.
- Scott Stiffler, Chelsea ahora , 31 ​​de octubre de 2017

A veces también se usa en combinación para cuando desea indicar precaución con respecto a algo en particular:

Tener que cambiar dólares a monedas extranjeras puede ser la parte más tediosa de los viajes internacionales, pero también eso significa que el presupuesto- cauteloso los viajeros pueden ahorrar mucho con solo estar atentos a cómo se comporta el dólar estadounidense frente a otras monedas.
- The Huffington Post , 6 de diciembre de 2017

Significado cansado

cansado significa "agotado en fuerza, resistencia, vigor o frescura", como en " cansado trabajadores que regresan a casa después de un largo turno. "Me gusta cauteloso , cansado también se puede usar delante de de . En este sentido, la palabra significa "agotar la paciencia, la tolerancia o el placer", siendo la fuente de ese agotamiento el objeto de la preposición :

En Grove Hall, que se extiende a ambos lados de Roxbury y Dorchester, los residentes también se ven acosados ​​por grandes baches y basura acumulada en un campo junto a una oficina de correos deteriorada. Los residentes que llaman al Ayuntamiento para reparaciones pronto aumentan cansado de la lenta rutina de la burocracia, por lo que aguanta, dijeron los defensores.
- Meghan E. Irons, El Boston Globe , 4 de marzo de 2018

cauteloso y cansado a veces se confunden y el hecho de que uno puede estar desconfíe de algo así como cansado de es probable que sea la raíz de esa confusión. Estar alerta a una cosa significa algo diferente a sentirse exhausto o impaciente por ello.

Una forma de mantener estos dos adjetivos distintos podría ser recordar que el e-less cauteloso , con su connotación de vigilancia o alerta, está relacionado con consciente y cuidado , dos palabras que comparten esa connotación.

cansado mientras tanto, podría sugerir un "desgaste" del cuerpo o las emociones debido a la fatiga, aunque esa palabra no esté relacionada etimológicamente con el sentido de desgaste que significa "causar que se deteriore" a "consumir o desperdiciar gradualmente". Pero seguro que lo parece, y eso es lo que cuenta en un mnemónico.

en resumen : ambos cansado y cauteloso son palabras cortas, difieren en una sola letra, y cada una puede describir sus sentimientos por una invitación a cenar. Recuerde: solo una de estas palabras tiene una e en él, y ese es el que significa "cansado".



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!