8 palabras para los hijos de otras personas

definición - un niño cuyos comentarios inoportunos causan vergüenza

Lo primero que debe saber niño terrible es cómo pluralizarlo, ya que estas bestias a menudo viajan en manadas: es niños terribles . La palabra tiene otros significados no infantiles, incluyendo "una persona conocida por comentarios impactantes o comportamiento escandaloso" y "una persona generalmente joven y exitosa que es sorprendentemente poco ortodoxa, innovadora o de vanguardia".a principios del siglo XX; el sentido más antiguo el engendro de su hermano / hermana se remonta a mediados del siglo XIX. Enfant terrible fue tomado directamente del francés, en cuyo idioma el significado literal es "niño aterrador".

”Bueno, ella ancho en su pinnafaw, ¿no es así, ma? ”Dice Hugh, bastante descarado; pregunta que Lady Hawbuck se alejó con una pregunta repentina sobre las queridas, queridas hijas, y el niño terrible fue removido por su padre.
- La Era Londres, Inglaterra, 18 de octubre de 1846

definición - un niño molesto de mala educación

hay una serie de diferentes mocosos en el idioma inglés: una salchicha, un niño, una prenda de vestir como una capa y varios otros más. Se cree que el sentido de "niño molesto" está relacionado con el "sentido de prenda de vestir", mientras queel significado de "salchicha" un acortamiento de bratwurst es distinto de estos. Si necesita referirse específicamente a un niño pequeño y molesto, la palabra mocoso se define como "un pequeño mocoso"

Un gran nombre para un mocoso tan pequeño. Pero te ruego Jo. Si fueras el padrino de tu propio bebé, dime, ¿cómo se te ocurrió ponerle este nombre?
- George Trosse, Reprensión de la picardía de un seductor , 1693

definición - un niño mimado

Esta útil palabra proviene del griego mamutreptos “niño criado por su abuela”. A pesar de ubicuidad de niños mimados, esta palabra nunca se puso de moda, con pocos casos de uso fuera del siglo XVII.

"Mamutreptor descarado", gritó. Incapacitado pero con la exposición número 1 en su poder, el fotógrafo se retiró, sin saber cómo lo habían llamado, pero temiendo lo peor.
- Los Angeles Times , 11 de agosto de 1916

definición - un niño que se porta muy mal

Las palabras santo y terror ciertamente se han usado en conjunto muchas veces a lo largo de los siglos, gracias a varias conflagraciones eclesiásticas. Sin embargo, no hemos incluido ninguno de estos usos en el diccionario, ya que tienden a no ser frases fijas, sino que sonsolo casos de alguien que usa una palabra para modificar la otra. Es posible que la Inquisición y las Cruzadas no hayan podido combinar estas palabras en un grado lo suficientemente significativo como para merecer una entrada en el diccionario, pero los niños malcriados han tenido éxito en este sentido.

La comparación es especialmente difícil, pero la verdad me obliga a decir que ningún país del que haya oído hablar puede reclamar un "terror sagrado" como el niño estadounidense.
- New York Tribune , 26 de agosto de 1904

definición - un niño pequeño

mordedor de tobillo con frecuencia se refiere a un niño, pero también tiene el significado de "un perro pequeño y agresivo". El significado de "niño" es más antiguo, y se remonta a la primera mitad del siglo XIX; el sentido de "perro" not surgirá por otros cien años más o menos.

A su vecino honesto, e igual en los asuntos mundanos, extiende su mano ancha y le da un apretón que siente en el fondo del corazón: - “Bueno, ¿y cómo estás, John? Y cómo está Molly, ytodos los pequeños que muerden los tobillos? ¿Y cómo va el cerdo y el jardín, eh? ”
- Cabezas del pueblo: o, Retratos de los ingleses , 1840

Diccionario - un niño o una niña

a primera vista cachorro parece ser una descripción algo más generosa de un niño que algunos de los otros en esta lista, y no hay nada abiertamente crítico en su definición. Sin embargo, es una de esas palabras como generación que, si bien pueden referirse con precisión a la descendencia de una persona, no serán bienvenidos por la mayoría de los padres que conozca en un patio de recreo, en caso de que los aplique a sus hijos.Antes se usaba para referirse a niños humanos cachorro significa "cualquiera de las crías de varios mamíferos carnívoros y especialmente del perro" y todavía tiene este significado, y también funciona como un verbo, con significados como "dar a luz" y "dar a luz a -utilizado de varios carnívoros y especialmente el perro. "

Para cuando el padre se puso el abrigo, se armó con su bastón más pesado y casi había llegado a la puerta, con la declaración en los labios de que buscaría “a ese cachorro insolente y le sacaría una explicación a golpes”, yque su hija no volvería a mostrar su rostro en la calle hasta que estuviera lista para salir de la ciudad.
Llegó el denoument sic .
- Independiente de Deadwood Evenin Deadwdood, SD, 2 de agosto de 1895

definición - delincuente juvenil

JD que también puede significar "departamento de justicia" o referirse a un título de doctor en derecho es una abreviatura de delincuente juvenil . La forma más larga se ha utilizado desde principios del siglo XIX; la abreviatura no se vuelve común hasta el XX.

Tras lo cual se llevó a cabo un escrutinio adicional, y parecía que el delincuente juvenil hace algún tiempo había apuñalado a uno de sus compañeros de juego por una causa tan insignificante, con un cortaplumas.
- The Morning Post Londres, Inglaterra, 15 de octubre de 1803

"Si tuviéramos un centro, podríamos eliminar muchos JD que corren por la calle", dijo Ferraro. "Los niños tendrían un lugar para reunirse y actividades saludables en las que participar".
- The Jersey Journal Jersey City, Nueva Jersey, 15 de septiembre de 1959