La alegría de las palabras que riman repetidas

Palabras tan bonitas que quieres decirlas dos veces

Definición :

: tonterías o simulaciones utilizadas o destinadas a encubrir el engaño

Acerca de la palabra :

Hocus-pocus ha tenido varios significados a lo largo de los años. Comenzó, a principios del siglo XVII, como un término para un malabarista y se cree que la etimología es el intento de los malabaristas de imitar una palabra latina. Después de esto, se convirtió enuna frase empleada por los malabaristas, utilizada como un encantamiento falso al realizar un truco.

A partir de ahí se convirtió en sinónimo de tonterías utilizadas para enmascarar un engaño. Como muchas otras palabras reduplicativas hocus-pocus tiene una buena cantidad de sinónimos similares a las palabras reduplicativas les gusta pegarse; palabrería "actividad complicada y a veces sin propósito destinada a oscurecer y confundir" y fiddle-faddle "charla, comentario o acción trivial o tonta".

  • Amon Shea

Ejemplo :

"El absurdo 'hocus pocus' contenido en la propuesta del Sr. Anderson no necesita más comentarios." - Ernest Seyd, Reforma de la emisión de pagarés del Banco de Inglaterra , 1873

Definición :

: confundido, desordenado

Acerca de la palabra :

Higgledy-piggledy es una de nuestras expresiones reduplicativas más antiguas, que se remonta a finales del siglo XVI, cuando apareció en el diccionario italiano / inglés de John Florio Un mundo de Wordes . Higgledy-piggledy se ofrece como parte de una definición de la palabra italiana tarabara , que dice en su totalidad lo siguiente: "higledi-pigledie, helter-skelter, cricket a wicket."

Parece algo triste que la mayoría de los lexicógrafos ya no proporcionen definiciones completas compuestas por frases que riman, y también que el hermoso grillo un portillo haya dejado de usarse.

Ejemplo :

"La doncella es la amante, el amo es el hombre, porque ahora el plan es desordenado". - Sr. Pratt, Cosecha-Hogar , 1805

Definición :

: superioridad que afecta: altivo y condescendiente

Acerca de la palabra :

Hoity-toity se usa hoy casi exclusivamente como adjetivo, para describir a una persona que tiene la nariz levantada en el aire, pero se usó únicamente como sustantivo durante más de cien años antes de asumir el adjetivo. Es una duplicación delVerbo inglés hoit , una palabra para la cual Diccionario de inglés de Oxford proporciona la espléndida definición de "retozar sin elegancia" y lamento informar que ese diccionario parece no tener palabras definidas como "retozar elegantemente".

Ejemplo :

"¿Qué charla audaz es esta? ¿Me instruyes? ¡Señorita hoity-toity! ¡Bebé balbuceante, muñeca con cascabel! ¡Dudo que sepas algo!" - Carolyn Wells, Diario de casa de damas , mayo de 1921

Definición :

: actuar con lentitud inusual o inadecuada: perder el tiempo merodeando o demorando

Acerca de la palabra :

Dillydallying es muy similar a shilly-shallying, y este último también se puede usar para significar perder el tiempo. Pero tímido también tiene el significado de ser indeciso o mostrar falta de resolución.

Ejemplo :

"Porque no se entretiene, porque no se aferra a las enaguas de su esposa. ¡Antes que nada, el servicio!" - León Tolstoi, Guerra y paz traducción de Nathan Haskell Dole, 1889

Definición :

: pretenciosamente artístico

Acerca de la palabra :

Una de las cosas interesantes de las frases reduplicativas en inglés es que aparecen con regularidad a lo largo de las edades y no están restringidas a ningún período del lenguaje. Hemos estado creando rimas que suenan tontas durante cientos de años,y no muestran signos de cansarse de ellos, ya que artístico-fartsy que comienza a aparecer a principios de la década de 1960 muestra.

Ejemplo :

"La pregunta urgente es: ¿Qué será de los Bellevilloises - los inmigrantes de la clase trabajadora - a medida que más jóvenes franceses artísticos y fartsy afluyan al barrio?" The New York Times , 20 de mayo de 2007

Definición :

: uno que es anticuado o ultraconservador

Acerca de la palabra :

Fuddy-duddy puede referirse a una persona que está pasada de moda, una que es pomposa o una que se preocupa demasiado por las nimiedades. Nadie está completamente seguro de dónde vino, aunque se especula que es de la palabra escocesa dulce "la cola de un animal".

Ejemplo :

"Smitherson, ¿qué puedes encontrar que te guste de Blayne? ¡De todos los tontos estrechos, poco emprendedores y fuddy-duddies, él se lleva la palma! ¡No parece haber una onza de sangre roja en él!" La revista nacional , enero de 1897

Definición :

: maniobras complejas como en un deporte competitivo diseñadas para confundir al oponente

Acerca de la palabra :

antes alboroto-deslumbramiento era el término habitual para referirse al espectáculo deportivo, se refería a un estado de confusión y también ocasionalmente a algo, como un tipo de carrusel de movimiento rápido, diseñado para inducir confusión.

