plagio

¿Sabías que?

Plagiarius, la fuente latina de "plagio", literalmente significa "secuestrador". "Plagiarius" tiene sus raíces en el sustantivo "plagium", que significa tanto "secuestro" como "la red de caza", y finalmente en el sustantivo plaga, que significa "red". El sentido literal de "plagio" se adoptó en inglés; en el siglo XVII y principios del XVIII, un secuestrador podía ser llamado "plagio" y, en la jerga legal de la época, el secuestro era"plagio". Pero "plagio" también tenía un par de significados figurativos: "seductor" y "ladrón literario". Es este último el que ha hecho la contribución más duradera al idioma inglés. Un "plagio" también podría ser uno quecomete un robo literario ahora generalmente se lo denomina "plagiario" o el acto o producto de dicho robo ahora, más comúnmente, "plagio".