crisomélido

Historia y etimología de crisomélido

de la raíz del nuevo latín Chrysomelidae, apellido, de Chrysomela, un género, probablemente extraído del griego crȳsomēlolónthion "pequeño abejorro dorado" usado como un término cariñoso en Aristófanes Las avispas , desde crȳso- criso- + -mēlolontion, formación diminuta de mēlolónthē "abejorro", compuesto de mesón "rebaño de animales domésticos más pequeños, ovejas o cabras" y ólonthos "fruto del higo silvestre"; mesón probablemente volviendo al indoeuropeo * meh ₁ lo-, de donde también irlandés medio míl "animal", galés y bretón mil "animal, bestia", Old Low Franconian mala "vaca" en glosa de las leyes sálicas, holandés maal "vaca de un año y medio"; ólonthos, ólynthos, de origen sustrato pre-griego

Nota : El nombre del género Chrysomela fue introducido por linneo pulg Systema naturae, tomus 1 Estocolmo, 1758, p. 368, basado en su propio uso anterior en Fauna Suecica Leiden, 1746, p. 147. El compuesto griego mēlolónthē parece reducirse a partir de una colocación de frases * mêlon olónthion "oveja de higo" cf. hipopótamo , aparentemente llamado así porque el abejorro se alimenta de higos silvestres.Se han aducido una variedad de otras palabras en apoyo del indoeuropeo * meh ₁ lo-. armenio mal se ha sugerido "buey, ganado", pero Martirosyan Diccionario etimológico del léxico heredado armenio Brill, 2009 cree que representa un préstamo del árabe māl "posesiones". También se sugiere el ucraniano malʼ colectivo "oveja joven" y ruso regional malíč "raza de oveja de Crimea", aunque dada la ubicación y la falta de otras pruebas eslavas, pueden ser préstamos de tártaros de Crimea o turcos mal "posesiones, ganado", en última instancia del árabe. Más fundamentales son los vínculos propuestos desde hace mucho tiempo con el eslavo antiguo eslavo eclesiástico malŭ "pequeño, pequeño", ruso mályj , serbio y croata mȁo, etc., desde * mes ₁ l- ? Y germánico * smala- "pequeño, pequeño" de * s-mh ₁ l-, con móvil s ? - ver pequeño entrada 1 .