llevar
verbo coche · ry | \ ˈker-ē 
, ˈka-rē \
, ˈka-rē \ llevado ; cargando ; lleva
Definición de llevar
Entrada 1 de 2
1 : moverse mientras se apoya : transporte sus piernas se negaron llevar ella más lejos - Ellen Glasgow
2 : transmitir por comunicación directa llevar cuentos sobre un amigo
4 : influenciar por atractivo mental o emocional : balanceo Tenía la intención de que la obra llevar audiencias hacia una sensación de paz y comprensión.
5 : tomar posesión o controlar : captura llevado fuera del premio
6 : para transferir de un lugar como una columna a otro llevar un número al agregar
7 : contener y dirigir el curso de El desagüe lleva alcantarillado. Cables llevar electricidad a los hogares.
8 a : para usar o tener en la persona agentes de policía llevar pistolas.
b : para soportar o dentro de uno es cargando un feto
c : albergar un patógeno dentro del cuerpo llevar un virus
d : poseer un gen específico específicamente : poseer una copia de un gen recesivo específico y ser capaz de transmitirlo a la descendencia padres cargando genes de la fibrosis quística
9 a : tener o portar especialmente como marca, atributo o propiedad llevar una cicatriz
b : implicar , involucrar El crimen llevado una fuerte penalización.
10 : abrazar o comportarse uno mismo, la propia persona, etc. de una manera específica siempre lleva ella misma con dignidad y gracia
11 : para sostener el peso o la carga de pilares llevar un arco es cargando una carga completa del curso
12 : para llevar como cultivo
13 : cantar con una corrección razonable del tono llevar una melodía
14 a : para mantener en stock para la venta La tienda lleva una buena selección de vinos.
b : para sustentar tierra cargando 10 cabezas de ganado
c : tener o mantener en una lista o registro llevar una persona en nómina llevado seis guardias en el equipo
15 : ser principal o único responsable del éxito, la eficacia o la continuación de un jugador capaz de cargando un equipo Su actuación llevado la obra
16 : prolongar o mantener en el espacio, tiempo o grado llevar un principio demasiado lejos llevar la pared sobre los aleros llevado un juego sin hits en la novena entrada
17 a : para ganar la victoria especialmente : para asegurar la adopción o aprobación de La factura fue llevado en el Senado por 75–25 votos.
b : para ganar una mayoría o pluralidad de votos en algo, como un cuerpo legislativo o un estado La factura llevado el Senado por 75–25 votos.
18 : para presentar para uso o consumo público Periódicos llevar informes meteorológicos. el canal nueve lo hará llevar el juego.
19 a : para asumir los gastos de tenencia o posesión existencias, mercancías, etc. de un momento a otro
b : llevar los libros de uno como deudor un comerciante lleva un cliente.
20 : para mantener y seguir después El perro no pudo llevar el aroma
21 : para izar y mantener una vela en uso
22 : pasar algo, como un peligro de un solo golpe en el golf llevar un búnker
23 : para impulsar y controlar un disco o pelota a lo largo de una superficie de juego
1 : actuar como portador
2 a : alcanzar o penetrar a una distancia Voces llevar bueno. Las bolas voladoras no lo hacen llevar bien en aire frío.
b : para transmitirse a un lector o audiencia
3 : someterse o admitir carro de una manera especificada una carga que lleva fácilmente
4 de un perro de caza : para mantener y seguir el olor
5 : para ganar la adopción El movimiento llevado por 71–25 votos.
6 informal : tener un arma en la persona : llevar un arma Hice un ajuste después del ataque de Ned. Saqué mi H&K [pistola] y la funda del maletero a los pies de mi cama. Si Ned estaba declarando la guerra, lo estaría cargando . - Sue Grafton
lleve una antorcha o lleve la antorcha llevar la pelota llevar el día
1 : cruzada
2 : estar enamorado especialmente sin reciprocidad : acaricia un anhelo o devoción todavía llevando una antorcha para un ex amante
: para realizar o asumir el papel principal : asumir la mayor parte del trabajo o responsabilidad Nadie más está disponible para hacer los arreglos, así que depende de usted llevar la pelota .
