Palabras que estamos viendo

¿Qué es un 'Zorro Plateado'?

¿Atractivo? ¿Inteligente? ¿Ambos?

Actualización: esta palabra se agregó en septiembre de 2020

Los nombres de animales, cuando se usan para referirse a personas, no son neutrales. A rata es "una persona despreciable" mientras que a león es "una persona de gran interés o importancia". Ser llamado gato puede ser genial, pero ser llamado perro generalmente no lo es

zorro es una palabra que no solo tiene una cualidad antropomorfizada positiva, sino dos: inteligencia y atractivo. Un término con una connotación positiva más específica es zorro plateado que generalmente significa "un hombre atractivo de mediana edad que tiene principalmente canas o canas".

No se requiere apariencia humeante.

como se define actualmente, zorro plateado se refiere a :

: una fase de color determinada genéticamente del zorro rojo común en la que el pelaje es negro con puntas blancas

En la década de 1920, el apodo del lanzador de Grandes Ligas Jess Petty era "El Zorro Plateado", y tanto él como su apodo estaban bien documentados en los informes de los periódicos sobre sus juegos. Puede ser difícil saber si "Silver Fox" en este casose refiere a la habilidad de Petty o su apariencia, pero algún contexto de una historia reciente del período proporciona una pista :

“Tony” remata un día de 4 por 4 con un gran jonrón para dejar al segundo lanzador más viejo de la liga, Jess Petty, agregando otro toque de blanco a la fregona de Fox con su cuarta carrera impulsada.
- Rex D. Hamann, The Millers and the Saints: Campeonato de béisbol de los rivales de Twin Cities, 1903-1955 , 2014

Entonces, Petty tenía el apodo debido a su edad y cabello canoso. El término se usó más tarde de una manera que se refería a la apariencia y el atractivo, pero en contextos que no especificaban la deseabilidad romántica :

Al salir de su bote, el viejo zorro plateado de los botes de velocidad estadounidense, Gar Wood, defensor del Trofeo Harmsworth, sonrió satisfecho.
- HORA , 3 de octubre de 1932

Un elegante aristócrata de pelo blanco cuyos calcetines siempre hacían juego con sus corbatas, parecía un zorro plateado resbaladizo.
- HORA , 17 de agosto de 1953

Claramente también era el apodo de otros hombres astutos con cabello gris o blanco :

Victor A. Johnston, 66, director de campaña senatorial republicano desde hace mucho tiempo, conocido como "el zorro plateado de Capitol Hill" por su hermosa melena blanca y su nariz afilada para recaudar fondos electorales.
- HORA , 24 de marzo de 1967

Dado el enfoque en la apariencia en el uso de este término, no es sorprendente que se use para referirse a actores masculinos de edad avanzada :

En el episodio de estreno de esta noche, aprendes en la primera escena que, jugando contra el tipo, Dick Van Dyke quien, como [Andy] Griffith ha envejecido maravillosamente en el escenario del zorro plateado es un juez asesino que ha matado a su joven amanteen un ataque de celos.
- Steve Sonsky, El Miami Herald , 23 de septiembre de 1986

[John] Forsythe es probablemente mejor recordado por el papel del zorro plateado Blake Carrington en la telenovela Dynasty de ABC, que se desarrolló entre 1981 y 1989.
- La semana , 8 de abril de 2010

Gracias a su cabello prematuramente gris y sus rasgos cincelados, John Slattery de 47 años ha sido el zorro plateado básico del horario estelar durante casi veinte años.
- Mark Ellwood, New York Daily News , 15 de agosto de 2009

Steve Carell reacciona hilarantemente a toda la atención que está recibiendo su aspecto de zorro plateado
- Jackie Willis, ET en línea , 27 de junio de 2017

zorro plateado a veces también se usa para referirse a mujeres con cabello gris o blanco de hecho, el video de ejercicios más vendido Richard Simmons y los zorros plateados desde 1987 claramente significa tanto hombres como mujeres, ya que ellos realizar el entrenamiento juntos detrás del gurú del fitness, pero muchos usos hacen referencia clara al hecho de que el término generalmente designa a los hombres :

Bien por ella [Demi Moore] por demostrar que no solo los hombres pueden salirse con la suya con el look de zorro plateado.
- Emma Cowing, _Scottish Daily Mail, 11 de junio de 2016

Zorros plateados femeninos de Hollywood: mujeres que lucen canas
- Diana Pearl, personas , 18 de abril de 2017

Un término que a veces se usa aquí es zorra plateada , como zorra es la palabra para una zorra y ya tiene el significado de "una mujer sexualmente atractiva", pero hasta ahora esto es mucho más raro que zorro plateado .

Ella es lo último en sexys zorras plateadas. Y mañana celebraremos su 70 cumpleaños con 70 hechos de la increíble vida de Dame Helen Mirren.
- Clemmie Moodie, Espejo diario , 25 de julio de 2015

A medida que se sigan usando estos dos términos, los observaremos. Como un halcón.

Palabras que estamos viendo habla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con nuestro criterios de entrada .



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!