CNN: El momento en que se filtró la cinta podría ser un "toque de muerte"
Una conversación privada recién publicada grabada en 2005 por "Access Hollywood" reveló la descripción aparentemente orgullosa de Donald Trump, en un lenguaje gráfico y vulgar, tanto de su intento de seducción de una mujer casada como de cómo objetiva, manosea y besa a las mujeres en general.. toque de muerte fue buscado por muchas personas, porque se usó en parte de la cobertura de prensa de la grabación, incluido a político título :
la cinta de Trump podría ser la sentencia de muerte de la campaña
Y una leyenda utilizada por CNN :
La sincronización de la cinta filtrada podría ser "sentencia de muerte"
Knell proviene de una palabra en inglés antiguo que era sinónimo de peaje , que significa "hacer sonar una campana". Knell puede significar "el sonido de una campana cuando suena lentamente porque alguien ha muerto" y, de manera más amplia, "una indicación del final o el fracaso de algo". toque de muerte significa "una acción o evento que presagia muerte o destrucción".
El uso de frases similares, como toque de muerte , se remonta a 1628, cuando William Perkins lo usó como título de un libro. En 1768, Francis Beaumont usó una frase cercana a la que usamos hoy en su obra El comerciante real : "No, entonces haré sonar mi propia sentencia de muerte".
Sin embargo, la fecha actualmente aceptada como el primer uso escrito conocido de sentencia de muerte es 1773, cuando Patrick Brydone lo usó en Un recorrido por Sicilia y Malta : “Cada golpe de pedernal sonaba en los oídos de Pasqual como su toque de muerte”.
Knell es una palabra de una antigüedad considerablemente más antigua, cuyo uso se remonta a antes del siglo XII.