Pero tenemos suficientes palabras reduplicativas para confusión, con todo el pell-mell , atropelladamente , abrazador-asaltante , y general patas arriba , entonces está bien si alboroto-deslumbramiento decidió mudarse a una porción menos concurrida del campo semántico.

Ejemplo :

"Es muy común que 'tragar-tragar' se tome por 'tragar-tragar'. Este es un pequeño error que debe evitarse" - Tarde de Trenton , 24 de noviembre de 1888

Definición :

: una película destinada a atraer especialmente a las mujeres

Acerca de la palabra :

Trivia de béisbol aleatoria y oscura: Chick Flick era el nombre de un gerente de Rustic Tavern, un equipo semiprofesional en Indiana en las décadas de 1940 y 1950. Sería encantador si de alguna manera el término moderno para la película aparentemente femenina viniera deel nombre de este hombre, pero ese no es el caso.

película para chicas difiere de muchas de las otras palabras en esta lista en que cada una de sus partes es en sí misma una palabra regularizada aunque abreviada y algo no estándar en inglés: pollito es un término coloquial para una mujer joven tomado en última instancia de pollo ; deslizar es de parpadeo una palabra del argot antiguo para una película.

Ejemplo :

"Serían varios años de caminatas y pequeños papeles en películas como Más allá del valle de las muñecas 1970 de Russ Meyer y Twilight People 1972, que según los críticos podrían hacer dormir a los insomnes, antes de que Grier aterrizaraun papel protagónico en Black Mama, White Mama de Corman 1972, otra película para chicas ambientada en un slammer en Filipinas ". - Michael Matza, The Philadelphia Inquirer , 25 de agosto de 1988

Definición :

: baja y regordeta de estatura

Acerca de la palabra :

Hay muchas más palabras en inglés para las personas que tienen demasiado peso que para las que no tienen suficiente. La lista de sinónimos para flaco queda empequeñecido por la lista de sus antónimos. Considere que durante la mayor parte de la historia de las personas de habla inglesa hemos tenido más personas delgadas que con sobrepeso, y este desequilibrio parece ser un reflejo del uso de la lengua para la crueldad.

así que agregue roly-poli a la lista de palabras que realmente no necesita usar, junto con squdgy , sabroso , chuffy , brumoso , perseguir , tapizado y varias docenas más.

Ejemplo :

"Un tipo gordo y rollizo ensayó el personaje de 'Hamlet' en Chicago la semana pasada. Frank Lincoln, que lo vio, dijo que entre los gordos Hamlets y los hamlettes, los espectadores de Chicago están bastante cansados." - The New York Tribune , 30 de abril de 1888

Definición :

: algo altamente y usualmente facticiamente sensacional en su tipo

Acerca de la palabra :

Los compiladores de diccionarios generalmente siguen un conjunto de reglas al elaborar sus definiciones.

Una de ellas es que la definición no debe contener palabras o términos que sean más difíciles de entender que la palabra que se está definiendo. De vez en cuando uno se desliza, como se puede ver en la definición anterior de asesino-diller desde es decir 88 íntegro diccionario. Sin embargo, en este caso, la frase en cuestión "facticiamente sensacionalista" tiene un tono tan agradable que puede ser excusado.

asesino-diller proviene de la duplicación del término del argot asesino que, además de referirse a una persona que mata cosas, ha servido para denotar algo que es espectacular.

Ejemplo :

"Parece que Ralph es del tipo estable y Randy es el asesino-diller con las damas. Ambos son voladores y amigos." - SR Mook, Pantalla plateada , agosto de 1939

Definición :

: de forma precipitada o descuidada: imprudente

Acerca de la palabra :

Harum-scarum data de finales del siglo XVII y se cree que posiblemente sea una alteración de nuestro viejo amigo atropelladamente . La palabra con -rum el final parece no haber tocado el mismo acorde que el que termina con -elter . Helter-skelter se ha entretejido profundamente en nuestra cultura, prestándose al título de al menos una canción muy popular de los Beatles, varios libros incluidos varios sobre los asesinatos de Manson y un puñado de películas.

Harum-scarum , por otro lado, puede presumir de un solo título de película en su haber: un vehículo de 1965 para Elvis Presley que IMDb.com describe de la siguiente manera: "El cantante estadounidense Johnny Tyrone es reclutado por fuerzas siniestras para asesinar a unRey árabe de cuya hija se ha enamorado ".

Ejemplo :

"En general, señor, es un torbellino de harum scarum pestilente." - espectador de Newbern , 24 de julio de 1830




Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!