Palabras que estamos viendo

Palabras que estamos viendo: 'No bancarizados' y 'No bancarizados'

Siga el dinero.

Mucha gente realiza operaciones bancarias en algún lugar. Aquellos que no lo hacen son "no bancarizados" y aquellos que en su mayoría no lo hacen, "no cuentan con servicios bancarios" :

Según la investigación de la FDIC, casi 16 millones de adultos estadounidenses no cuentan con servicios bancarios; otros 24,5 millones no cuentan con servicios bancarios, y dependen de servicios como préstamos de día de pago, adelantos en efectivo y otros productos "alternativos". Estos hombres y mujeres dependen en gran medida del efectivo.
- Mikki Kendall, Los Angeles Times , 2 de enero de 2018

A través de Tigo Money, un servicio nuestro que permite a las personas administrar fondos a través de dispositivos móviles en América Latina, estamos fomentando el espíritu empresarial al permitir que empresas e individuos acepten pagos en línea de clientes no bancarizados.
- Rachel Samrén, El Miami Herald , 4 de octubre de 2017

Para la FDIC, un hogar 'no bancarizado' es aquel en el que nadie tiene una cuenta bancaria.

Nuestras fechas de investigación preliminar no bancarizado hasta la industria bancaria británica de finales de la década de 1970, pero parece haberse movido rápidamente al léxico de su contraparte estadounidense. En los primeros ejemplos de EE. UU., Son áreas las que se describen como "no bancarizadas" en lugar de personas :

Según las disposiciones bancarias estatales del proyecto de ley, los bancos están limitados a establecer tres sucursales en el período de cinco años. Sin embargo, se pueden construir dos sucursales adicionales en un "área no bancarizada", siempre que las sucursales estén dentro de 50 millas de laoficina principal. Un área no bancarizada es aquella en la que no hay un banco dentro de las 10 millas del sitio propuesto.
- El banquero estadounidense , 2 de febrero de 1982

no bancarizados parece fecharse aproximadamente al mismo tiempo, y también originalmente era un descriptor geográfico :

Aunque no todos los banqueros de Florida pueden estar de acuerdo, creemos que Florida ha estado significativamente "sub-bancarizada" en términos de oficinas bancarias per cápita. A nivel nacional, había una oficina bancaria por cada 4,688 personas al 30 de junio de 1977. En California, elel promedio era una oficina por cada 5,562 personas. En contraste, el promedio de Florida a esa fecha era una oficina por cada 7,990 personas.
- Joel R. Wells, Jr., El banquero estadounidense , 13 de agosto de 1979

Ambas palabras describen con mayor frecuencia a personas o poblaciones, y así es como las usa la Corporación Federal de Seguros de Depósitos. La FDIC ha realizado una encuesta cada dos años desde 2009 llamada "Encuesta nacional de hogares no bancarizados y no bancarizados". La encuesta, que esrealizado en asociación con la Oficina del Censo de EE. UU., "mide la proporción de hogares que no cuentan con servicios bancarios, lo que significa que nadie en el hogar tiene una cuenta bancaria. También mide cuántos hogares no cuentan con servicios bancarios, lo que significa que tienen una cuenta bancaria pero miran fuerasistema para satisfacer las necesidades de transacciones o créditos ", según un comunicado de prensa de la FDIC de 2016 .

La lógica léxica de ambos no bancarizado y no bancarizado es que la banca en algún lugar es decir banco definido como "depositar dinero o tener una cuenta en un banco" te hace bancarizado . No vemos a menudo la palabra bancarizado usado de esa manera, pero ocurre :

[La tesorera de St. Louis, Tishaura O. Jones] dijo que el grupo de trabajo ha documentado a 1,600 personas recién bancarizadas en St. Louis, con una tasa de retención del 96 por ciento.
- Chris King, El americano de St. Louis, March 2014>

Esta palabra también se usó originalmente para describir lugares en lugar de personas :

K. Donald Menefee, quien hoy fue elegido nuevo presidente de los banqueros al concluir su 59a convención anual aquí, dijo en una entrevista que la banca en toda el área es necesaria para que las instituciones financieras locales experimenten un crecimiento real en el futuro.La ciudad en sí está "bastante bien bancarizada" con más de 15 bancos comerciales, un número similar de asociaciones de ahorro y préstamo y docenas de oficinas de cooperativas de crédito.
—William H. Jones, The Washington Post , 19 de junio de 1977

ahora mismo, ninguno no bancarizado o no bancarizado es bastante común para ingresar, pero los mantendremos en un lugar seguro para un posible uso posterior.

Palabras que estamos viendo habla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con nuestro criterios de entrada .



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!