llevar
sustantivo plural lleva
Definición de llevar Entrada 2 de 2
1 : cargando potencia especialmente : el alcance de una pistola o proyectil o de una bola golpeada o lanzada
2 a : transporte
b : el acto o método de transporte bombero llevar
c : el acto de correr con la pelota en el fútbol promedio de cuatro yardas por llevar
3 : la posición asumida por un portador de color con la bandera o guía en posición para marchar
4 : una cantidad que se transfiere además de un lugar numérico al adyacente de mayor valor posicional
Siga desplazándose para obtener más
Sinónimos de llevar
Sinónimos: Verbo
- oso ,
- carrito ,
- transmitir ,
- ferry ,
- transporte ,
- orejeta ,
- paquete ,
- bolso ,
- transporte
Ejemplos de llevar en una oración
verbo lo haré llevar su equipaje a su habitación. estaba cargando su hijita en brazos. durante dos meses, I llevado el libro me acompaña a todos lados. La camarera llevado quita nuestros platos vacíos. El viento llevado el humo lejos del campamento. Estos aviones pueden llevar hasta 300 pasajeros. un barco cargando miles de galones de aceite el aceite es llevado a la fábrica a través de estas tuberías. Instalamos canaletas que lo harán llevar agua lejos de la casa. vasos sanguíneos que llevar sangre al corazón Sustantivo promedió cuatro yardas por llevar esta temporada.
Ver más
Ejemplos recientes en la Web: Verbo Durante el fin de semana, un incendio forestal de rápido movimiento en Oregon destruyó algunas líneas de transmisión que llevar electricidad en California, lo que reduce el suministro de energía hasta en 3500 megavatios, dijo el Operador del Sistema Independiente de California. - Hayley Smith, Los Angeles Times , 12 de julio de 2021 Al comprar los derechos de esa tecnología, Branson encontró un equipo de ingenieros para desarrollar un vehículo más grande que pudiera llevar dos pilotos y hasta seis clientes de pago. - Jackie Wattles, CNN , 11 de julio de 2021 Seay inicialmente enfrentó cargos estatales, pero en julio de 2020 fue acusado de cargos federales que llevar oraciones más largas. - Kevin Grasha, El Buscador , 9 de julio de 2021 Los empleados de Bond Parade Floats en Clifton, Nueva Jersey han estado ensamblando cuidadosamente las 14 plataformas que lo harán llevar trabajadores de primera línea a lo largo de la ruta. - CBS News , 7 de julio de 2021 Cuando su propia fe es sacudida por acusaciones en su contra de que llevar una fea bocanada de #MeToo, la historia toma un giro más sombrío. - Leah Greenblatt, EW.com , 6 de julio de 2021 Las esporas se pueden adherir a los escarabajos nativos que llevar el hongo a los árboles nuevos. - Greg Stanley, Tribuna estelar , 5 de julio de 2021 Hay 1,432 especies de murciélagos, incluidas varias especies de murciélagos de herradura que llevar coronavirus y se transmiten entre sí. - Erika Check Hayden, ESTADO , 3 de julio de 2021 También se refieren a la naturaleza las muchas piezas hechas de conchas y perlas que llevar en ellos recuerdos de playas de arena y el sol brillando en el mar. - Vogue , 2 de julio de 2021 Ejemplos recientes en la Web: Sustantivo El jefe de policía de la ciudad reiteró públicamente la razón por la que tantos funcionarios encargados de hacer cumplir la ley se oponen a la apertura- llevar leyes: la profusión de civiles visiblemente armados complicó la tarea de identificar rápidamente al tirador. - Paige Williams, El neoyorquino , 28 de junio de 2021 Esto es comprensible, ya que está abierto- llevar las leyes rara vez brindan protección a los propietarios de armas negras. - Washington Post , 25 de junio de 2021 La procuradora general de Michigan, Dana Nessel, le dijo a CNN que las acciones de las fuerzas del orden y el abierto- llevar ban ha aliviado sus temores por ahora. - Eric Levenson, CNN , 25 de mayo de 2021 Los oficiales determinaron que porque el arma no estaba oculta en su persona, Toney no violó el abierto de Florida- llevar ley. - Edgar Thompson, orlandosentinel.com , 28 de abril de 2021 Paravel se esforzó por hacer un producto extremadamente sostenible llevar -en bolsa. - Robin Cuervo, Forbes , 20 de abril de 2021 En la película, Andre pincha tropos de comedia romántica, Lil Rel Howery casi se rinde, y Tiffany Haddish ofrece la actuación más valiente de este lado de Maria Bakalova por hacer acrobacias con extraños en abierto llevar indica. - Rebecca Alter, Buitre , 26 de marzo de 2021 California también requiere open- llevar licencias, que prácticamente no están disponibles en los condados más poblados del estado. - Bob Egelko, Crónica de San Francisco , 24 de marzo de 2021 abierto llevar debe ser legal; el chaleco antibalas debe ser legal. - Nick Penzenstadler, EE.UU. HOY , 17 de marzo de 2021
Ver másEstas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'llevar'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .
