dev · il | \ ˈde-vᵊl , dialectal ˈdi- \ 1 a menudo en mayúscula : el espíritu supremo del mal personal a menudo representado en la creencia cristiana como el tentador de la humanidad, el líder de todos los ángeles apóstatas y el gobernante del infierno - generalmente usado con el - a menudo se usa como una interjección, un término de abuso intensivo o generalizado que el diablo ¿es esto? el diablo ¡dices!
3 a : una persona extremadamente malvada : demonio b arcaico : un gran mal
4 : una persona de notable energía, imprudencia y espíritu audaz también : uno que es travieso esos niños son pequeños diablos hoy
5 : compañero - generalmente usado en las frases pobre diablo, diablo afortunado 6 a : algo muy difícil o provocador que tiene un diablo de una época con este problema
b : crítica severa o reprimenda : infierno - usado con el probablemente atraparé el diablo para esto c : la parte difícil, engañosa o problemática de algo el diablo está en los detalles
8 ciencia cristiana : lo opuesto a la verdad : creencia en el pecado, la enfermedad y la muerte : malvado , error entre el diablo y el mar azul profundo : frente a dos alternativas igualmente objetables
diablo a pagar : consecuencias graves - usado con el habrá el diablo a pagar si llegamos tarde
diabólico o diabólico ; diabólico o devilling \ ˈde- və- liŋ , ˈdev- liŋ \ Sigue desplazándote para obtener más información
Historia y etimología de diablo
Sustantivo
inglés medio devel, del, dule, volviendo al inglés antiguo dēofol, dīoful, volviendo al germánico occidental * diuvul- de donde también Old Frisian diūvel, diōvel, antiguo sajón diuƀal, holandés medio duvel, Alto alemán antiguo tiuval, tiufal , probablemente tomado de un resultado romance temprano del latín tardío diabolus "el diablo", tomado del griego diábolos Nuevo Testamento, Septuaginta, como una traducción del hebreo śāṭān satanás , anterior, "acusador, murmurador, calumniador", derivado agente de diabállein "tomar el control, pasar, poner en desacuerdo, atacar el carácter de una persona, acusar, calumniar", de dia- dia- + bállō, bállein "alcanzar tirando, dejar volar, golpear, poner, colocar", volviendo a antes * g w əl-n-ō o * g w əl-i̯-ō, quizás volviendo a una base indoeuropea * g w elh 1 -
Nota : La pronunciación estándar en inglés de diablo con el resultado de una vocal corta probablemente refleja el acortamiento del diptongo del inglés antiguo -ēo - / - īo- en formas sincopadas, como plural nominativo dēoflas. La forma temprana del inglés moderno oscilar como en Shakespeare, conservado en el habla regional y dialectal tanto en Gran Bretaña como en los EE. UU., Muestra un acortamiento del original en inglés medio ē ̣ hasta i. Formas como inglés medio borrar y primeros escoceses borrar mostrar pérdida de v antes de una sílaba terminada en líquido. - Griego bállein y sus muchas formas prefijadas son ricas en derivadas nominales, generalmente con grado o como en diábolos, quizás secundariamente agentivo, después del adjetivo diábolos "difamatorio, murmurador" o con calificación cero blē- volviendo a * g w l̥h 1 -C- .Que la consonante original era labiovelar está asegurado por la forma arcadiana esdellō, con e-grade, correspondiente al griego ekballō "expulsar, dejar caer". A pesar de sus propiedades formales completamente indoeuropeas, bállein no tiene ciertos cognados fuera del griego.
verbo
derivado de diablo entrada 1
Sigue desplazándote para obtener más información
Sigue desplazándote para obtener más información
Sigue desplazándote para obtener más información
Compartir diablo
Viajero en el tiempo para diablo
El primer uso conocido de diablo fue antes del siglo XII
Ver más palabras del mismo siglo