'Afluvia': Palabras que estamos viendo
Qué hace affluvia ¿significa?
Afluvia es una combinación de acaudalado y efluvios , refiriéndose a los desechos producidos por los ricos.
¿Dónde lo hizo? affluvia ¿viene de?
Efluvio es una palabra técnica para "desperdicio" o "producto de desecho". Viene de la palabra latina para "fluir" y, a menudo, significa "una emanación invisible", como una exhalación u olor ofensivo. La palabra relacionada efluente puede significar "fluir" o "material de desecho" y es un primo de acaudalado , que significa "rico". Ambos se forman a partir del verbo latino chimenea que significa "fluir" Efluente proviene de combinar ex- con chimenea "fluyendo desde" y acaudalado viene de peinarse ad- con chimenea “fluyendo hacia”.
el plural de efluvio es efluvios , que se usa en contextos como estos :
Durante las últimas semanas, en Ben Rhydding hemos estado inhalando efluvios nocivos que surgen de un desagüe abierto, que ha tenido un efecto sumamente perjudicial sobre la salud de visitantes y residentes por igual.
- Gaceta de Ilkley Reino Unido, 26 de septiembre de 1893
Cómo es affluvia ¿usado?
La estrecha relación entre las palabras relacionadas efluente y acaudalado permite un poco de juego de palabras a expensas de los ricos con la acuñación de affluvia , que significa "los desechos producidos por los ricos" o "personas ricas que derrochan", como en este ejemplo :
Atrás quedaron los "affluvia", esas criaturas chárter-jet-jet, Aspen-ski, 911 GT2 conduciendo, birkin a medida que se aferran a las criaturas del boom crediticio. Incluso el masstige está amenazado. En su lugar está el "suficienteismo" como lo practican los "frugalista ".
—Andrew Cornell, Revisión financiera australiana , 6 de febrero de 2009
Solo el tiempo dirá si esta palabra se pone de moda, pero tiene la ventaja de la lógica etimológica. Un problema potencial con una aceptación generalizada es la confusión: efluvios está escrito affluvia en muchos textos .
Palabras que estamos viendo habla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con las nuestras criterios de entrada .
