Hablemos de 'té'
Si está en Internet, es probable que haya visto el meme de Kermit the Frog bebiendo una taza de té. De hecho, es tan popular que tiene su propia categoría en el repositorio de GIF Giphy.com, yla famosa rana misma lo ha comentado :
#ItsNotEasyBeing meme ... Pero eso no es asunto mío.
- Kermit la rana @KermitTheFrog 6 de abril de 2017
Pero Kermit no es el único con una taza. Muchas personas escépticas en Twitter beben té :
* sorbe té tranquilamente mientras WSJ lee Facebook aaaalllll los recibos * http://t.co/bCa7SLlvZG pic.twitter.com/bWLirLXxI7
- MJ Franklin @ heyitsfranklin2 6 de septiembre de 2017
y derramarlo :
Más de la mitad, y es bastante bueno. Una Clinton más personal de lo que hemos visto, franca y lista para derramar todo el té. http://t.co/TP9kC6GOGQ
- Joy-Ann Pro-Democracy & Masks Reid 😷 @JoyAnnReid 20 de septiembre de 2017
y dígalo cuando esté débil :
Té bastante débil. El abogado de Manafort dice que el problema real no es que los fiscales tengan datos de un posible delincuente, sino que lo sabemos. http://t.co/Et1RH3hncG
- Wayne Slater @WayneSlater 19 de septiembre de 2017
Todo muy bien: pero ¿de qué se trata?
impregnado de perfección.
Como vemos con muchas palabras de jerga que despegan en Internet té no se originó en línea. Pero comparte un punto de origen con muchos otros términos comunes que se transmiten en las redes sociales.
Me gusta sombra antes, té se originó en la cultura drag, y específicamente en la cultura drag negra. Cuando se popularizó por primera vez en la impresión general, se podía escribir T o té y no se refería a la bebida. Uno de nuestros primeros usos impresos de T proviene del best seller de no ficción de John Berendt Medianoche en el jardín del bien y del mal . En él, él está entrevistando a The Lady Chablis, una destacada artista drag en Savannah, sobre su vida amorosa, y ella señala que evita a ciertos hombres porque son propensos a la violencia cuando "descubren su T" :
"¿Tu T?"
"Sí, mi T. Lo mío, lo mío, lo que está pasando en mi vida".
- Lady Chablis citada en Medianoche en el jardín del bien y del mal , John Berendt, 1994
Las entrevistas de Chablis en el libro de Berendt le dieron al mundo un vistazo al vocabulario de la cultura drag negra. T aquí es la abreviatura de verdad y su verdad es que es transgénero vale la pena señalar que la propia Chablis usa la letra T en lugar de la palabra té en su autobiografía de 1997, y la glosa como " mi verdad . "
parece que T , también escrito té , tenía un significado de doble filo en la cultura drag negra. Podría referirse a una verdad oculta, como la usa Chablis, y también podría referirse a la verdad oculta de otra persona, es decir, chismes :
La vida heterosexual debe ser muy aburrida. Porque todos se conforman. Estos chicos homosexuales continúan ... Te dan baile y buen té [chismes].
- "Nate" citado en Uno de los niños: una etnografía de la identidad y los hombres negros homosexuales , William G. Hawkeswood, 1991
A medida que la cultura drag, y en particular la cultura drag negra, ganó prominencia, también lo hizo este uso de doble significado de té . Se ha extendido mucho más allá de la cultura drag negra en este momento. La frase "derrame el té", que se usa como un estímulo para los chismes, se ha utilizado en todo, desde novelas románticas de Arlequín hasta "RuPaul's Drag Race" ; "sin té, sin sombra" ha aparecido en explicadores de la jerga gay negra ; comediante Larry Wilmore usado "té débil" regularmente en su programa Comedy Central 2015-16 en respuesta a personas que no decían la verdad absoluta.
Y, por supuesto, té ha aparecido en las redes sociales en una gran cantidad de memes de reacción, GIF, hashtags listas de BuzzFeed , e incluso una meta toma en el programa de 2015 "Scream Queens". Si ese último es positivo o negativo depende del lector individual. Por ahora, lo dejamos empinado.
Palabras que estamos viendo habla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con las nuestras criterios de entrada .