Siga desplazándose para obtener más
Más información sobre llevar
Estadísticas para llevar
Última actualización
19 de julio de 2021
búsqueda de popularidad
cite esta entrada
“Llevar” diccionario de Meaning88.com , es decir 88, http://www.meaning88.com/dictionary/carry. Consultado el 19 de julio de 2021.
Estilo : MLA
MLA
Chicago APA significado88
Chicago APA significado88 Siga desplazándose para obtener más
Más definiciones para llevar
llevar
verbo Definición de estudiantes del idioma inglés llevar
Entrada 1 de 2
: mover algo mientras lo sostiene y lo sostiene
: para contener y dirigir el flujo de agua, electricidad, etc.
: tener algo contigo o en tu cuerpo
llevar
sustantivoDefinición de estudiantes del idioma inglés llevar Entrada 2 de 2
fútbol americano : el acto de correr con la pelota
Consulte la definición completa de llevar en el Diccionario para estudiantes de inglés
llevar
verbo coche · ry | \ ˈker-ē \
\ llevado ; cargando
Definición de niños de llevar
1 : llevar o transferir de un lugar a otro puedes llevar ¿un paquete? es posible que lo necesite llevar un número adicional.
2 : contener y dirigir el curso de La tubería es cargando agua al mar.
3 : para usar o tener sobre o dentro del cuerpo llevar dinero ella es cargando un feto.
4 : tener como elemento, calidad o parte ¿la cámara llevar ¿una garantía?
5 : tener a la venta El mercado lleva pescado fresco
6 : para recorrer o recorrer una distancia Su voz llevado al otro lado del río.
7 : apoyo entrada 1 sentido 1 , oso El edificio tiene pilares que llevar un arco
8 : ganar entrada 1 sentido 3 lo hará llevar la elección.
9 : sostener o llevar el cuerpo o alguna parte de él llevar tu cabeza en alto.
10 : cantar en el tono correcto puedes llevar ¿una melodía?
11 : para presentar al público La historia fue llevado en las noticias de la noche. El papel lleva informes meteorológicos.
llevar continuar llevar a cabo
: para causar una sensación fuerte en La música llevado ella lejos .
1 : comportarse de manera inapropiada o excitada Ramona lloró y continuado así que ... que la enviaron a casa. - Barbara Robinson, Mejor concurso de Navidad
2 : administrar sentido 1 Ellos continuar una empresa
3 : continuar a pesar de las dificultades Los científicos continuado incluso sin su equipo.
: poner en acción o efecto
llevar
verbo transitivo coche · ry | \ ˈkar-ē \
\ llevado ; cargando
Definición médica de llevar
1 : albergar un patógeno dentro del cuerpo muchos no lo saben llevar el virus y podría estar infectando a otros - Donald MacGillis
2 : poseer un gen específico mujeres que llevar genes que aumentan el riesgo de cáncer de mama - Liz Szabo específicamente : poseer una copia de un gen recesivo específico y ser capaz de transmitirlo a la descendencia pruebas de detección para ver si los padres llevar genes de fibrosis quística, enfermedad de Tay-Sachs u otros defectos - Lisa Greene
PALABRA DEL DÍA
¡Reciba el correo electrónico de Word of the Day todos los días!
Pon a prueba tu vocabulario
Prueba de palabras para perros
-
- ¿Cuál de los siguientes animales tiene un perro en su etimología?
¿Puede deletrear estas 10 palabras que suelen escribirse mal?
REALIZAR EL EXAMEN
Deletrear palabras. Hacer osos.
REALIZAR EL EXAMEN ¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?
es decir, 88 íntegro Palabras en juego
Pregunte a los editores
Juegos de palabras
-
Devuelve palabras comúnmente confusas ¿Puede evitar estos errores frecuentes?
Responda el cuestionario -
Prueba de ortografía 13 palabras difíciles de deletrear.
Responda el cuestionario -
Deletrear ¿Puede deletrear estas 10 palabras que suelen escribirse mal?
Responda el cuestionario -
AlphaBear 2 jugar el juego
Compartir llevar
Viajero en el tiempo para llevar
El primer uso conocido de llevar fue en el siglo XIV
Ver más palabras del mismo siglo