Notas de uso

sobre 'Prodigy' y 'Progeny'

La manzana no cae lejos del árbol.

Prodigio y descendencia son dos palabras que no se confunden con mucha frecuencia, pero que son lo suficientemente similares tanto en su apariencia como en el hecho de que a menudo se usan para referirse a los niños que a veces pueden justificar una doble interpretación.

Algunos descendientes terminan siendo prodigios, por supuesto.

Prodigio se refiere a alguien que tiene un talento extraordinario, a menudo en un campo específico, como el ajedrez o el tenis.

Seis años después, el estudiante de sexto grado ha desarrollado un negocio, Jonah's Hands, y seguidores en las redes sociales. El joven crochet prodigio tiene alrededor de 121,000 seguidores en Instagram y 20,000 en YouTube, quienes regularmente se maravillan con el colorido y complejo arte de Jonah.
- Helen Lee, The Arizona Daily Star , 28 de febrero de 2018

Muy a menudo, el contexto que lo rodea prodigio implica que la persona talentosa es muy joven con la promesa de continuar desarrollando ese talento hasta la edad adulta. A pesar de esa connotación, muchos escritores llaman la atención sobre la edad joven de la persona usando el término de dos palabras niño prodigio .

Comenzando su extraordinaria vida y carrera como niño prodigio , Burton-Lyles ocasionalmente tocaba el piano para Anderson durante los servicios matutinos en Union Baptist Church, donde su madre, la maestra de piano Anna Blanche Taylor Burton, solía trabajar como acompañante.
- Kimberly C. Roberts, The Philadelphia Tribune , 4 de febrero de 2019

Sin embargo, antes de que se desarrollara ese sentido prodigio en su uso más antiguo se refería a una cosa extraordinaria interpretada como un presagio. Ese sentido ahora se considera arcaico, pero un sentido relacionado que significa "algo extraordinario o inexplicable: uno que es anormal o monstruoso" sobrevive. Ese sentido se conecta con la palabraorigen, el latín prodigio , que significa "presagio" o "monstruo".

Una persona que vio la entrevista entre muertos y vivos no tuvo escrúpulos en afirmar que en el instante en que se revelaron los rasgos del clérigo el cadáver se había estremecido levemente, haciendo crujir la mortaja y el gorro de muselina, aunque el rostro conservaba la compostura de la muerte.anciana supersticiosa fue el único testigo de esto prodigio .
- Nathaniel Hawthorne, "El velo negro del ministro", 1832

Rey : ... ¿Qué dices? ¿Volverás a desarmar

Este nudo grosero de la guerra totalmente aborrecida

Y muévete en ese orbe obediente de nuevo

Donde sí le diste una luz justa y natural;

Y no seas más un meteoro exhalado

A prodigio de miedo y un presagio

¿De la travesura mencionada a los tiempos por nacer?
- William Shakespeare, Enrique IV, Parte 1 , ca. 1597

Progenie es una palabra para la descendencia o descendientes de uno, derivada del verbo latino progignere , que significa "engendrar" o "dar a luz". Se puede utilizar en escritos científicos o, por ejemplo, sobre la cría de caballos:

Los grandes legisladores, los fundadores de religiones benéficas, los grandes filósofos y descubridores de la ciencia, ayudan al progreso de la humanidad en un grado mucho mayor con sus obras que dejando numerosos descendencia .
- Charles Darwin, El descenso del hombre , 1871

Air France también produjo el ganador de G2-Sanford Stakes, Overdriven, que era un destete de $ 200,000 que se vendió por $ 350,000 cuando era un año. Ella descendencia han ganado un total combinado de $ 1,623,931 en la pista de carreras hasta la fecha.
- Informe Paulick , 8 de mayo de 2018

Aunque, me gusta descendencia , descendencia a veces se usa como una forma humorística "formal" para referirse a los hijos :

Se sabe que comencé a cantar "Baby Shark" y otras grabaciones de Pinkfong de manera espontánea. El único escape de la música de la compañía es la discografía "Daniel Tiger's Neighborhood", una vasta y creciente biblioteca de títulos de Disney, o mi descendencia última fijación, el fenómeno de YouTube llamado Mother Goose Club._
- Chris DeVille, The Washington Post , 11 de enero de 2019

Progenie también puede referirse al resultado o producto de un proceso, como "un libro que fue el progenie de muchos años de investigación".

Es raro que estas palabras se confundan en la escritura editada, aunque es posible que deba hacer una pausa por un momento para mantenerlas claras. Y si su progenie resulta ser un prodigio del lenguaje, siempre puede preguntarlas.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!