Palabras que estamos viendo: 'discretas'
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Algunas palabras son, ya sabes, bastante discretas. Simplemente siguen haciendo lo suyo, contribuyendo de manera útil al significado de una expresión sin hacer mucho escándalo. clave baja también con estilo de bajo perfil ha sido históricamente una de esas palabras, pero en estos días está haciendo algo bastante atrevido: moverse hacia un nuevo territorio semántico.Después de más de un siglo de vida como adjetivo, se espía cada vez más en modo adverbial completo :
Apenas tengo tiempo para escuchar los álbumes de los artistas que me gustan, ¿cómo obtuvieron TODA esta energía para escuchar y luego informar sobre los raperos que odian de bajo perfil?
- GL Lambert @ 8plus9 10 de agosto de 2018Estoy perdiendo la señal del satélite y estoy entrando en pánico. @DIRECTV , si me pierdo el histórico regreso de Tiger Woods ... #PGAChamp
- Charlotte Clymer 🏳️🌈 @cmclymer 12 de agosto de 2018
En estos ejemplos funciona como un clásico adverbio de grado , modificar un verbo para moderarlo y convertirlo en algo un poco más sutil. Significa algo como "un poco" o "algo" o "de una manera moderada".
No te levantes.
adverbial discreto también aparece en publicaciones de noticias, a menudo con un significado ligeramente diferente :
Poco después de que comenzara el tiempo, las universidades de Indiana y Purdue comenzaron a competir en deportes. Pero el duelo de fútbol de este otoño bien podría ser el primero: son carreras discretas para ver quién elige primero a un mariscal de campo.
- Reggie Hayes, The News-Sentinel Fort Wayne, Indiana, 9 de agosto de 2018Y tengo que preguntarme: ¿Recibió Justice cartas de bajo perfil amenazantes similares a las que recibimos mi esposa y yo cuando debíamos alrededor de $ 100 en impuestos estatales? De alguna manera, lo dudo ...
- Rafe Godfrey, The Charleston West Virginia Gazette-Mail , 10 de agosto de 2018
El primero de estos tiene un significado como los de los tweets anteriores, pero en el segundo ejemplo, discreto es un adverbio de manera , modificando el adjetivo con un significado de algo como "sutilmente" o "de manera velada".
lingüista Gretchen McCulloch exploró este uso de discreto hace unos años y rastreó su aparición en las aclamadas páginas de Urban Dictionary hasta 2009, donde un colaborador lo definió como "secreta o discretamente" y "levemente o un poco". En la próxima década, el significado parece tenertarareó a lo largo de estas dos pistas sin mucha variación, solo difundiéndose discretamente entre los hablantes de inglés.
Acompañando al adverbial discreto es su hermano algo menos común clave alta . Por lo general, contrasta con el significado "algo" de discreto para significar "totalmente" o "extremadamente" :
Los gatos tienen mala reputación y son subestimados. Todo lo que siempre hacen es simplemente relajarse y ser odiados. #InternationalCatsDay
- Fallo @faulburner 8 de agosto de 2018El arte de Nick Robles es completamente etéreo en este cómic. Tengo muchas ganas de hacerme un tatuaje de su arte por esto.
- Insha Fitzpatrick, Geek.com , 18 de julio de 2018
Y porque a veces es así como van estas cosas, el uso adverbial de discreto también puede ampliar el significado del adjetivo para incluir sutileza y secreto :
¿Soy solo yo, o la Bella y la Bestia se burla de los franceses por ser ineptos en la guerra?
- Rohan Javet Beg @RohanBeg 10 de agosto de 2018
Esa turba perdió por los muebles.
PIEL-NI-TURA.Por supuesto, esta no es la primera vez que Anna demuestra en broma que es la amiga discreta de Ryan y Blake, quien es la coprotagonista de Anna en la película A Simple Favor.
- Tim McGovern, vida de Hollywood , 13 de agosto de 2018
Todo esto está bien y bien, se podría decir, pero ¿dónde lo hizo? discreto ¿comenzar? Bueno, comenzó su vida como un término artístico y se estableció especialmente en el mundo de la fotografía apenas décadas después del término fotografía entró en uso en sí mismo. En 1897 discreto describe imágenes con tonos oscuros y poco contraste. Tenía un cuasi-opuesto : clave alta describe imágenes con tonos claros y poco contraste. Cada una depende de un uso específico de la fotografía tecla en sí mismo como un término para el tono predominante de una fotografía con respecto a su claridad u oscuridad. El Oxford English Dictionary informa que el más familiar discreto el significado de "restringido" o "de baja intensidad" estaba en uso a fines de la primera mitad del siglo XX.
Si bien es posible que el uso de la fotografía haya llevado directamente al significado "restringido", también es posible que los desarrollos en el significado de clave en usos distintos de la fotografía desempeñaron un papel en el sentido más reciente de discreto . tecla ha funcionado como un adjetivo que significa "extremadamente o de crucial importancia", como en "cuestiones clave" y "un momento clave en el juego", al menos desde la década de 1830. tecla también es un verbo con varios significados, incluido uno, que normalmente se usa con arriba , que significa "poner nervioso, tenso o excitado", como en "demasiado despierto para dormir". Cualquiera de estos parece haber jugado un papel en el desarrollo del adverbial discreto , aunque se requeriría más investigación para corroborar tal especulación.
En cuanto al estado lexicográfico de adverbial discreto , estamos esperando discretamente para ver si está aquí para quedarse o si seguirá el camino del daguerrotipo. El tiempo lo dirá.
Palabras que estamos viendo habla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con nuestro criterios de entrada .
