Palabras en juego

Cuándo usar It's vs. Its

Una regla simple para evitar la vergüenza

Qué saber

es es una contracción y debe usarse donde una oración normalmente diría "es". El apóstrofe indica que se ha eliminado parte de una palabra. Su sin apóstrofo, por otro lado, es la palabra posesiva, como "su" y "ella", para sustantivos sin género. Por ejemplo, "El sol era tan brillante que sus rayos me cegaban".

Nos ha pasado a todos: escribe es y luego darse cuenta de que quiso decir su . Y por "darse cuenta" ocasionalmente nos referimos a "me quejé en la sección de comentarios"

La regla es bastante simple: use el apóstrofe después de él solo cuando se haya eliminado parte de una palabra: está lloviendo medios está lloviendo ; ha estado caliente medios ha estado caliente . es es una contracción, al estilo de no puedo para no puede y ella es para ella es .

Pero esta regla no habría funcionado hace unos siglos.

Historia de It's vs. Its

Hace mucho tiempo, el inglés era como muchos otros idiomas en el sentido de que cada sustantivo tenía un género: masculino, femenino o neutro. Pronombres: esas pequeñas palabras eficientes que usamos para reemplazar los sustantivos, como I , usted , él , ella , nosotros , ellos y eso - también tenía género; el género de un pronombre estaba determinado por el género del sustantivo al que se refería. El pronombre posesivo para sustantivos neutros era su : "Abril con sus dulces lluvias". Pero cuando el inglés comenzó a enlazar su y ella solo para hombres y mujeres reales su porque los objetos parecían cada vez más incorrectos y eso - sin s - comenzó a usarse: "Abril con lluvias dulces". Hacia 1600 es comenzó a usarse: "Abril con sus dulces lluvias". El es tenía un apóstrofe, como un sustantivo posesivo como de abril lo haría.

Esta forma de apóstrofe del posesivo siguió siendo extremadamente común durante todo el siglo XVII. La versión sin apóstrofo solo se volvió dominante en el siglo XVIII, probablemente porque es estaba asumiendo un nuevo rol, reemplazando la contracción es . está aquí había llegado y está aquí se estaba desvaneciendo

todavía vemos lo posesivo es en tweets discontinuos y volantes de tiendas de colchones locales, pero el hecho de que fuera correcto hace 300 años no lo hace correcto hoy. Para aquellos de nosotros que vivimos - y escribimos - en el aquí y ahora, use es solo cuando te refieres es o tiene . Y suelte ese apóstrofe en cualquier otro lugar.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!