Mapeo del nombre de 'América'
¿Quién es Amerigo Vespucci?
al cartógrafo alemán Martin Waldseemüller se le atribuye el primer uso del nombre América en 1507 en un gran mapa de 12 paneles basado en relatos itinerantes de exploradores del Nuevo Mundo, y en particular los del explorador italiano Amerigo Vespucci . El mapa, titulado Universalis Cosmographia , fue incluido en el libro Cosmographiae Introductio Introducción a la cosmografía junto con una traducción al latín de Navegaciones Quattuor Americi Vespuccij Cuatro viajes de Americo Vespucci , que se dice que fue escrito por Vespucci pero que algunos historiadores creen que es una falsificación.
Es divertido cuando una lección de etimología también es una lección de historia. ¿Verdad?
Waldseemüller etiquetó la parte del mundo que imaginó como explorada por Vespucci América , feminizando la forma latina del nombre de pila de Vespucci, Americus . Eligió la forma femenina para ser consistente con los nombres latinizados de otros países en ese momento, como Europa y Asia . Era el geógrafo Gerardus Mercator quien extendió el nombre América para incluir todos los hemisferio occidental .
a partir del siglo XVII América fue utilizado metafóricamente por escritores ingleses para referirse a un lugar al que uno anhela llegar.
Licencia mis manos errantes y déjalas ir / Antes, detrás, entre, arriba, abajo. / ¡Oh, América mía! Mi tierra recién descubierta / Mi reino, más seguro cuando está con un hombre.
- John Donne, "A su amante yendo a la cama", 1654
¿Qué pasa con Columbus?
Colombia del nombre del explorador italiano Christopher Colón que, dicho sea de paso, era amigo de Vespucci también se usó como sustituto de América , pero eso, merecidamente en retrospectiva, nunca se dio cuenta.
No sé dónde está este país tuyo, pero estoy a favor. Supongo que debe ser una rama de los Estados Unidos, sin embargo, porque los chicos de poesía y las maestras de escuela también nos llaman Columbia, a veces.
- O. Henry, "El oro que brillaba", 1910
