¿Qué significa 'sus'?
Qué saberSus se usa como sinónimo de sospechoso , o sospechoso , como en "has estado actuando muy bien, creo que estás tramando algo". Es una palabra del argot que se usa para decir que no se debe confiar en alguien o algo.palabra cree que es nueva y ha salido del juego "Among Us" sus de hecho, es mucho más antiguo que el juego de 2018: hay evidencia de su uso desde la década de 1920.
El origen de Sus
Sus de repente está en todas partes debido a su uso en el juego "Among Us", un juego de policías multijugador basado en Internet en el que a un jugador se le asigna en secreto el papel de "impostor", mientras que todos los demás son compañeros de tripulación que intentan adivinar al impostor yCompleta tareas antes de que el impostor los elimine a todos. Cuando se te asigna un "compañero de equipo", todos los demás en el juego al que estás jugando pueden considerarse sus. El juego se lanzó en 2018, pero saltó en popularidad cuando el bloqueo pandémico de 2020 estaba en pleno apogeo..
Recuerde hacer sus tareas.
Sus sin embargo, no es nada nuevo. De hecho, su estrecha relación suss , un verbo que se usa principalmente en inglés británico, ha estado en nuestros diccionarios durante décadas. Esto suss , que normalmente se usa con fuera , significa "averiguar", como en "averiguar si están mintiendo o no", o "inspeccionar o investigar para obtener más conocimientos", como en "averiguar la situación". Esa palabra esResidencia en sospechoso , y ha estado en uso desde al menos la década de 1960.
pero incluso mayor que suss fuera es sus sí mismo: Diccionario de jerga de Green incluye entradas para un sustantivo sus también escrito suss definido como "una persona sospechosa" y "una sospecha", y ambos usos datan de la década de 1930.Y verde también incluye una entrada para el uso de adjetivos que es actualmente popular con suss nuevamente como una variante de ortografía, y lo remonta a 1955. Diccionario conciso de jerga e inglés no convencional de Partridge fechas de uso adjetivo de sus para significar "sospechoso" o "sospechoso" de 1925 y el uso adjetivo de la abreviatura sus. que significa "sospechoso" hasta 1920.
Cómo Sus se usa
Sus tiende a ser modificado por palabras que califican cuán sospechoso es alguien o algo. La evidencia en el texto editado y publicado es actualmente más común en inglés australiano y británico :
A continuación, están Jeff Lowe y su esposa Lauren, quienes invirtieron en el zoológico de Joe. Sin embargo, las cosas se pusieron un poco más complicadas sus cuando hubo un incendio dudoso en las instalaciones y Joe no pudo recuperarse de la pérdida financiera.
- Shannen Findlay, MamaMia mamamia.com.au, 16 de noviembre de 2021
El uso actual de EE. UU. Tiende a identificarse claramente como jerga :
La semana pasada, American Airlines tomó su turno y canceló más de 1,600 vuelos. Se culpó obedientemente al clima nuevamente, junto con la escasez de personal. Pero la última excusa es, como dicen los niños, bonita sus . A las aerolíneas que aceptaron dinero federal para ayuda ante una pandemia y todas lo hicieron se les prohibió despedir trabajadores.
—Amy Roberts, El registro del parque Park City, Utah, 2 de noviembre de 2021
El uso en EE. UU. Anterior a la llegada de "Among Us" también se puede encontrar. De un explicador de jerga de 2017 en Refinería29 llamado "Los términos de la jerga de citas que necesita saber" es este :
"Sus" es la abreviatura de "sospechoso". Piense en el término como la versión 2017 de "sospechoso". Puede haber una variedad de situaciones sus , como la tendencia de tu compañera de cuarto a "perder" misteriosamente tu ropa cada vez que se la prestan, a pesar de que viste por completo esa blusa de Zara que ella juró que perdió en su historia de Instagram anoche. Sin embargo, se usa con mayor frecuencia en escenarios de citas, como citasen general es sus AF.
Me dijo que se estaba juntando con amigos durante su viaje a Chicago, pero sé que ahí es donde vive su ex novia, y cada vez que le pregunto casualmente sobre sus 'amigos' o sus planes mientras está en la ciudad, se pone totalmente sus sobre eso.
o
Kari trajo a su mejor amiga Marisa, que también es lesbiana, como tercera rueda en nuestra primera cita, con la excusa de que Marisa estaba pasando por un momento difícil y necesitaba compañía. Pero entendí que Marisa vino a ayudar.Kari decide si yo era lo suficientemente maricón, y todo el asunto también lo era sus para mí, así que me sumergí.
- Sophie Saint Thomas, Refinería29 , 12 de abril de 2017
Información adicional
Es posible que en sus encuentros con usuarios de sus toparse con una frase relacionada: sussy baka . El sussy en esta frase evocadora es una variación sinónima de sus y baka es un préstamo japonés que significa "tonto". Tenga en cuenta que nuestra elucidación del significado de una frase no es una recomendación de que la ponga en uso.
Palabras que estamos viendo habla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con nuestro criterios de entrada .
